Sami herders follow the migrations of the reindeer as they move across northern Russia to cooler areas during the summer months.
夏季期间，萨米族牧人跟随着驯鹿迁徙的路线穿越斯堪的俄罗斯北部，到达更凉快的地区。
Sami herders follow the migrations of the reindeer as they move across northern Scandinavia and Russia from their winter grazing grounds to cooler areas during the summer months.
夏季期间，当萨米族牧人从冬季牧草地穿越斯堪的纳维亚北部和俄罗斯地区，跟随着驯鹿迁徙的路线到达更凉快的地区。
Within the EU, Greeks and Italians will be better placed to move to cooler climes than inhabitants of similarly sized countries elsewhere.
欧盟范围内，希腊和意大利比世界任何其他地方人口数量相当的国家更容易迁移到更加凉爽的地方。
Cod and haddock are just two of the north sea fishes that have had to move scores of miles north in search of cooler waters.
鳕鱼和黑斑鳕只是两种为寻找凉爽的水域而往北迁移了许多里地的鱼类。
Forecasters expected the storm to weaken as it continued to move south over cooler waters.
预报预计随着风暴继续向南往稍冷的海面移动，强度会逐渐减弱。
In Devil May Cry each weapon and move you get is visually cooler and better than the last, and each new weapon you get can do different and flashier stuff.
在鬼泣中，你得到的每一样武器或招式都比先前用过的更酷更好，并且每个新武器都会显现不同以及更炫的增益效果。
To cool these components, fans are used to move dead air away from the components and draw cooler air over them.
这些元件降温，粉丝是用来移动空调远离死亡的组成部分和借鉴他们的冷空气。
Move the cooler lines back into position.
将冷却器管线移回原位。
Alan: Interesting and exhausting. I got a bat stuck in my hair, then had to help Larry move a very heavy cooler.
阿伦：好玩也好累。有只蝙蝠卡在我头发上，然后我得帮赖瑞搬一个重得要命的冰桶。
Oaks could move to cooler weather in the Klamath Mountains along the border with Oregon.
橡树可以移植到顺着克拉马斯山脉与俄勒冈州接壤的气候更凉爽的地区。
As fish move north in search of cooler waters, animals that rely on fish for sustenance are left without many options.
随着鱼群为了寻找更冷的水域而向北迁移，靠捕鱼维持生计的动物们也没有更多选择了。
Many could move northward and toward the Pacific coast in reaction to rising temperatures and changes in rainfall. Others might climb up mountains to find the cooler climates they like.
许多植物需要向北部和向太平洋沿岸迁移以适应温度的上升和雨量的变化，另有一些植物可能会在高山上寻找它们喜欢的凉爽环境。
Let's move into the shade, it's cooler there.
让我们走到荫凉处去，那里凉快些。
Move the steaks to a cooler part of grill and continue to cook until done to your liking. Serve with steak sauce and lots of beer.
转移牛排到烤架温度稍低的地方，继续烤至满意为止，加上调料和酱就可以上桌了。
While such curiosities are sure to keep physicists busy, work is already under way to move topological insulators from the wine cooler to the laptop.
要实现以上这些奇迹足以让物理学家们忙活一段时日，拓扑绝缘体正在从酒柜运用向笔记本运用方向扩散。
While such curiosities are sure to keep physicists busy, work is already under way to move topological insulators from the wine cooler to the laptop.
要实现以上这些奇迹足以让物理学家们忙活一段时日，拓扑绝缘体正在从酒柜运用向笔记本运用方向扩散。
应用推荐