The afternoon was spent in the cool shadow of the fir-trees.
整个下午都在枞树荫下度过。
Ajax is not a really cool animation on some page, or a pop-up window with a really cool shadow underneath it.
Ajax并不是某些页面上出现的一些很酷的动画,也不是弹出窗口下一个很酷的阴影效果。
How glad they both were when they caught sight of a tall rock in the distance, which cast a gloriously cool shadow.
当看到远处高大的岩石投下的巨大而凉爽的阴影时,她俩高兴极了。
The grain of this new type of rice would be as big as a peanut so that farmers could rest in the cool shadow of big rice plants.
这种新型的水稻将和花生一样大,这样农民可以在这种高大地水稻阴凉下休息。
As any younger brother will tell you, having a big brother involves a lot of walking in someone else's shadow, especially when you have a brother who is a typical example of "cool".
所有的弟弟都会这么说,有个哥哥就意味着要一直活在别人的阴影里,尤其是当你有一个典型的“酷”老哥的时候。
''The steep swoop of highroad lay, in its cool morning dust, splendid with patterns of sunshine and shadow, perfectly still. . . .
这条很陡的下坡公路,覆盖着早晨的灰尘,在阳光和影子的交错下非常壮观,十分静谧。。。
The cool flower-filled highland town of Boquete sits in the shadow of the country's tallest volcano.
这座凉爽而布满鲜花的高原小镇——莫凯迪(boquete)镇坐落在这个国家最高的火山背阴处。
Each month, cool water at night, every lonely shadow in a moment, a miss, always disaster caused by flooding water.
每一个月凉如水的夜晚,每一个寂影孤鸿的时刻,一种想念,总会泛滥成灾。
Shadow Dance: The cool downs on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.
暗影之舞:激活时不再增加闷棍,锁喉,伏击,偷袭,预谋,搜索和解除陷阱的冷却时间。
Qiu Zhi circled the shadow stained, just feeling the heat of a sudden have dissipated, leaving only bursts of cool and pleasant.
虬枝盘旋,树影斑斑,刚才的炎热感一下子都消散了,只剩下阵阵的凉爽与惬意。
As a plane sat in the hot desert, its shadow would create a relatively cool silhouette, visible in infrared even after the plane had been moved inside.
由于飞机放置在温度很高的沙漠里,它的影子就会有一个相对较凉的轮廓,这个轮廓就是在飞机被推进棚里了也能用红外线察看到。
The main characters in the film are members of the public who traverse the square and line up in the cool refuge of the flagpole's narrow shadow.
影片里的主角是那些横越广场的人们,还有那些为了躲避日晒而站立在细长的旗杆影子里的人。
This product is for external use only. If entering eyes, wash with plenty of clean water at once. Store in shadow and cool place.
本品为外用产品,勿触及眼睛,即用大量清水冲洗,置放于阴凉处保存。
Water and shadow cool down the temperature of the plaza so offering a shelter from the sunny space before the circular pond at the end of the Cardo.
水和阴凉使广场的温度下降,从而在Cardo末端的圆形池塘前阳光明媚的空间提供阴凉的休息处。
Water and shadow cool down the temperature of the plaza so offering a shelter from the sunny space before the circular pond at the end of the Cardo.
水和阴凉使广场的温度下降,从而在Cardo末端的圆形池塘前阳光明媚的空间提供阴凉的休息处。
应用推荐