I helped my mother cook at home.
我在家帮助我的妈妈做饭。
他们更喜欢自己在家做饭。
你在家里经常做饭？
在家做饭。
You're more likely to cook at home and thus save money.
这使你更有可能在家里做饭，从而节省开销。
At the weekend I will either cook at home or go out to eat.
周末我或者在家做饭，或者出去吃。
I do. If you cook at home, you can eat healthy food cheaply.
确实是。如果你在家做饭，饮食就会既健康又实惠。
When we are too tired or fancy a change, we also cook at home.
当我们很累了，或是想换下口味时，就在家自己做。
I seldom cook at home due to my work. My mother does it mostly.
因为工作的关系，我很少在家做饭，大部分都是母亲做。
These days, do you cook at home often? What is your 'go-to' meal?
现在，你还经常在家做饭吗？你常吃的饭菜是什么？
We could go out for dinner tonight, but on the other hand we could cook at home.
我们今晚可以出去吃，不过另一方面我们也可在家开伙。
You can be in control of what you eat and how much you spend if you cook at home.
你可以在你吃的控制和你花多少钱，如果你在家里做饭。
Less able to spend less money to spend, be able to cook at home do not eat at the hotel.
能少花的钱就少花，能在家里做饭就不要在饭店吃饭。
Cook at home often: if both the husband and wife work, this is likely to be very difficult.
经常在家烧饭：如果丈夫和妻子都是在职的，那么这点也许很难做到。
What excited me was that I have got a reasonable excuse to choose not cook at home this evening.
最让我兴奋的是终于有合理的理由罢做饭啦。
When I cook at home, I tell my husband that it will not take long, but I usually end up taking more than 3 hours.
我在家做饭的时候，我告诉我的丈夫，不会花很长时间，但我通常超过3小时。
On the contrary, if we cook at home, we will pay attention to our health condition and make food that contains less calories and fat.
相反，如果我们在家自己做饭，我们会关注自己的身体健康，会做一些包含低热量，低脂肪的食物。
"People who don't cook at home tend to eat less healthy food and be heavier than people who do," says journalist and activist Michael Pollan.
新闻记者Michael Pollan说：“不在家做饭吃的人通常比在家吃饭的人饮食更不健康，而且体重也更重。”
Many parents have told me that, knowing this, they might be more likely to cook at home rather than eat less nutritious meals at restaurants.
许多家长告诉我，知道这一点，他们可能会更有可能在家里做饭，而不是到餐厅吃那些不怎么营养的饭菜。
At the Vinoklet, diner Grey Schafer says, “I don’t cook at home, and if I’m going to pay good money, I want someone to do the cooking for me.”
在维诺克利特餐厅，一名叫格瑞德·斯凯夫的就餐者说，“我在家从不做饭。如果在外面吃饭要花好多钱的话，我就希望别人来为我做。”
Generally speaking, you have to spend more than 30yuan for each meal eating outside. But if you cook at home, you can just spend 10yuan per person for each meal.
在外面吃饭通常来说需要30元以上，但是如果自己在家煮饭的话，每个人每餐饭的花费不会超过10元。
The FSA survey, which polled 2,030 people online in July, also showed that 24% of those who described themselves as the main cook at a barbecue did not usually cook at home.
2014年七月，FSA对2030人进行网上调查的结果还发现，24%的人承认他们在烧烤中担任主厨，可是他们在家里通常不下厨。
Families who cook at home not only save money but tend to have healthier eating habits and even share some family bonding time in the process as they prepare the meal together.
谁的家庭在家里做饭，不仅省钱，往往有健康的饮食习惯，甚至有一些共同的家庭在这个过程中结合时间，他们准备一起吃饭。
Interview, one worker said, get cooking, for example, they know that board room power risk, but not in the cafeteria to eat not only your taste, a person or prefer to cook at home.
采访中，一位工友说，拿煮饭为例，他们也知道板房用电危险，但在食堂吃既贵又不好吃，一家人还是更愿意在家里煮。
I cook myself with Vincent last night. Usually, I felt very good when I cook at home, though it needs a lot time for preparing, and a shorter time for eating, really enjoy myself in the process.
昨天晚上和V一起在我家里做饭吃了，每次在家做饭的感觉总是好的，虽然可能准备的时间比吃的时间还长，但那个过程总是一种享受。
I cook myself with Vincent last night. Usually, I felt very good when I cook at home, though it needs a lot time for preparing, and a shorter time for eating, really enjoy myself in the process.
昨天晚上和V一起在我家里做饭吃了，每次在家做饭的感觉总是好的，虽然可能准备的时间比吃的时间还长，但那个过程总是一种享受。
应用推荐