This year the southern cook again.
今年南方的厨师又来了。
Laura Bush added jokingly that she is thinking of becoming a cook again.
劳拉·布什开玩笑似的补充说她还正想又成为一个厨师呢。
I wish for your help to create a strong, sustainable movement to educate every child about food, inspire families to cook again and empower people everywhere to fight obesity.
我希望得到大家的帮助，来掀起一个强有力的风潮，把食物的知识告诉孩子，重新进入家中的厨房，鼓励大家和肥胖斗争！
Stay extra safe: If the burger's not hot enough and you have to cook it longer, be sure to wash the thermometer before you test the meat again to avoid cross contamination.
更安全的做法：如果肉类还不够热，你应该再煮一段时间。记得在重新测量之前把温度计清洗干净，避免交叉感染。
thomas cook mannyEuropean tour operating giant Thomas Cook is stirring things up again this week and talking about its plans to develop a major online travel agency to rival Expedia in Europe.
上周，欧洲旅行社巨头ThomasCook又谈及要在欧洲创办大型在线旅行社与Expedia抗衡的计划，这再次引起了业内的关注。
If you cook the dish again and your child rejects it, ask them to try it again.
如果你第二次做它的时候孩子们还是不吃，不妨请他们再尝试尝试。
我又得重新再煎一次。
The poor man had lost his health on shore and wanted to get work as a cook, and go to sea again.
这个可怜的人在陆地上反而搞垮了身体，他想找个做厨师的活儿，以便再回到海上。
This year the cook from the south is back again.
今年南方的厨师又来了。
Again the writer and the sailor rowed while the cook took water out of the boat.
记者和水手又划了起来，厨子仍然往船外淘水。
If the cover of the waffle maker doesn't lift up easily, let your waffle cook a little longer before lifting the lid again.
如果华夫饼机的盖子上掀困难，可让华夫饼再烹饪一会再掀起盖子。
For the sake of squeezing more time for revision, I didn't cook by myself last month. It is the first day of another new month, I am beginning to cook by myself and run again today.
上个月是由于我要投入紧张的复习中， 为了省点时间我便没有做饭、没有跑步了，今天是新的一个月的第一天，我又开始重新做饭、跑步。
Well, well, cap 'n, 'returned the sea-cook, sitting down as he was bidden on the sand,' you'll have to give me a hand up again, that's all.
“好啦，好啦，船长，”冰手厨子答道，这会儿他正乖乖地坐在沙地上，“你得再拉我一把，就这样。”
I'm glad I had chance to express myself, but I promise if we reunion again in my home I'll talk less and cook more!
多么高兴，有这样一个机会让我表达我自己，不过，我答应下次在我家，我一定少说点多烧点！
For some minutes the whole court was in confusion, getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again, the cook had disappeared.
整个法庭完全混乱了好几分钟。把睡鼠赶出去以后，大家才再次坐下来，这时厨师失踪了。
Then put the rice cakes into a pan. Cook it again.
然后把年糕放进锅里，再炒一炒。
One in six said previous criticism of his efforts had put him off attempting to cook festive foods ever again.
1/6的男人说过去受到的批评让他们再也不想尝试了。
Well, it is like any good recipe: when you find one that works, you cook it again and again.
像任何一个好的菜谱一样，一旦你发现它成功了，你就会按照这个菜谱实施一次又一次。
Well, it is like any good recipe: when you find one that works, you cook it again and again.
像任何一个好的菜谱一样，一旦你发现它成功了，你就会按照这个菜谱实施一次又一次。
应用推荐