你不相信？
您不相信吗？
Beth: Perhaps that is true, but I'm not convinced yet.
贝丝：那也是事实，但我仍不太相信。
Neither Ms Livni nor indeed Mr Mitchell is convinced yet that Mr Netanyahu wants to do so.
利夫尼和米切尔都不认为内塔尼亚胡会这样做。
While that article might have piqued your interest in Seam, you might not be convinced yet that it will improve your JSF development experience.
尽管这篇文章可能引发了您对Seam 的兴趣，但是您可能无法确信它能够改善JSF开发体验。
Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle.
珍妮弗还没有完全相信她会从更放松的生活方式中获益。
If people aren't yet convinced by my arguments, I can give one final reason.
如果有人还没有被我的论点说服，那我可以给出最后一个理由。
Yet, young and old are convinced about one thing.
然而，年轻人和老年人都相信一点。
Most of us are happy to admit that we do not understand, say, string theory in physics, yet we are all convinced we understand evolution.
虽然我们大多数人乐于承认，比如说，我们不懂物理学中的弦理论，但我们都确信我们理解进化。
Whilethe results look promising, the test group was very small, andindependent experts in the field have yet to be convinced.
虽然这些结果看来大有希望，但是测试组的规模非常小，说服不了该领域有主见的专家。
Many participants also weren't convinced that the U.S. recovery is bouncing back just yet, despite the fast pace of economic growth posted in the fourth quarter.
美国经济在去年第四季度呈现快速增长，但达沃斯论坛很多与会人士都不相信美国的复苏马上就会实现。
Rosner is not yet totally convinced the campaigns are effective, but he thinks the experiment is promising.
不过Rosner并不完全相信这些宣传活动会奏效，但是认为这种尝试还是有前途的。
And by the time I'd looked through 30 I was convinced — these are beads. These are the oldest beads yet discovered.
而且在我已经看了30个珠子以后，我确信这些珠子是目前发现的最古老的珠子串。
Despite releasing over 365 products in 2008, and 120 in the first quarter of this year alone, they are convinced that search as a whole has yet to breach its infancy.
且不说2008年发布了365种产品，也不说今年第一季度新产品达到120个，他们仍然深深地相信：搜索，从整体上上，仍然处在初期。
But there is a group that has yet to be convinced: the powerful Association of Chief Police Officers.
然而还有一个群体未被说服，这就是强大的英国警察协会。
The spectacle of her suffering convinced him that he had been a brute, yet in the soul of him he could not see how nor why.
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽，可他从灵魂里却并不懂得问题词在，为了什么。
But he acknowledged that investors were not yet convinced Europe's debt problems would be resolved, and said more European rescue money may be needed.
但是他也意识到投资者还没有确定欧洲的债务问题是否可以解决，并且需要更多的欧元救助金。
We're all for new faces for the Spider-Man films, but we're not convinced that Lily is quite ready for primetime just yet.
我们都是蜘蛛侠系列电影的中的新面孔，但是我们还没能被说服：莉莉已经准备演主角了。
But others are less convinced that there is a need for yet another standards organization.
然而别人却并不认为多一个标准组织有什么必要。
There is no sign yet that Western pressure has convinced Mr Khamenei to abandon his plans, vociferously endorsed by Mr Ahmadinejad, for Iran to become a big producer of nuclear fuel.
目前没有证据表明，哈梅内伊迫于西方压力放弃了他让伊朗成为生产核燃料的大国的的计划，这一计划在一片呼声中由内贾德签署生效。
If Leo hasn't convinced you to become a vegan yet, the broccoli is also brilliant served with some crispy bacon or a softly poached egg.
如果利奥还没劝你成为一名素食主义者，西兰花也供应充足，提供一些香脆培根或水煮鸡蛋。
Many experts are convinced that the situation cannot improve yet because their own sweeping solutions to the problem have not been implemented.
很多专家相信情况没有好转的原因是他们提出的全面解决方案没有被采用。
Yet fewer and fewer Americans, it seems, are convinced of the claim, made in a series of advertisements by the Corn Refiners' Association, an industry group.
这一口号来自于美国玉米加工协会做的系列广告，然而，越来越多的美国人对这一说法产生了怀疑。
He has yet to be convinced of the merits of self-repairing tunnels, however.
不管怎样，他仍然相信自动维修隧道的好处。
But based on those Banks' continued depressed stock prices and the high cost of credit they are being forced to pay, it is clear that the market is not yet convinced of their health.
但是由于这些银行不断下跌的股价和他们被迫支付的高信贷成本，市场仍然不相信他们的健康状态。
But based on those Banks' continued depressed stock prices and the high cost of credit they are being forced to pay, it is clear that the market is not yet convinced of their health.
但是由于这些银行不断下跌的股价和他们被迫支付的高信贷成本，市场仍然不相信他们的健康状态。
应用推荐