You can have SSMA automatically convert out-of-range date values with NULL or the nearest date SQL Server can support.
你可以有址自动转换与空值或SQL服务器可以支持的最近日期范围的日期值。
When using XML to perform calculations, such as figuring out 1% of salaries, you must convert between strings and Numbers.
在使用XML执行计算时，比如求出薪水的1%，必须在字符串和数字之间进行转换。
The containment option is boosted by the belief that Iran is running out of uranium ore to convert and enrich.
有传言认为伊朗用于转化和提炼的铀矿即将告罄，对伊朗的遏制措施一时甚嚣尘上。
If you need to convert amounts between currencies, do so before figuring out how to display the values.
如果需要在货币之间转换金额，应该在确定如何显示值之前进行转换。
So you should also be able to get the rotational kinetic energy out and convert that again into forward motion.
这样你也能,得到旋转动能,再次转化它,变成别的能量。
With the JSR 168 API for URL generation, portlets always had to convert URL objects to a string using the PortletURL.toString method before writing them out into markup.
对于使用JSR 168API的URL生成，Portlet始终必须在将URL对象写入到标记中之前，使用PortletURL. toString方法将其转换为字符串。
If you want to convert the files and remove commercials, check out our article on MCEBuddy.
如果想转换文件和去掉商业广告，可以查阅我们关于MCEBuddy的文章。
Right as that book was being published, it turned out that all the major firms on Wall Street decided that they were going to convert from mainframes over to UNIX and Motif.
就在这本书发行的时候，所有华尔街的主要公司都倾向于把他们的主机转化到unix和motif上面来。
Most of the popular languages have JSON mechanisms that are as easy as this one to convert basic data structure into and out of JSON.
大多数流行语言都具有与这里一样简单的JSON机制，可以将基本数据结构转化为 JSON，或者转换出 JSON。
The owner of the buildings is now working out how to convert the area previously occupied by the cooling units into office space-which in downtown Toronto is as precious as electricity.
建筑物的所有者已经设计出如何将原先被冷凝装置占用的地方转而用作办公空间，办公空间在多伦多市区像电力一样的珍贵。
Among the first out of the gate is NordLB, which announced plans this week to convert hybrid capital into equity.
其中第一个行动的是北德地方银行，它本周宣布了将混合资本转换为权益的计划。
There are plenty of free geocoders out there that convert human-readable locations into latitude/longitude points.
有许多免费的地理编码器，它们可以将人类能识别的地理位置转换为纬度/经度点。
What you need is a way to convert the parsed out structure back into a form that is easy to display.
我们需要一种方法将解析得到的结构转换为一种易于显示的形式。
He points out that America exports masses of wheat, soyabeans and corn, and talks of "convert [ing] those export acres to biofuels".
他指出，美国向他国出口大量的小麦、大豆和玉米，并提出“将这些用于出口的农田转向生物燃料的生产”。
"You introduce fire," says Jenkins, "you convert a lot of forests, you are drying out those forests."
“你用火的时候，”詹金斯说道，“你正在把森林逼上死路。”
In almost all cases of the self-employed, the small business owner is taking information out of his or her brain and spending the necessary time to convert it into a product of value.
几乎所有的个体经营案例中，小业主都是花费必要的时间将头脑中的信息转化为有价值的商品。
searching out unused spaces that you and your community could convert into a garden or park.
找到一些未被利用开发的地方，和你的社区邻居一起建立一个花园或公园。
In sunny day, the solar panels convert sunlight to electricity, drive cars, and the extra electricity saving electricity box, so that even in cloudy or rainy days go out don't but heart.
在晴天，车上的太阳板把阳光转化成电，带动气车，并把多余的电存的电箱里，这样就算是在阴天或雨天出去也不用但心了。
It takes more than faith. It takes knowledge. You start with faith, but you must convert it to knowledge. You must test it out, and then you know it.
灵性成长不仅需要信仰，还需要了解。从信仰开始，但必须转到了解。因为你必须通过检验才能明了。
Every time the interface is used to read a transducer, the same operations must be carried out to convert the input number into a more convenient form.
接口总是用于读取传感器的值，同时还要将输入数值转换成更容易的形式。
The confused parents, both of whom are health professionals, had to figure out how to convert the measurement, something most parents would find too daunting to do.
这使得同是健康专家的父母感到十分困惑，他们得想办法怎样转换度量，而大多数父母根本做不来。
South Korea can convert three goals out of four chances thanks to luck partly and experience partly.
韩国队在四次进球机会里能踢进三球，一部分应该归功于他们的运气，另一部分归功于他们的经验。
Several findings are revealed after experiment: (1) Attribution training carried out in general college basketball classes can convert students' success or failure attribution to the positive side.
结果发现：（1）在普通高校篮球技术教学中实施归因训练可以使大学生的成败归因向积极的方向转化。
When Claudius found out about Valentine, he first tried to convert him to paganism. But Valentine reversed the strategy, trying instead to convert Claudius.
当克劳迪亚斯王发现瓦伦西的行为后，他先是试图使瓦伦丁皈依异教，然而瓦伦丁却将计就计，反过来要使克劳迪亚斯王改信基督教。
Even then, though, many considered the notion of world language far out; a pursuit for dreamers, the eccentric and people who also wanted to convert to the metric system.
即使在那时，尽管，有很多关于世界一统语言的主张是激进的；但是，他们一直在追求梦想，标新立异，并就象那些曾要实现统一度量衡公制的人们一样。
We can convert the unfolded curve into the DXF format document to drive the numerical controlled cutting device directly as to cutting out the material more quickly and precision.
把钣金件展开线直接转换为DXF格式文件来驱动数控切割设备以便实现快速、准确自动下料。
This gene can convert a less toxic drug, 5-fluorocytosine (5-fc), to 5-fu inside the stem cells, and the chemotherapy can then seep out into the tumor, producing a lethal by-stander effect.
该基因可在干细胞中将毒性小的5 -氟胞嘧啶(5 -FC)转变为5 -FU，该化疗药物由干细胞进入肿瘤细胞，产生致死性的旁观者效应。
This gene can convert a less toxic drug, 5-fluorocytosine (5-fc), to 5-fu inside the stem cells, and the chemotherapy can then seep out into the tumor, producing a lethal by-stander effect.
该基因可在干细胞中将毒性小的5 -氟胞嘧啶(5 -FC)转变为5 -FU，该化疗药物由干细胞进入肿瘤细胞，产生致死性的旁观者效应。
应用推荐