REWE proactively tackles the conversion issue far ahead of the deadline to avert any risks including penalties.
REWE选择在限期前提早解决制冷剂更换问题，以化解包括罚款方式的任何风险。
The data conversion and migration issue is currently not well documented and probably deserves further investigation.
数据转换和迁移问题现在并没有很好地反映到文档中，可能还需要进一步调查。
Germany would in any case be able to issue cheap debt in the run-up to conversion.
在货币转换准备阶段，不管怎样德国是能够发行廉价借款的。
To address this issue, XML editors and validating tools became available to aid in the management of the files and the tasks relating to them, such as documentation and conversion to legacy formats.
为了解决这个问题，XML编辑器和验证工具可以在文件和相关的任务管理方面给予帮助。例如，文档和遗留格式转换。
Here in America, the basic issue of Mamet's conversion tale seems to have gotten lost. As the doctor father of a friend of mine habitually asked about life: "How did it happen?"
在美国，对于Mamet这本关于讲述转变故事的书的基本的问题似乎没什么人关心，就像一个我朋友的父亲，一位医生常常对生命的发问：“生命是怎么来的？”
Research on the "three letter" graphics conversion law more useful for drawing the three elements of the "shaping" issue.
研究“三状”的图形转换规律更有益于绘画三要素中的“塑形”问题。
Consumer Reports magazine detailed the price problem in its February issue, reviewing an after-market conversion of a Prius to a plug-in.
消费者调查杂志在二月刊中详细说明了价格问题，回顾了一个在售后市场Prius改装油电混用车挂件(Plug-in)的案例。
The role of conversion is an important issue in life.
角色转换是人生的重要课题。
Addressed issue with license conversion of Server Core from evaluation version to a retail version.
解决了服务器核心从评估版到零售版的许可证转换问题。
However, how to reduce its cost and improve its energy conversion efficiency is the most important issue in PV industry.
降低成本和提高转换效率是目前光伏行业迫切需要解决的问题。
Analysis on the relationship between the text description of MCNP neutronics model and the CSG shows that the conversion from CSG to CAD model is the key issue of the visualization.
通过分析mcnp中子学模型文本描述和构造立体几何表示法的关系，指出从构造立体几何表示法到CAD模型的转换是MCNP中子学模型可视化的关键所在。
The issue of polar coordinate-orthogonal coordinate conversion, which is a key factor of the system, may be encountered inevitably as simulating traditional PPI radar indicator on raster scan display.
在光栅扫描显示器上模拟传统PPI雷达显示器，不可避免地会遇到直角坐标与极坐标转换的问题，而雷达回波信号从极坐标到直角坐标的变换是决定系统性能的关键。
As the third one of a series of papers, this paper is on the issue of the conversion of Guangzhou peoples thinking subject role.
本篇是系列论文第三篇，紧扣广州人思维主体角色转换问题展开。
A convertible issue of little value because the underlying stock has fallen below the conversion price.
指因标的股票的市价跌至转换价下方，转换权的价值接近零的可转换证券。
Heterogeneous data integration and exchange is a focused issue in the research of information services, and heterogeneous data conversion is one of the keys to solve this problem.
异构数据的集成与交换是信息服务领域研究中的热点问题，异构数据转换则是解决该问题的关键之一。
According to the regulations, the conversion price should be adjusted as the changes because of rationed shares, further issue, stock bonus, distributions, dismantlement and other reasons.
根据规定，发行可转换公司债券后，因配股、增发、送股、派息、分立及其他原因引起上市公司股份变动的，应当同时调整转股价格。
Thus, the issue of the tourism demand conversion triggered by the demands is nowadays being gradually concerned by specialists in the tourism and the academic field.
由此引发的旅游需求转型问题也逐渐为大家所认识并开始引起旅游业界和学术界的关注。
Forced Conversion When the issuer of a convertible security exercises their right to call the issue. This forces the investor to convert their security into the predetermined number of shares.
强制转换指可转换证券的发行人行使买回权，强制投资者将证券转换成为预定数目的证券。
The automatic conversion between Munsell color order system and CIE1931 standard colorimetric system is an important issue in the field of color and vision.
孟塞尔色序系统到CIE标准色度系统的自动转换在颜色和视觉领域是一个很重要的课题。
This essay is a try which USES the physical analytic method of substance conversion on the human society evolution issue.
本文是将自然科学中的物态分析方法运用于人类社会演变问题研究的一种尝试。
This essay is a try which USES the physical analytic method of substance conversion on the human society evolution issue.
本文是将自然科学中的物态分析方法运用于人类社会演变问题研究的一种尝试。
应用推荐