That night, I talked to my wife about my conversation with Kurt and what I had learned.
那天晚上，我和妻子讨论了我和库尔特的谈话，以及我学到的东西。
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
His gastric arias mostly stood in for conversation, but some evenings he managed a few words, such as the night he spotted Mandy's library book on the credenza.
每次交谈的时候，他的胃部咏叹调总是会准时响起，可是有几个晚上他确实说了几个词儿，比如有一个晚上他在书柜上发现一本曼迪图书馆借来的书。
So even though you probably won't be having a French conversation with your child very soon, if you say "bonne nuit" every night at bedtime, she'll figure out what you mean.
即使你的孩子还不能很快和你进行法语对话，如果你每晚睡觉时间用法语说“晚安”，她也能明白你说的意思。
A summer's night in Shanghai - the conversation is flowing, as is the wine.
上海一个夏日的晚上，交谈是流动着的，葡萄酒也是。
Frowning, he thought back to his conversation last night.
皱着眉头，他回想起昨晚对话。
Seductive conversation trumps snapshots any day… and any night.
在约会这个问题上，有吸引力的谈话可比任何一天或任何一晚的快照照片来得要好。
That night, Bertelli and Prada sat together at the head of their long oval table, presiding over the guests and the conversation.
那天晚上，贝尔·泰利和普拉达一起坐在他们长长的椭圆形桌子的一头，招呼着客人，主导着谈话。
The second goal is to be able to have a conversation with someone in a night life environment.
第二个目标是要让自己在夜晚的环境下轻松自如地跟别人交谈。
A couple with whom Reed claims he was dining on the night of his alleged conversation with Clinton say they have never been to the restaurant with Reed.
里德声称与克林顿会谈当晚曾与一对夫妇进过餐，而这对夫妇说他们从未同里德一起去过那家饭馆。
Whenever he was with a group of people at night or home with his wife and the conversation seemed to be ending, he would say, "All right, HWLW."
不管夜里是在家与妻子还是在外与一群人在一起，当聊天即将结束之时，他总会说，“好了，HWLW。”
Accompanying Mom or Dad to the office can spark a conversation on commerce and industry; looking at the night sky can inspire questions about celestial objects in the vast universe.
陪妈妈或爸爸去办公室能够引发一次关于关于工商业的谈论；仰望夜空能对浩瀚宇宙中的天体产生疑问。
Siyu listened, knowing that the older woman was talking about herself, knowing also that both of them would pretend to have forgotten the conversation after that night.
思玉洗耳恭听，知道老太太是在讲自己，也知道她们两人以后都会假装忘记这个除夕所说的话。
It so happened that a lion was hiding nearby and overheard their conversation. "What's this thing called 'the night'?"
刚好有一只狮子躲在旁边听到了，它就想：“这个“晚上”是什么东西？”
Last Blood's peculiar Armageddon co-op is one that makes for great bar conversation (trust me), without dumbing down an entire genre as a Tuesday night antidote to AMC's latest zombie hit.
《最后一滴血》中的独特阿米吉多顿生存合作社作为周二夜场最新僵尸系列的拯救方法，不必降低这种风格的格调就弥补了酒吧一大伙人聊天的无聊剧情（相信我）。
Other election Revelations include that on the night Hillary Clinton officially lost the Democratic nomination, she enjoyed a long and friendly phone conversation with McCain.
另有幕后曝光消息称，在希拉里·克林顿正式承认初选失败的晚上，希拉里和麦凯恩通了很久电话，聊得很开心。
Czech officials confirmed the telephone conversation between Barack Obama and Jan Fischer late last night, the reports said.
报告称，捷克官员证实奥巴马与菲舍尔昨晚通了电话。
She thought back to their phone conversation last night.
她想起昨晚的通话内容。
I could still recall most of the conversation we had the night Frank said that to me.
我对弗兰克讲这席话的那个晚上我俩交谈的情景仍然记忆犹新。
The Chevalier states in his memoir that each night immediately after conversing with Voltaire, he wrote down everything he could remember about that particular night's conversation.
骑士先生在他的回忆录中曾说，每次同伏尔泰交夜间交谈之后，他就会迅速记录下能记住的谈话细节。
That prompted Lakers Coach Phil Jackson to share with the press corps a conversation he and Bryant had earlier in his career a night after a one-on-one matchup with then-Toronto forward Vince Carter.
这也使得湖人队的教练菲尔·杰克逊（Phil Jackson）与记者分享了早期他与科比的一段对话，那是科比在与当时的多伦多前锋文斯·卡特（Vince Carter）的一场对决之后的一段对话。
It was in a saloon in savannah on a hot night in spring when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
On the last night of the cruise, he came up to me and started a conversation, and then he asked for my number.
在游轮上的最后一天晚上，他走到我身边开始跟我聊天，然后跟我要了电话。
As we walked home, pushing the bike as we made our way along the sidewalk, she asked me about a conversation she'd overheard me having with my mother the night before.
回家时，我们推着自行车顺着人行道走，她问起昨天晚上我和我妈妈的一个美对话，那是她无意中听到的。
The influence of night absolute being also stretches our insides in the conversation room gradually.
夜神的势力也逐渐伸展到我们的谈话室里。
The influence of night absolute being also stretches our insides in the conversation room gradually.
夜神的势力也逐渐伸展到我们的谈话室里。
应用推荐