Thus, as compared with the conventional time-normalization method, the proposed technique ensured the accumulation coherent of the signal energy could be.
与通常使用的时间尺度归一化技术相比，所提出的技术保证了信号能量的相干积累。
It is to pouring fund after the stock of rental big fund, the expenses with need to pay certain only remands inside conventional time after that stock can.
对冲基金在租借大基金的股票后，只需支付一定的费用而后在约定的时间内归还股票即可。
In complicated fault areas, however, the effect of conventional time migration processing was poor, which was mainly caused by the big saltation of transverse velocities.
而在复杂断裂区。常规时间偏移处理效果往往不好，这主要是由横向速度突变引起。
After analyzing the conventional time-inverse overload protection of the motor, the paper presents a new thermal overload protection scheme basing on the solution of a differential equation.
在分析电动机传统的反时限过负荷保护的基础上，提出一种基于解微分方程的过负荷保护新方案。
A number of conventional time-varying step size algorithms have been tried on the active filter, and experiments indicate that their performance is highly sensitive to the noise disturbance.
对已有改进自适应算法性能进行分析，并尝试将其应用于有源滤波器谐波检测中。实验表明这些变步长算法的性能极易受到系统中噪声信号的干扰，改进效果不明显。
Preventive equipment maintenance is to maintain equipment periodically according to a period and a conventional time interval and is a normal measure for equipment maintenance and management.
预防性设备维护是按周期、约定时间间隔对设备定期进行维护，是设备维护管理常用的手段之一。
A team from Flinders University in Adelaide, Australia, are investigating delayed sleep phase disorder, which is characterised by a persistent inability to fall asleep and wake at a conventional time.
澳大利亚阿德莱德弗林德斯大学的一个研究小组调查研究了睡眠期失调遭推迟，其特征就是迟迟无法入睡无法按时醒来。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
That's been the conventional wisdom among geologists for quite some time.
这是地质学家们很长一段时间以来的普遍看法。
However, she said the system requires less labor and time than conventional testing techniques.
她说，这套检疫系统比传统检测方法所需要的劳动力和时间都少。
When you calculate on a conventional calculator, each time you enter a new number you lose sight of the previous one.
当您用传统的计算器计算时，每输入一个新数，前一个数就看不到了。
And the new technologies are widening the production base all the time, weakening the strategic importance of conventional reserves and the power of those who hold them.
并且，新技术无时不刻的在扩大天然气的生产基地，减弱了常规天然气储量的战略优势。同时也削弱了储量大户的势力。
The editorial direction is "Crossing cultures, crossing time", intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.
博物馆提出了“跨越文化，跨越时间”的宗旨，以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。
In a conventional computer, a bit can represent either 1 or 0 at any time. Thanks to the quirks of quantum mechanics, the equivalent in a quantum computer, a qubit, can represent both values at once.
在一个传统计算机中，任何时刻一个比特被表示为1或0.由于量子力学的奇怪结果，等价的情形在一个量子计算机中，一个量子比特能够被表示为任意值的叠加。
Then there is China, where Mr Smith defied conventional wisdom at the time by being one of the first to open an assembly plant.
在中国，杰克·史密斯不按传统方法行事，而是首当其冲，在中国建立起装配厂。
While the accuracy of this theory is still up for debate, treating antimatter as matter going backwards in time mathematically comes up with identical solutions to other, more conventional theories.
虽然这个理论的准确性有待商榷，它的数学方案与其它更传统的理论一样。
TR understands the APAR at the same time the APAR is fixed, unlike the conventional process in which this is achieved at a much later stage.
TR在确定APAR的同时理解APAR，而不像常规流程中在很后期的阶段才能理解APAR。
A conventional thermos isn't good enough, but a Dewar flask, invented in the 19th century, holds cryogenic fluids like liquid nitrogen at temperatures of -196oc (-321of) for months at a time.
传统的恒温器不够好，但是19世纪发明的Dewar flask一次能保持像液态氮这样的温度在- 1960华氏摄氏度的低温液体好几个月之久。
The technique has been in regular use in the conventional oil and gas industry since the 1940s; and in all that time no aquifer is known to have been contaminated by fracking.
这项开采技术其实自19世纪40年代就正式应用于常规能源开采如石油和天然气工业。那时候就没有听说压裂技术会污染地下水。
In a car, says Mr Noack, this process could be done at a garage in not much more time than it takes to fill up a conventional car with petrol.
Noack先生说，这个过程比在加油站里给传统汽车加满汽油比费不了多长时间。
Mr Birol's willingness to acknowledge that conventional supplies may peak in a decade's time points to a subtle shift in policymakers' attitude towards the "peak oil" debate.
Birol先生愿意承认传统方式的石油供给会在十年后达到顶峰显示出政策制订者对于关于“石油顶峰”辩论态度的微妙变化。
So I'm passing this along to you: if you have the opportunity now, go out and explore. Few people regret not spending more time on conventional paths; many regret spending too much.
所以在这里我把它赠给你们：如果你现在又机会，去探索，有人会后悔没有在循规蹈矩的路上花更多的时间，但更多的人后悔在这里花了太多的时间。
So I'm passing this along to you: if you have the opportunity now, go out and explore. Few people regret not spending more time on conventional paths; many regret spending too much.
所以在这里我把它赠给你们：如果你现在又机会，去探索，有人会后悔没有在循规蹈矩的路上花更多的时间，但更多的人后悔在这里花了太多的时间。
应用推荐