The editorial direction is "Crossing cultures, crossing time", intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.
博物馆提出了“跨越文化，跨越时间”的宗旨，以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。
They are different from the conventional style. Viewing Slantwise ICONS will give you a fresh feeling. I sincerely hope you will like them.
不同于常规的图标角度，这套Slantwise图标可以给你不同的感觉，希望你们喜欢。
The latter option may not seem Schumacher's conventional style, but if he does win an eighth drivers' title this year, then he may well relish a fresh challenge.
选择后者也许看上去不是舒马赫一向的风格，但如果他在今年赢得了第八个车手冠军，那他就可能对一个新的挑战感兴趣。
I haven't pulled any definitions from Urbandictionary for a while, but what they have to say about the word weird is so normal as to fit into a conventional style of dictionary.
我好久没从urbandictionary . com(城市词典)引用单词的定义了。这一次，它对weird这个词所给的定义与传统词典相比并无特别之处。
This is a matter of preference, but it is also a conventional way of organizing style rules.
这是使用偏好的问题，但同时也是组织样式规则的常规方式。
The overall recommendation is to use a steering leadership style rather than the detailed plan-and-track leadership style encouraged by conventional wisdom.
主要的推荐做法是使用指导性的领导方式，而不是传统理念上的事无巨细的计划-轨迹领导方式。
By all accounts, Mr. Jobs's perfectionism, autocratic managerial style and disregard for conventional wisdom are at the heart of Apple's remarkable streak of success.
在大家看来，乔博斯的完美主义，独断的管理方式，以及不按常理出牌，一起构成了苹果这一阶段成功的核心理由。
But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.
但是，由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期，不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。
The family's life-style is comfortable, conventional, squarely middle class.
这个家庭的生活方式是舒适而又传统的，是中规中矩的中产阶级。
Learning via the Internet is a new style that many people believe is more successful than the conventional form of teaching.
通过因特网学习是一种新的学习方式，许多人认为它比传统的教学方式更加有效。
The motivation of cartoon rendering is auto generating conventional cartoon style pictures by the computer.
卡通渲染的目的是通过计算机自动生成传统卡通风格的模型与场景的绘制效果。
The results show that the university's daily classroom instruction has entered the early stage of social constructional teaching, but the conventional lecture style still holds a large proportion.
检测结果表明学校的日常课堂教学已经步入了社会建构式的起步阶段，但是传统的教师宣讲式教学仍然占有较大空间。
The Y-pattern style has a minimal pressure-drop, even when compared with a conventional upright style globe valve.
形压降最小，即使与通用的直立式截止阀比较也是如此。
Learning via the Internet is a new style that many people believe is more successful than the conventional form of teaching.
通过互联网学习是一种新的方式，许多人认为它比传统的教学方式更有效。
This paper attempts to conduct comparison and contrast between self-translation and conventional translation from the level of meaning, style, culture.
本文试图从意义，风格，文化的等方面的翻译对自译和他译进行比较。
While most integrators now use electronic sensors to supply pressure information, most still employ old-style conventional gauges for visual monitoring of pressure.
目前已经有许多集分器用于电子传感器提供压力信息，但仍有一部分样式陈旧的传统测量仪表用于压力监视。
Deconstruction of conventional anti-style clothing, anti-symmetric, anti-integrity, detached fashion has been all the programs and order, in the shape, color, proportion of the treatment so free.
解构式样的服装反常规、反对称、反完整，超脱时装已有的一切程序和秩序，在形状、色彩、比例的处理上极度自由。
Self-translation and conventional translation of a novel could be compared and contrasted from the aspects of the theme, content, style, etc.
小说翻译的自译和他译可从主题、内容、风格等方面进行整体对比。
The hydraulic beam pumping unit is a new-style pumping unit that combines the advantages of both the conventional beam pumping unit and the hydraulic pumping unit.
液压游梁式抽油机是结合液压抽油机与常规游梁式抽油机优点而研制的一种新型抽油机。
The corporation also launched a multi-currency conventional bond-style MBS Programme in 2001 and planned to launch the debut issue in early 2002.
按揭证券公司亦在2001年推出多货币、传统债券形式的按揭证券化计划，并拟在2002年年初根据该计划推出首批按揭证券。
Would you have been a flapper girl or stuck to a style a lot more conventional?
你会是个摩登少女，还是打扮得中规中矩一些呢？ ？
Would you have been a flapper girl or stuck to a style a lot more conventional?
你会是个摩登少女，还是打扮得中规中矩一些呢？ ？
应用推荐