But there was a crucial flaw in this argument—one routinely overlooked in more conventional areas of science.
但这一论点有一个关键的缺陷——一个在更传统的科学领域经常被忽视的缺陷。
Unfortunately for science, the nearest young stars that could be producing planets are so far away that conventional telescopes are unable to discern what is in the cradle.
对于科学来说很不幸地，最近的能够产生行星的年轻恒星是如此遥远，远到传统的望远镜都无法辨别摇篮里面有什么。
In fact, science has shot down most of the food-mood links accepted as conventional wisdom and perpetuated by self-proclaimed nutrition experts.
事实上，我们传统知识所认可的，某些自以为是的营养学家所推崇的食物和情绪之间的联系已经被科学证明是错误的。
But, surprisingly, it has taken a new dramatic series to challenge conventional notions about dieting and willpower, and to more accurately depict the emerging science of weight loss.
但令人意外的是，最近一套新剧集不仅挑战有关节食减肥和意志力量的传统观念，还更精确地描述了新兴的减肥科学。
This points to one explanation for how Big Pharma's research laboratories got into trouble: the shift from conventional chemistry to the "new science" of biotechnology.
这为大型制药公司的研究实验室如何陷入麻烦提供了解释：从传统化学转向新兴科学——生物技术。
Steve Jobs is not the first public figure to seek answers outside conventional medical science.
史蒂夫•乔布斯不是第一个在传统医学科学之外寻求答案的公众人物。
Quantum information theory is an inter-discipline of quantum mechanics and information theory, which is competent in some of impossible task within the conventional information science.
量子信息技术是量子力学和信息科学结合的产物，它可以解决许多经典信息论所不能够完成的问题。
Conventional wisdom tells us that human beings learn from our mistakes. Science tells us that we may learn better from our triumphs.
传统智慧告诉我们：人类从自己犯过的错误中学习经验教训。科学告诉我们：我们可以从我们的成功中学到更好的东西。
Artificial Neural Network(ANN) is a new science of information processing. It acts as a transition from conventional information processing to human brain.
人工神经网络是一门崭新的信息处理科学，它可以说是从常规的信息处理到实现电子人脑的一种中间过渡。
This technique has been successfully applied to the fields of life science, chemistry and physics, and has provided important informations unacquirable by conventional means.
这种方法已成功地用于生命科学、化学、物理学等研究领域，获得了常规方法无法得到的重要信息。
Case study method is one of the conventional methods in social science for analyzing complex social system, and it has strong applicability to research of health policy process.
个案研究是社会科学中常见的研究复杂社会系统的方法之一，对于研究卫生政策过程有着很强的适用性。
This system not only has conventional Web GIS functions, but plays an important role in tour-route-decision making, tour guiding, virtual reality in traveling and geo-science popularization.
该系统采用开放式的设计模式，实现了旅游信息GIS查询、旅游路线生成、模拟旅游和公众地质科普教育等功能。
This system not only has conventional Web GIS functions, but plays an important role in tour-route-decision making, tour guiding, virtual reality in traveling and geo-science popularization.
该系统采用开放式的设计模式，实现了旅游信息GIS查询、旅游路线生成、模拟旅游和公众地质科普教育等功能。
应用推荐