This is the most convenient reference level for most electrostatic problems.
对大多数的静电问题来说，这是最方便的参考点。
The Workspace name is called out in the title bar of the repository for convenient reference, as shown in Figure 2.
工作区的名字会显示在储存库的标题栏上以便引用，如图 2 所示。
The headings used in the Agreement are for convenient reference only and are not to be used in interpreting the provisions of the Agreement.
本协议标题仅为方便参考而使用，不能被用于解释本协议条款。
Convenient reference sections include dysrhythmia protocols, emergency drug infusions, antibiotic therapy, rapid-sequence intubation, toxicology, trauma care, burn care, and much more.
方便的参考部分包括节律紊乱的协议，紧急药物注射，抗生素治疗，快速序列插管，毒理学，创伤护理，烧伤护理，等等。
In the next article, the final one in this series, I shall collate all the information and listings I've presented so far into a convenient cross-reference.
下一篇文章是本系列的最后一篇文章，我将对讲述过的内容进行比较，并一一列出以便交叉参考。
The stereotypes and tags are defined in the beginning of the XMI file and later used by reference, so it is convenient to declare two variables to store their IDs.
构造型和标记在XMI文件的一开始定义然后被引用，因此声明两个变量用于保存它们的 ID非常方便。
Reference standard: USA ASTM-D999 and European rule. Equipment characters: high precision, low noise, easy parting, convenient performing.
根据美国ASTM -D999及欧洲相关标准，设备特点：高精度、低噪音、易装拆、方便操作。
Still in a convenient pocket-sized guide, this book remains an essential reference.
不过在方便的袖珍指南，这本书仍然是必要的参考。
The formulas are simple and convenient, and may serve as a reference for structural design.
该公式简单、实用、方便，可供设计人员结构设计时参考。
It is shown that this method renders convenient calculation, rational results, high prediction precision, and its outcome can provide reference for groundwater exploitation in irrigation area.
结果显示，该方法计算方便，结果合理，且预测精度较高，可为灌区地下水开采提供参考。
Under the existing condition, this method is simple and convenient. It can be a reference for the tester who has the relative measuring system.
在现有条件下，实现简单、方便，可供有相应测试系统的测试工作者参考。
The method is simple and convenient, and a reference method of calculating the reliability for the safety assessment and strengthening of the existing RC structure can be provided.
该分析方法计算简便，为在役钢筋混凝土结构的安全评估和修复加固提供了一种计算可靠度的参考方法。
It is simple, convenient, steady and gives a reference to the interface of multiple micro computer systems which are made up of 8 bit and 16 bit microprocessors.
系统简单、方便、稳定。对用8位和16位机构成多微机系统的接口，具有一定的参考价值。
The traditional manual documents management not only must consume the massive manpower, moreover the most important question is not the convenient reader's consult and the reference.
传统的手工文档管理不仅要耗费大量的人力，而且最重要的问题就是不方便读者的查阅和参考。
Convenient for dealers and professionals to find relevant reference to solve problems timely.
方便经销商和业务人员及时快速的找到相关问题的参考解决答案。
Optimum design of temperature examination makes the system more utility, convenient and reliable. The optimum design has some reference value in usage of the whole system of temperature control.
对温度检测环节做了进一步的优化设计，使该系统更具有实用、易行、可靠等特点，在实际应用中具有一定参考价值。
This method has been proved to be convenient and practicable, which provides reference for shortening the cycle of designing moulds and reducing the cost of manufacturing moulds.
通过实例验证是可行的，为缩短模具设计周期、降低制作成本提供了参考。
Through analyzing the example of a batch of production located by non-design reference, the paper seeks a kind of simple and convenient arithmetic for the size and deviation of working procedure.
通过对非设计基准定位的工件批量性加工实例的分析，探求其工序尺寸及其偏差的简捷计算法。
The reference standard, of convenient length, shall be prepared from a length of bar or tube of the same nominal outside diameter, material and heat-treatment as the material examined.
对比试块应从与待检材料有相同的公称外径、材质和热处理状态的棒或管上制取。
This method is simple and convenient, easy to maintain and improve. It has a certain practical value and has provided the useful reference for the instrument user.
该方法简单方便、易于维护和改进，具有一定的实用价值，为仪器使用者提供了有用的参考。
Urine detection is convenient, economic, non-invasive, but no specific to diabetes diagnosis, only play a role in screening and reference.
尿糖检测方便、经济、无创伤，但对糖尿病的诊断无特异性，只起到初筛和参考作用。
This technique has many advantages, such as convenient operation, short working period and low cost. This may be reference for persons in charge of repairing Marine spare parts.
该工艺具有操作简便、工期短、费用低的优点，可供修理船舶轴类零部件的维修人员参考。
The method is convenient and applicable, and may be for reference in practical engineering.
本法概念清晰，简便适用，可供工程实际参考。
The method is convenient and applicable, and may be for reference in practical engineering.
本法概念清晰，简便适用，可供工程实际参考。
应用推荐