Then they divert into the integral bypass at a controlled rate, forming secondary steam.
然后按控制速度进入内部旁路，形成二次蒸汽。
First the paper studies the algorithms of AMR speech coder. The AMR speech coder consists of the multi-rate speech coder, a source controlled rate scheme, and an error concealment mechanism.
本文首先研究了AMR声码器的算法，AMR声码器主要由多速率语音编码器、源控速率方案和错误消除机制三大部分组成。
After the two phases become miscible, the mixture is cooled at a controlled rate and the temperature at which the two phases separate is the aniline point or mixed aniline point of the sample.
在两相成均相后，将混合物在控制速率下冷却，则两相再分离的温度即为苯胺点或样品的混合苯胺点。
During one of the controlled procedures, when the chicks were exposed to a puff of air, the hens' hearts rate increased and eye temperature decreased.
在其中一个控制过程中，当雏鸡暴露在空气中时，母鸡的心跳加快，眼睛温度降低。
Note that within the kernel, rate limiting is caller controlled and is not implemented within printk.
注意，在内核中，速度限制是由调用者控制的，而不是在printk中实现的。
The rate of execution was controlled by the page think time in Rational Performance Tester to create a page rate of approximately 30 pages per hour (pph).
执行率并不是由RationalPerformance Tester中的页面链接时间所控制，以创建大约30页每小时（pph）的页面率。
The rate at which we breathe is controlled by the brain, which is quick to sense changes in gas concentrations.
我们呼吸的频率是由大脑控制的，当感觉到空气浓度的变化时会变快。
In the short term, China's efforts to internationalise the renminbi have few implications for the onshore exchange rate, which is tightly controlled by the People's bank of China, the central bank.
由于中国央行对人民币汇率控制紧密，从短期来看，中国推动人民币国际化的措施对国内汇率影响甚微。
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国，受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具（例如短期利率）的效率相对较低，因此要想遏制通胀并非易事。
Sampling rate conversion methods of integral ratio, fractional ratio, and NCO controlled positive real ratio are investigated.
文中分析了整数倍、分数倍和NCO控制的正实数倍的采样率变换方法。
The experimental result shows that the depth of hardened zone and smoothness of surface can be controlled conveniently by varying the power output beam diameter and scanning rate of laser light.
试验表明：通过调节激光器的输出功率、光斑直径和扫描速度可以方便地控制熔化层深度和表面平整度。
If the rate of increase in steel prices can be controlled in 20% of the real estate company's gross margin has little influence.
如果增加的速度，钢铁价格可控制在20 %的房地产公司的毛利率影响很小。
Microsphere size, which has a significant effect on drug release rate, can potentially be varied to design a controlled drug delivery system with desired release profile.
微球大小对药物释放率有很重要的影响，人们认为可以改变其大小以建立一个药物释放符合需要能够控制药物释放的体系。
The energy released by the watch engine, the barrel, must be mastered, controlled and distributed parsimoniously at a rate corresponding to the real flow of time, to its exact measure.
机械表发条盒的能量释放，应该是可以控制地、均匀地、稳定地、可测量地在释放的过程中。
In China monetary supply is indirectly controlled while the deposit and loan interest rate is directly controlled.
我国对货币供应量实行的是间接调控，对存贷款利率实行的是直接调控。
Furthermore, the quantity and feeding rate of the chlorination agent can be controlled easily.
氯化试剂的用量和进料速度都易于控制，可有效抑制环境污染。
The ablation rate is controlled by both the ablation cloud and the vaporizing surface layer.
弹丸消融速率由消融物云和表面蒸发层共同控制；
The nozzle rate controlled formula and uniformity controlling method of sand-blasting process for color PDPs is introduced and studied.
研究和引入了彩色PDP的喷砂工艺均匀性控制方法和喷头速率控制公式。
The ECG simulator is very useful in the development of an arrhythmia monitor, because the heart rate and occurrence of arrhythmia could be controlled.
该装置对研制心律失常监护器是十分有用的，因为由它引出的心电信号，其心率和心律失常的出现均可调整和控制。
The etching rate can be strictly controlled by adjusting technological conditions.
通过调整工艺条件，可严格控制刻蚀速率。
A fully automatic solid state controlled dual-rate battery charger with a dry type full wave rectifier shall be provided.
应提供完全自动固态控制带全波整流器双重速率切换电池充电器。
The experiments show that the bit rate has been controlled efficiently by improved R-D mode.
实验结果表明证引入改进后的R-D模型进行预测有效的控制了码率。
Method of controlled strain rate was used to measure failure of various moulding sands at elevated temperature, and all curves of stress-strain of moulding sands are obtained.
采用控制应变速率的方法测试了不同型砂高温下的破坏方式，从而获得了型砂全程应力-应变曲线；
The droplet transfer cycles were controlled by wave control method. Also gradual adjustment of the sequential and wire feed rate was controlled by software.
采用波形控制方法对熔滴过渡周期进行控制，同时软件还对时序系统和送丝速度进行精密渐变控制。
The gas-solid reaction mechanism was studied in the tank reactor. It was found that the reaction rate was controlled by the interdiffusion and intrinsic chemical reaction.
在釜式反应器内研究了氯磺化反应的气固相反应机理，发现气体的内扩散和本征化学反应是氯磺化反应的控制步骤。
The gas-solid reaction mechanism was studied in the tank reactor. It was found that the reaction rate was controlled by the interdiffusion and intrinsic chemical reaction.
在釜式反应器内研究了氯磺化反应的气固相反应机理，发现气体的内扩散和本征化学反应是氯磺化反应的控制步骤。
应用推荐