Socialist industry also works within a framework of controlled prices.
社会主义工业也在价格控制的框架内运作。
At the very least, households should be entitled to a ration of essential goods at controlled prices.
至少家庭应该有权享有对控价必需品的配给。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
The US side may be concerned that controlled low prices in China are driving higher demand, which is contributing to very high global oil and coal prices.
美方可能担心，中国管控之下较低的价格水平，正推动需求上升，一定程度上导致全球石油和煤炭价格处于相当高的水平。
Prices are controlled in Europe to protect the interests of sugar beet farmers.
在欧洲，糖价受到控制以保护种植糖用甜菜的农场主的利益。
Prices of gas and many foodstuffs were controlled, and food producers forced to sell in the local market rather than export.
天然气体和多种食品的价格受到控制，而以及食品制造商被迫在本地市场销售，不准出口。
If the rate of increase in steel prices can be controlled in 20% of the real estate company's gross margin has little influence.
如果增加的速度，钢铁价格可控制在20 %的房地产公司的毛利率影响很小。
The whole digit-controlled lathe of lower prices generally choose stepping drive unit price is higher, and the machine tool selection servo drive unit.
整台数控机床价格较低的一般选择步进驱动单元，而价格较高的机床选择伺服驱动单元。
Prices are being controlled to curb inflation.
他们控制价格以求压制通货膨胀。
The local daily paper controlled the market and every year they raised the [advertising] rates and circulation prices–it was almost a big yawn.
本地的报纸控制着市场，每年都会提高广告价格和分销价格——这差不多是狮子大开口了。
Of the materials for each project, grades, prices and wages are clear, the total cost can be effectively controlled.
对每个项目的用料、档次、价格及工资都清清楚楚，花费总额才能有效的控制。
The temples have changed a lot now. A lot of them have become very ideological, and are controlled by commerce, with really high ticket prices. They only care about money.
90年代，我们去时还没那么严重，今天的寺庙变化也非常大，现在好多都意识形态化，商业控制寺庙，门票很贵。
Through its control over salt price, moreover, it contributed to the stability of prices and economic order in the Nationalist Government controlled areas.
同时，通过对食盐价格的控制，也有利于国统区物价的稳定及社会经济秩序的安宁。
NARRATOR: Prices kept rising. The hard-liners who controlled the Central Bank made it much worse. Their policies fueled inflation.
旁白：价格持续上涨，控制着中央银行的顽固分子使得情况变得更糟糕，他们的政策加剧了通货膨胀。
Through its control over salt price, moreover, it contributed to the stability of prices and economic order in the Nationalist Government controlled areas. The implementation of the salt...
同时，通过对食盐价格的控制，也有利于国统区物价的稳定及社会经济秩序的安宁。
Through its control over salt price, moreover, it contributed to the stability of prices and economic order in the Nationalist Government controlled areas. The implementation of the salt...
同时，通过对食盐价格的控制，也有利于国统区物价的稳定及社会经济秩序的安宁。
应用推荐