No other control words or text may appear within the destination group.
在目标组中不能出现其它控制字或者文本。
The control words, control symbols, and braces constitute control information.
控制字，控制符号，以及大括号控制信息。
A group consists of text and control words or control symbols enclosed in braces ().
组由括号()所括起来的文本和控制字或控制字符组成。
People thought that their rational control words, it happened sometimes words govern rational instead.
人们以为他们的理性支配言语，偏偏有时言语反而支配理性。
The control properties of certain control words (such as bold, italic, keep together, and so on) have only two states.
某个控制字(例如粗体(bold)、斜体(italic)、粗斜体等等)的控制属性仅有两个状态。
The adroit combination of many topics in this novel embodies the author's ability to control words and creative vision, which is also an embodiment of the value and charm of this book.
小说中多重主题的巧妙融合既是作者驾驭文本能力的体现、创作视野的展示，也是作品自身的魅力与价值之所在。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
Even without being taught new words a control group caught up with the other infants within a few months.
即使不教新单词，对照组也在几个月内赶上了其他婴儿。
Her deepest hope is that by insisting upon perfection from her children in all things, like violin playing, she will be able to achieve, in her words, control: "Over generational decline."
她内心深处的希望是，通过执著地坚持让孩子在各个方面达到完美，例如演奏小提琴，她能达成这样一个愿望，用她的话讲，那就是“对家族的衰败的控制。”
Don't make choices based on the claims on the label - words like "Performance Enhancer," and "Stress Control" have no science to back them up.
不是依靠标签上的说明就做出选择——如“增强表现力”和“控制压力”这些词语都是没有科学根据的。
But whether you are right or wrong in your anger, you need to control yourself, for you risk to make irreparable damages in your words and actions.
但是不管你是对的还是错的，你都需要控制自己，以避免自己的言语可能造成的难以弥补的伤害。
After all the words of the message have been analyzed (and replaced if necessary), control returns to the instant messaging client for presentation to the user.
分析(并替换，如有必要)完消息中所有的词后，控制消息返回给即时消息传递客户机，以便呈现给用户。
When users solve a CAPTCHA through reCAPTCHA, the software will give users two words: one with a known answer (the control word) and one where the OCR software wasn't quite sure what the word was.
当用户被要求输入验证码时，用户可以看到两个单词：一个是已知的单词（控制单词），另一个是OCR软件无法确认的单词。
A second group of 24 words served as a control.
第二组24个单词用作控制变量。
How much control over our words, photos, and identities are we giving up by using someone else's site for our personal information?
我们使用其他人的站点来分享自己的信息，这样使我们对自己的言辞、照片和身份记录失去了多少控制？
In Hill's words "the man who cannot control himself can never control others."
希尔说“一个不能控制他自己的人不可能控制他人。”
Careful studies have found that the better they control their blood sugar, the better they are able to recall a paragraph after reading it and to remember words from a list.
仔细的研究发现血糖控制的越好，更容易记住一段话在你读过之后，并且能记住更多的单词。
The term is, of course, a blend of the words click and hijacking (=illegally taking control of something).
这个词其实是“点击”（click）和“劫持”（hijacking）两个词组合而成的。
Control - a widget that has an operating system peer (in other words, has an identity in the operating system).
Control——拥有操作系统的对等物的窗口小部件(换句话说，在操作系统中具有同一身份)。
If these locks are picked (for example by oxidative damage to the genes that control them, as discovered by Dr Ames), the result is unconstrained growth-in other words, cancer.
如果这些基因锁被解除(例如，艾姆斯博士发现控制这些锁的基因遭到氧化毁坏的情况)，后果就是细胞的无限增生，换句话说就是细胞癌变。
In other words, automatic thoughts are so powerful because we typically do not have conscious awareness or control over them.
换句话说，无意识思想如此强大的原因，是因为我们通常不具备意识觉知，不能控制它们。
In other words, this simple approach fails to distinguish between different types of users, making it unsuitable for applications that require granular access control.
换句话说，这种简单的方法不能区分不同的用户类型，因此不能用于需要细粒度访问控制的应用程序。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
In other words, the bus takes control of the message before it is delivered to the consumer, namely the MDB, providing a level of control that is not available in a traditional JMS scenario.
换句话说，总线在将消息传递到消费者之前就对它进行了控制，也就是MDB，提供了在传统的JMS场景中无法获得的控制级别。
It is designed to infect a particular configuration of a particular type of industrial-control system-in other words, to disrupt the operation of a specific process or plant.
设计它的初衷就是为了让某一型号的工业控制系统受到特定配置的感染，换句话说，就是干扰专门程序或设备的操作。
In other words, you should be in control of your own destiny.
换句话说，你能够完全掌控自己的命运。
In other words, you should be in control of your own destiny.
换句话说，你能够完全掌控自己的命运。
应用推荐