The hope is that China's main military aim is to have control of the waters round its coasts, and thus to keep other countries away from its maritime borders.
人们所希望的是，中国的主要军事目标是获得对其海岸附近水域的控制权，并因此将其他国家阻挡在该国海洋边界之外。
The explosion on the rig caused a well leak that the company couldn't control — it took 86 days and several failed attempts to stop the crude from hemorrhaging into Gulf waters.
平台爆炸引起原油大量外泄，致使BP无法控制——为了阻止原油大量流入墨西哥湾海域，公司用了整整86天时间进行各种尝试，其间数次努力未果。
Guidance covers such aspects as the control of irrigation waters, cooling and storage and correct washing of hands by consumers.
该项指导涵盖了对灌溉用水、冷却和贮存的控制和消费者做到正确洗手等方面。
Flood control requires the reservoir maintain low levels of water to allow for the inflow of flood waters, while power generation requires high levels of water in the reservoir.
抵御洪水需要水库保持低水位运行，以容纳洪水的流入，而水库只有保持高水位才能满足发电的需要。
Vietnam said the "premeditated and carefully calculated" attack was part of China's attempts to control disputed waters.
越南声称本次“预谋已久和精心准备”的攻击行动是中国准备控制这片有争议领海的努力的一部分。
Apart from inducing the waters, it also serves to control the flow of waters.
除了引水，还有控制进水流量的作用。
Summarizing the techniques of pollution control and rehabilitation of landscape waters in recent years.
综述了近年来景观水体的污染控制和修复技术，并对其机理进行了简要介绍。
To safeguard the public against swimming in polluted waters, the government has adopted strict standards for water quality control in bathing beaches.
为保障泳客免受污水感染，环保署采取严格的水质标准，监察泳滩的水质。
According to the regression equations, we can discover which factor affects the track width and control parameters and how much impact on the nearby port waters by that factor.
根据回归方程可知是哪些因素对航迹带宽度、转弯半径、制动距离、旋回圈半径产生影响，以及各因素对这些量影响程度的大小。
According to the regression equations, we can discover which factor affects the track width and control parameters and how much impact on the nearby port waters by that factor.
根据回归方程可知是哪些因素对航迹带宽度、转弯半径、制动距离、旋回圈半径产生影响，以及各因素对这些量影响程度的大小。
应用推荐