To control the project schedule and ensure the quality.
确保项目进度及质量。
The influence assessment for thermal power plant construction projects is helpful to control the project risks.
火电厂建设项目影响评价有利于控制项目风险。
According to the construction cost plan, cost program evaluation and time-cost optimization are used to control the project cost.
根据施工项目的成本计划，运用成本计划评审法和时间成本优化法对项目成本进行控制。
The cost control in the construction phase is the key whether the construction enterprises can effectively control the project cost.
建筑施工企业能否有效控制项目成本的关键是控制施工阶段的成本。
In project management, if people want to organize, command, coordinate and control the project scientifically, they must communicate.
而在项目管理中，要实现科学地组织、指挥、协调和控制项目，就必须进行信息沟通。
The key of low cost strategy for a petroleum engineering project is to effectively control the project progress, its cost and quality.
石油工程项目实施低成本战略，关键是对项目的进度、成本与质量进行有效地控制。
The net has been modeled on the mountain, following its shape. Using this simple grid helped the architects to better control the project.
网格模仿了山体的形状。使用这一简单的网格有助于建筑师更好地把控这个项目。
Thus, we will have a better way to control the project cost and lower the risk of contract management and improve the benefit of fixed assets also.
同时也将在设计管理、招投标管理、合同管理、施工管理领域管理水平的提高产生深远的意义。
This article analyses and compares the problems existing in the cost control of the early stage, and it discusses a solution to control the project cost effectively.
本文分析、比较了当前我们在住宅建设的前期造价控制阶段存在的问题，针对这些问题提出了相应的解决方法，为更好、有效地控制工程造价提出了意见和建议。
In order to achieve the due goal of construction quality, this paper discusses how a client can control the project in design, supervising and construction respectively.
从设计、监理、施工这三个方面论述了建设项目业主如何对建设项目实行质量控制，保证工程质量达到预期的目标。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
How to optimize the design in order to reduce or control the project cost was described, several measures to control costs in the design phase of rural highway construction were proposed.
阐述了如何优化设计以降低或控制工程造价，提出了农村公路建设中设计阶段控制造价的几点措施。
Notice how the phases for the control project sometimes end a little later than the corresponding phases of the projects it manages.
注意对于这个控制项目的阶段，有时候是如何比它管理的相应阶段晚一些结束的。
The project will now be added to source control.
项目现在会添加到源控制之中。
The control project, however, is different from a normal project in that most of the real work of the stage occurs in the sub-projects coordinated by the control project.
然而，控制项目与常见的项目是不同的，在常见项目中这个阶段的绝大多数实际工作发生在伴随有控制项目的子项目中。
Project managers just get in the way and try to take control of the project away from the product manager.
项目经理只是一帮碍事的人，成天想着从产品经理的手里夺走项目控制权。
While we at QUT will continue to be heavily involved in the project, we plan to transfer full control and ownership of the project to the open source community.
尽管我们在QUT(昆士兰理工大学)的团队仍将继续深入参与到项目当中，但是我们计划将项目的完全控制权和所有权转交给开源社区。
Project administrators can control the format for saving documents and enable the extended editing function for the project.
项目管理人员可以控制这个版式，从而用来保存文档和激活项目的扩展编辑功能。
As the architecture stabilizes, additional projects in the stage are initiated and overseen by the control project.
由于稳定了这个构架，这个阶段中的附加项目就会被控制项目启动并检查。
Introducing this control project also enables the results from sub-projects to be rolled-up to the program level.
引入这个控制项目还能够使来自子项目的结果累积到计划的水平。
Cost and earned value: To maintain control over expenditures throughout the project lifecycle.
成本和盈利值：为了维护对整个项目周期开销的控制。
Click OK to finish adding the project to source control.
点击OK以完成向源代码控制添加项目的操作。
Recently, we had a project due at the end of the month, but due to "scope creep" that was outside our control on another initiative, the project had to be delayed.
最近，我们有一个本月底到期的项目，但由于“范围蔓延”超出了我们对其他行动的控制，该项目不得不延迟。
RUP adds structure to an agile approach by focusing on driving out requirements uncertainty early and tightening process control naturally as the project progresses toward completion.
RUP通过在早期逐出需求的不确定性将结构添加到一个敏捷方法中，并且随着项目的不断推进很自然地绷紧了处理过程的控制。
For example, the risks and issues from the sub-projects would be consolidated to form the risks and issues for the control project.
比如，来自子项目的风险和问题需要从控制项目的风险和问题中整理而来。
Figure 1: Change control rigor increases as the project progresses.
图1：随着项目的进展，变更控制的严格性也在不断地加强。
Quality initiatives must lead cost and schedule in the control of the project to satisfy the spirit of the CMM.
质量活动必须使成本和进度处于项目的控制之下，以满足CMM的精神。
Adapting change control rigor during the project.
适应项目期间变更控制的严格性。
Prepare Rational Team Concert source control for the performance test project.
为性能测试项目准备RationalTeam Concert源码控制。
Prepare Rational Team Concert source control for the performance test project.
为性能测试项目准备RationalTeam Concert源码控制。
应用推荐