Objective: to probe into the influence of social support and psychological control sense on self-efficacy of undergraduates.
目的:探讨大学生社会支持、心理控制源对自我效能的影响。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后,参加ROWE的员工报告说,他们工作与家庭的冲突减少了,对时间的掌控感也更好了,而且他们每晚都能多睡一小时。
You know, in one sense, it's actually easier than social conversation because you are in complete control of where the talk is going.
你知道,从某种意义上说,这实际上比社交谈话更容易,因为你可以完全控制谈话的方向。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
例如,人们说,揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
I guess for me it's a sense of control.
我猜想,这对我而言是控制的感觉。
This makes sense if you have control over the original schemas and data model, and it might be the ideal approach.
如果能够控制原始模式和数据模型,这样做是可以的,这种方法也许是理想的方法。
Semantic interoperability really is just a form of order that we put around our world so we can control the chaos and make sense out of pervasive and ever-growing information.
语义互操作性实际只是一个秩序形式,我们将它运用于我们的世界,使我们能够控制混乱,并使普遍存在并不断增加的信息有意义。
Many women have reported that when they indicate that they may "lose it" and start to cry, they actually gain a sense of more control and end up not crying.
许多女性说,当她们表示她们可能“失去”,并开始哭的时候,她们事实上有一种更多的控制意识,并最终会不哭了。
Bolstered by an inflated sense of impulse control, we overexpose ourselves to temptation and fall prey to impulsiveness.
受到这种冲动控制的夸大感,我们总是会过度坦陈自己受到了诱惑,接着又陷入冲动之中。
This makes obvious sense when considering the level of control the developer has on version control.
考虑到开发商对版本控制的控制水平,这么做是很合理的。
You get the picture: Worrying gives us a false sense of control.
你会发现这样一个场景:忧虑带给我们错误的掌控感。
It gives us another compelling reason to step up existing control measures with the greatest sense of urgency.
它为我们提供了具有说服力的又一个理由,促使我们以更大程度的紧迫感加强现有控制措施。
People who respond to stressful situations with short-term anger or indignation have a sense of control and optimism that lacks in those who respond with fear.
那些在面对压力情景会小小发作或者生气的人,实际上拥有一种控制感和乐观精神,这是那些在同样情形下感到害怕的人所没有的。
Another study found that expressing anger contributes to a sense of control and optimism that doesn't exist in people who respond in a fearful manner.
而另外一项研究则发现表达愤怒有助于可控制感和积极情绪的建立。而这些在以恐惧方式应对冲突的人身上并不存在。
Confident people have the sense that they are in control, and can take action that will make things happen.
充满自信的人具有能够掌握局势的意识,并能采取行动积极应对。
You are breaking the users sense of control by doing something that to them is unexpected.
你在尝试打断用户所期望的控制行为。
Sa builders report improved satisfaction with their jobs and the sense of "being in control."
情景应用程序构建者公布了由于他们的工作和“被控制”的感觉而带来的满意度的改进。
These are not true coroutines in the sense that they control only branches to and from the scheduler function.
这些协同程序并不是真正的协同程序,因为它们只控制到scheduler函数和来自该函数的分支。
You can be in denial about anything that makes you feel vulnerable or threatens your sense of control, such as
你可以否认任何令你感到受挫或者威胁自我掌控感的事物,例如
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由,一种工作自主的良好感觉。
With spirits lifted, I felt again, more control over myself, and then a sense of accomplishment, and the positive recovery cycle starts to pick up.
精神好转,我感觉我又能更多的控制自己,然后就有种成就感。这样开始一种恢复健康的良性循环。
But even small changes in the direction of your passion can make a huge difference in your sense of freedom, control of your life, and happiness.
但在追寻热情的方向上,即使是很小的改变,都可以让你对自由的感觉,对生命的掌控,还有快乐,有非常不同的感受。
This logic especially makes sense in scenarios with many updates of the access control configuration.
这种逻辑对于大量更新访问控制配置的情况特别有用。
In the case of a news event like a natural disaster, kids may gain a sense of control and feel more secure if you find ways to help those who have been affected.
在发生象自然灾害这样的新闻事件时,如果能找到帮助那些受影响的人的办法,孩子们可以获得控制感,并且感到更安全。
This closeness has fostered a better sense of control in the decision making process for business owners and a greater ability by the architects to deliver what is needed.
这种亲密性为业务所有者在决策制订过程中培育出了一种更好的控制感,通过架构师交付实际所需要的一种更好的能力。
This preparedness provides a sense of control over the torture experience, and so reduces the distress it causes, he says.
他说,就是这些准备提供了对酷刑的控制感,也就减少了所造成的痛苦。
Giving shareholders more control makes sense, but like every other solution to this wretched crisis, it creates problems of its own.
给予股东更多的控制权是可以理解的,但就象任何其他对这次严重危机的解决办法一样,它也有自身的问题。
Information gives some people a sense of control.
信息会给一些人某种控制感。
When children role-play about the big, bad monster under the bed, they gain a sense of control over him and he doesn't seem quite so big or so bad.
当孩子角色扮演游戏中出现巨大邪恶的床底怪兽时,孩子们认为自己可以制服它,那么怪兽也就显得不那么庞大和邪恶。
When children role-play about the big, bad monster under the bed, they gain a sense of control over him and he doesn't seem quite so big or so bad.
当孩子角色扮演游戏中出现巨大邪恶的床底怪兽时,孩子们认为自己可以制服它,那么怪兽也就显得不那么庞大和邪恶。
应用推荐