Moreover, control of these risk factors lies beyond the direct responsibility of the health sector.
此外，控制这些风险因素不仅仅是卫生部门负有的直接责任。
Prevention is by far the better option, yet most risk factors for these diseases lie beyond the direct control of the health sector.
预防是最好的解决办法，但这些慢性病的多数风险因素超出了卫生部门直接控制的范围。
Disease control and health management in aquaculture are different from the terrestrial livestock sector, particularly due to the fluid environment.
水产养殖业的病害控制和健康管理与地面畜牧部门的不同，主要是由于其液体的环境。
As I said, most root causes of urban health problems lie beyond the direct control of the health sector.
我说过，城市卫生问题的根源大多超出卫生部门的直接控制范围。
Moscow however wanted control over the eastern sector of Nato's missile defence systems and a written pledge that the system will never be used against Russia.
然而，莫斯科希望能控制东边区域的北约导弹防御系统，并且能得到书面保证，该系统永远不用来对付俄罗斯。
The health sector has no control over the cheap and convenient availability of processed junk food, the consumption of tobacco and alcohol, and the weight problems that go with sedentary city lives.
卫生部门无法控制方便廉价的垃圾加工食品的泛滥，烟草和酒精消费以及因久坐少动的城市生活而产生的体重问题。
It will be a time to take profits when you have them, to control losses and to not fall in love with any stock or sector.
所以，你要及时锁定收益，控制亏损以及不要和任何股票坠入爱河。
Studies also find that the ability to secure repayment is closely correlated with other measures of public-sector health, such as the control of corruption and tax compliance.
另一研究同样发现，诸多公共部门的表现，如廉政方面的管制和税务执行力度等，跟利息获得支付的保障程度密切相关。
When facilities in the public sector experience stock-outs, patients turn to the private sector, where the prices of medicines and the quality of care are often beyond regulatory control.
在公共部门机构遇有缺货情况时，病人会转向私立部门，这些部门的药品价格和保健治疗往往不在监管之内。
Chinese companies now control about 40 per cent of Sudan's oil sector.
中国企业现在控制着苏丹石油业约40%的权益。
They then hold on to power by ruthlessly seizing control of all state institutions in the name of the majority and by rewarding their followers with jobs and benefits via an expanded public sector.
之后他们借着“多数人”的名义无情地控制所有国家机构并且通过扩展公共部门给其追随者安排工作和其他利益，从而牢牢掌控权力。
Longitudinal authentication: authentication, encryption, access control and other means to achieve the safe transmission of data and the security of the vertical sector.
纵向认证：采用认证、加密、访问控制等手段实现数据的安全传输以及纵向界的安全防护。
DNC software is developed not only to control individual pieces of prodution equipment, but also to serve as part of a management information system in the manufacturing sector of the firm.
DNC计算机开发的软件不仅可以用于控制单件生产，而且可以用于一个企业制造部门的管理信息系统。
The first sector introduces the foreign theory of risk control.
第一部分介绍了西方风险控制的理论；
Experimental teaching is a supplement of theoretic teaching, doing well in experimental teaching is a important sector of the automatic control teaching.
实验教学是理论教学的延伸和补充，搞好实验教学是整个自动控制理论教学过程中的重要环节。
This paper analyses the synchronization control for a class of master_slave chaotic systems with parameter uncertainties, external noise disturbances and sector nonlinear input.
分析了一个具有扇区非线性输入且含有参数不确定性以及外部噪声干扰的主从混沌系统的同步控制问题。
When she learned that Getelles had used an outbreak of the Death Seed plague to gain control of the Meridian sector, Daala threw in her lot with the forces that opposed him.
在得知格特尔斯利用死种瘟疫的爆发来控制默里迪恩星区后，达拉率军反抗他。
The steady rotating speed control is achieved by phase-compensation in sector scan.
在扇形扫描中，马达稳速的控制是通过相位补偿实现的。
If such a simple control from the staff in terms of liquidity, the health sector can do little things, the key is to the general public to abstinence.
如果单纯从控制该类人员的流动性方面来讲，卫生部门能做的事情很少，关键还是要广大市民能够洁身自好。
The stability of a nonlinear control system which consists of a sector bounded nonlinear gain in cascade with a fixed linear PID controller is analyzed using Popov stability criterion.
针对一类由非线性增益函数与典型PID控制器级联组成的非线性系统，采用波波夫判据对此类闭环控制系统进行稳定性分析。
The financial and banking sector will operate outside the realm of public control and accountability.
金融和银行部门将经营范围以外的责任和公共控制。
The theory of automatic control is a basic course of the electronics specialties, doing well in experimental teaching is a important sector of the teaching progression.
自动控制理论是该院电子类专业的专业基础课，搞好本课程的实验教学是整个教学过程中不可或缺的环节。
It is a significant sector to expedite working out the water pollution control planning for the East Route basin and strengthen researching on technical policy and implementing schemes.
加快编制东线工程沿线流域水污染控制规划、加强技术政策和实施方案的研究，是保证治污效果的重要环节。
The modularize technique is adopted in the design of ATCCAS. The two subsystem ATCCASE and ATCCASW is set up, which are simulated the ATC sector working mode of Xi'an ACC (Area Control Center).
在ATCCAS的设计过程中，采用模块化的方法进行设计，结合管制工作实际，建立了模拟西安分扇区工作的子系统ATCCASE和ATCCASW。
In many countries, however, the authorities are not willing to recognize it as a formal sector of the food supply system, they may ignore it in food control programs of even try to put and end to it.
但是在许多国家，官方不愿承认这是食品供应系统的一个正式部门。他们在食品控制纲要中可能对它忽略不计，甚至企图终止这个部门。
He must Supervise the financial sector supervision and do a good job of cost control, financial budget and quarterly financial statements;
督促监督财务部门做好成本控制，财务预算等工作和每季财务报表；
The design of variable structure control for discrete time systems is discussed. The concepts of discrete time systems are told in detail, including quasi-sliding mode and quasi-sliding sector.
研究了离散变结构控制问题，详细叙述了离散时间系统的准滑模、理想滑模、非理想滑模与准滑模带的概念；
The design of variable structure control for discrete time systems is discussed. The concepts of discrete time systems are told in detail, including quasi-sliding mode and quasi-sliding sector.
研究了离散变结构控制问题，详细叙述了离散时间系统的准滑模、理想滑模、非理想滑模与准滑模带的概念；
应用推荐