Environmental contamination was tending to become worse in terms of the industrial development. Our strategy must be taken to control of the pollution while pollutants are produced.
随着工业化进程的推进，环境污染成为越来越严重的问题，我们必须采取一边污染一边治理的策略。
The Control of the Pollution of electronic products is the following methods aims to decrease and avoid the poisonous and harmful substances or elements contained in electronic products.
电子信息产品污染控制，是指为减少或消除电子信息产品中含有的有毒、有害物质或元素而采取的下列措施。
Unprecedented industrial growth in the country of Remo has created serious environmental problems because factories there lack adequate pollution-control systems.
由于工厂缺乏适当的污染控制系统，Remo乡村地区的史无前例的工业增长造成了严重的环境问题。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
Chinese government is poised to conduct its first national survey of pollution sources in February to help control environmental deterioration in the country.
中国政府准备在2月份进行首次全国污染源调查，以帮助控制环境恶化。
Japan has also bought export growth largely at the price of skimping on internal investment in housing, roads and pollution control.
日本出口的增长的代价是，克扣对国内包括房屋、道路及污染控制方面的投入。
The right response to that, though, would be to curb pollution and try to alter the pattern of growth to make it less resource-intensive, rather than to control population directly.
正确的解决方式应该是防止污染并试着改变经济增长方式，如减少资源集中性产业，而非通过直接控制人口来实现增长。
For instance, new laws must be passed to place strict control over industrial pollution, the pub! IC must receive the education about the hazard of pollution and so on.
例如必须通过新的法律严格控制工业污染问题，大众必须接受污染危害的教育等。
We will prohibit the relocation of urban polluting enterprises and dispersal of urban polluting materials in the countryside, and control non-point source pollution in rural areas.
禁止污染企业和城市污染物向农村扩散，控制农村面源污染。
Article 24. Administrations in charge of the production and maintenance of motor vehicles and vessels should include prevention of their exhaust pollution in the respective sectional quality control.
第二十四条机动车船生产、维修管理部门应当将机动车船排气污染防治纳入行业质量管理。
It advocated a new strategy to tackle the loss alongside more traditional steps such as the expansion of protected natural areas and pollution control.
除了沿袭更为传统的如扩大自然保护区域、控制污染等方法外，必须要提倡一个新的战略来解决这项损失。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件，满足城市人口生活用水需求，支持工业增长，控制城市水污染。
For example, I remember touring a manufacturing plant 20 years ago and the plant manager telling me that nearly all of his new capitalization expenses were going toward pollution-control equipment.
比如，我记得20年前，我参观过一个加工厂，厂长告诉我，几乎所有的新资本费用都投入到了污染控制设备。
Work was energetically carried forward to improve the water environment of Taihu Lake and prevent and control water pollution in the Liao, Huai and Songhua rivers and other key water basins.
太湖水环境综合治理和松花江、淮河、辽河等重点流域水污染防治工作积极推进。
The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use.
征收的超标准排污费必须用于污染的防治，不得挪作他用。
We will work hard to prevent and control air pollution nationwide and increase the proportion of sewage treated and household refuse safely disposed of in key cities.
抓好大气污染防治和重点城市污水处理、生活垃圾无害化处理。
Big efforts have been made in pollution control, replanting and beautification of the city.
这个城市在控制污染、植树种花和美化方面都作了相当大的努力。
As a result, to control water eutrophication of these lakes, it is not most urgent to control nitrogen deposition but to control the other sources of nitrogen pollution mentioned above.
因此，对控制这些湖泊的水质富营养化而言，控制氮沉降并不是目前最紧迫的任务，而其它人为污染源的控制才是最急需的。
There was a growing sense in the 70s that a range of environmental factors - be it pollution, pesticides, food additives, man-made cancers - meant that we were no longer in control of our bodies.
污染、农药、食品添加剂、人为致癌等一系列环境因素意味着我们失去了对自己身体的控制。这种意识人们在七十年代日益增多。
This is the website for State Key Laboratory of Pollution Control and Resources.
这是污染控制与资源研究国家重点实验室的网站。
The pollution control of electronic products.
第二章电子信息产品污染控制。
If discerning the key factors that influence extent of pollution, then we can effectively control the environmental pollution problems during the economic growth process.
如果我们识别出影响环境污染强度的关键因素，就能够有效地控制经济增长过程中带来的环境污染问题。
If discerning the key factors that influence extent of pollution, then we can effectively control the environmental pollution problems during the economic growth process.
如果我们识别出影响环境污染强度的关键因素，就能够有效地控制经济增长过程中带来的环境污染问题。
应用推荐