Q: How can tobacco control move forward in south-eastern Asia?
问：请问应该如何在东南亚推动烟草控制？
By introducing new design parameters such as control move damping coefficient and state feedback weighting fact, the poles of the closed loop predictive control systems can be assigned arbitrarily.
通过引入控制作用衰减系数及状态反馈加权系数，状态反馈预测控制系统的极点可任意配置。
You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.
你也需要等待火星移动到金牛座，给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。
Data control needs to move from servers to files and even atomic units within the data itself.
数据控制需要从服务器移动到文件，甚至到数据自身内的原子单元。
The activity of the cells was recorded and sent to a computer which translated the commands and enabled the patient to move and control the external device.
所有细胞的活动就被记录并发送到电脑上。电脑再翻译这些命令，使病人能驱动并控制外部装置。
Move your mouse around on the control node to verify that you have one desktop available across both screens to the input devices on the control node.
在控制节点上移动鼠标，来验证有一个跨越两个屏幕的桌面，输入设备在控制节点上。
By using a pair of artificial muscles to move a weight and generate tremors, his firm's technology provides far more subtle control.
他的公司则采用一对人造肌肉来搬动重物或产生震动，这种技术使控制变得大为精细。
Your legs may also move without your control while you sleep.
你的腿可能在你睡着的时候不受你控制的抖动。
Normally, mission control can move the station out of the way, but today's alert was raised too late for such a manoeuvre.
正常情况下，任务控制程序可以下令国际空间站让道，但是今天的警报出现的太迟，来不及采取任何行动。
Systematic change control processes that start with open tickets and move to individual approvals and work orders through a packaged application solution is the best way to manage change.
系统性更改控制流程，从开票到个人审核再到工作通知和最后到打包的应用程序解决方案是管理更改的最好方法。
Without version control, you would have to be much more cautious, move more slowly, and generally be less productive.
如果没有版本控制，您必须极为慎之又慎，缓慢地推进，总而言之，生产力会更低。
The brain is also learning to control her breathing and body temperature and her eyes are beginning to move in their sockets.
大脑也开始学着控制她的呼吸、体温，她的眼睛也开始能在眼窝里打转了。
The software allows for dynamic user control of online publications, with readers able to resize pages and move content around the page to suit their needs.
该软件还允许用户对在线出版物进行动态控制，比如读者能够调整页面大小，根据自己的需要将内容移入页面中。
But most importantly it needs to move beyond traditional business applications (such as finance and stock control) which still generate most of its revenue.
传统商业应用软件(比如金融和股票控制类)当前是主要的利润来源。
I wanted to move past my monkey mind and reclaim control of my inner space.
我想通过做白日梦来开拓我对自己内心世界的控制。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差，而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
The Pentagon is also planning to allow multiple contractors to compete to install half of the kits in the roughly 195-plane full-rate production contract, another move to control program costs.
国防部还计划允许多个承办商在大约195架飞机全批量生产合同中安装半套套件，另一项工作的转移计划以控制成本。
What will really move malaria control forward between now and 2015 is going to be the work by the unsung heroes at the community level and in district health facilities.
从现在起到2015年，社区和区县卫生设施的众多无名英雄将实际推动疟疾控制工作。
By contrast, their same-aged peers from the control condition failed to move their hands.
相反，他们在对照组中同样年龄的同伴没有移动他们的手。
The soul is no longer able to control the body and make it move around.
灵魂也不能再控制身体移动了。
A pointer helps with control because instead of just using your eyes, you can physically move your hand to adjust your reading speed.
阅读时使用指针可以帮你很好地控制速度。
The browser issues additional requests to the Web application, and servlets are used to control the flow as users move through the purchase request.
浏览器向该应用程序发出额外请求，servlet用来控制由用户购买请求驱动的流程。
3% of women who had the chance to move had diabetes vs. 20% of women in the control group.
有机会搬家的女性中有16.3%的患有糖尿病，控制组则有20%患有该病。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
应用推荐