With a grid system resource managers coordinate and control local resources.
在网格系统中，资源管理器负责对本地资源进行协调和控制。
Finally, I want to say, be about to control local station, get control place navigation first.
最后，我想说，欲控制地方站，先得控制地方导航。
Hence, GP-1 corrosion inhibitor is developed to control local corrosion and increase comprehensive performances.
为提高抑制局部腐蚀能力及综合性能，研制了GP - 1输气管道缓蚀剂。
The hardware is based on S3C4510B as the main controller, which has powerful Internet function and many interfaces to remote control local equipment.
硬件部分以针对嵌入式应用的S3C4510B微处理器作为主控制器，利用S3C4510B强大的网络功能和众多外设接口实现对现场设备的远程控制。
Conclusion Use of the pisciform sandbag for compression hemostasia after interventional operations achieve better hemostatic effect and effectively control local complications.
结论介入术后患者采用自制鱼形沙袋压迫止血，止血效果显著，且能有效控制局部并发症的发生。
Absorbing heat and regulating temperature and humidity, it will keep under control local space micro-climate, contributing at the same time in contrasting the urban heat island effect.
可吸收水分与热量，调节地表局部空间的温湿度，对调节城市小气候、缓解城市热岛效应有较大的作用。
Farmers can also call on the services of their local hunt to control the fox population.
农民也可以请求当地的狩猎服务来控制狐狸的数量。
Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.
第四，对节目编排的控制正从网络转移到本地有线电视运营商和卫星电视运营商。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
In Papua New Guinea, he notes, the right of local people to control their forests is in theory clear-but a state agency seems to making deals over their heads.
在巴布亚新几内亚，他指出，当地居民有权利来控制其森林，在理论上明确的，但一个国家机构似乎想在他们的头上做交易。
The team is now investigating the epidemiological situation, assessing risk factors and control measures, and discussing with local authorities the possible need for additional equipment and supplies.
该小组目前正在调查流行病学状况，评估危险因素和控制措施，并与地方当局一起讨论补充设备和用品的可能需求。
But when they are reminded that meaningful local control will inevitably lead to differences of provision in different places, only 29% retain their original enthusiasm.
但当提醒他们有意的地方控制必然会在不同地区产生不同的规定后，只有29%的调查者对此保持热情。
Creates local forwards and global forwards, which define where the control will be forwarded to.
创建局部转发和全局转发，它们定义了控制应该转向何处。
Wood from legal sources in Aceh is limited, and cutting of the local forest resources is difficult to control.
在亚齐，合法来源的木材很有限，而且对砍伐当地的森林资源的情况很难进行控制。
With the level of complexity of reports currently being authored, a greater local processing control yielded performance benefits.
在当前创作的报表的复杂程度下，较大的本地处理控制具有性能优势。
FAO will therefore establish local disease control centres in hot-spot areas.
粮农组织将为此在热点地区建立当地的疾病控制中心。
But in the article, the experts said the only way to sharply reduce abuses was to remove detention centers from local police control.
但是，在文章中，专家表示，解决囚犯虐待的唯一方式是让拘留中心脱离当地警方的控制。
In most of the examples studied, at least some benefit had accrued to some community members, but local control was not in itself a guarantee of better forest management.
在大部分研究案例中，一些社区成员至少获得一些利益，但单靠地方控制并不能保证更好的森林管理。
In order to maintain an Agile CM solution for a distributed project, everything must be checked into source control, including build scripts and local environment Settings.
为了给分布式项目维护敏捷配置管理解决方案，必须检查源代码控制，包括构建脚本和本地环境设置。
Geeks, technophiles, and IT pros tend to love this approach because they still control their own data and have local copies of everything.
极客、技术爱好者以及IT专业人士有可能喜欢这一方案，因为他们仍控制着自己的数据，且一切东西在本地都有一份。
He does not formally control the local police, and he has little power over the federal security services, which continue to abduct and torture people.
他并未正式控制当地警察，对继续绑架和折磨大众的联邦安全机构也是无能为力。
We talked last week about the tradition of local control of schools.
上周我们谈到当地控制学校的传统。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
举例来说，剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导，并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
Even then, Mexico's long to-do list includes regaining control of local prisons and local courts.
即使修正案通过，墨西哥还有很多事情需要完成，包括夺回地方监狱和地方法院的控制权等。
But they will not be fully independent, remaining under the control of local school boards.
然而，也并非完全独立自主，仍然要由当地的教育委员会监管。
The method implementation uses the JTA API to start local transactions that control access to EIS1 and EIS2.
该方法用JTAAPI启动控制EIS1和EIS2 的访问的本地事务。
Any QMgr that accepts connections from systems not under local control is by definition untrusted, and untrusted systems should be locked down tighter than most.
根据定义，任何接受非本地控制系统的连接的QMgr都是不可信的，并且不可信系统应该受到更严格的限制。
Protects back-end server resources by providing fine-grained access control for local and back-end server Web space.
通过为本地和后端服务器Web空间提供细颗度的访问控制来保护后端服务器资源。
Protects back-end server resources by providing fine-grained access control for local and back-end server Web space.
通过为本地和后端服务器Web空间提供细颗度的访问控制来保护后端服务器资源。
应用推荐