The manager relies on control; the leader inspires trust.
管理者依靠控制，领导者激发信任。
The Kremlin leader has called for greater efforts to control the medium.
克里姆林宫的领导人呼吁进一步努力控制媒体。
He began his WHO career in 1983 as a leprosy consultant in the South Pacific, and a year later was appointed team leader for leprosy control in the South Pacific.
他于1983年作为南太平洋地区的一名麻风顾问开始了在世卫组织的职业生涯，一年之后被任命为南太平洋地区麻风控制小组组长。
Pacific Control is not exactly a household name, but the company, based in Dubai, claims (with some justice) that it is the "world leader in automation solutions".
虽然太平洋管理不是家喻户晓的名字，但是这个总部在迪拜的公司声称自己是“自动化解决方案领域的世界领头企业”，这也不是全无道理的。
He gathered men around him and became the leader of a band of rebels when David destroyed the forces of Zobah; the rebels went to Damascus, where they settled and took control.
大卫击杀琐巴人的时候，利逊招聚了一群人，自己作他们的头目，往大马色居住，在那里作王。
Thee power a leader has because of his or her ability to punish or control.
这种权力依赖于领导者是否拥有惩罚或控制的能力。 。
He is a potential leader to control this large state.
他是个有潜力的领导者，能管理这个国家。
Thee real leader, its powerful place is not to be able to command the number of gentlemen, but to control how many people.
真正的领导者，其厉害之处不在于能指挥多少君子，而在于能驾驭多少小人。
Following up the production progress and control material according to production plan by LGC. Leader will feedback to planner in time if any unusual question in line so as to readjust the plan.
按生产计划跟踪生产进度和控制物料，如果在线出现异常需及时反馈给计划员，以便重新调整计划。
For Wanjiazhai Yellow River Water Control project and the location of the project leader.
为万家寨水利枢纽工程和引黄工程龙头所在地。
Remain a corporation and retain control if you like, but behave as a servant leader in a partnership.
如果你乐意，股份有限公司仍可保持，控制权仍可在你手中，但要在合伙关系中作一名仆人式的领导。
There were reports that forces that are loyal to Libyan leader Moammar Gadhafi tried to regain control of a town near the capital that's under the control of people who are against Colonel Gadhafi.
有报道称，忠于利比亚领导人卡扎菲的武装力量试图夺回首都附近一个城镇的控制权，目前这个城镇处于卡扎菲反对者的控制下。
The style of a leader to interact with subordinates and the degree to which the situation gives control and influence to the leader determine whether the group is effective.
领导风格与下属互动，以及在这种情况给领导的控制和影响的程度决定了小组是否有效。
The leader of enterprise attend how to use CIMCS(Computer Integrate of Management &Control System) to mange and control production process.
因此，如何利用管控一体化技术对生产过程进行管理和控制越来越受到企业领导的关注。
System control and organizational climate would weaken the relationship of equity behavior and affect-based trust in leader.
制度控制和组织氛围均对公正行为与领导情感信任之间的关系具有削弱作用。
The analysis of moderating effects showed, system control would strengthen the relationship of control sharing and cognition-based trust in leader.
调节作用的分析结果表明，制度控制对控制权分享与领导认知信任之间的关系具有加强作用。
Following Olmert to the podium, opposition leader Benjamin Netanyahu said giving Palestinians control over east Jerusalem would pose a deadly threat to the Jews living in the western part of the city.
以下奥尔默特走上讲台，反对派领导人内塔尼亚胡说，让巴勒斯坦人控制东耶路撒冷将构成致命威胁犹太人生活在西方部分城市。
This fighter is clearly keeping calm amidst the fierce battle to take control of the Libyan town of Sirte, one of the last strongholds of fugitive leader Muammar Gaddafi.
身处攻占利比亚苏尔特城的激烈战斗中，很显然这名士兵表现的相当“淡定”。苏尔特是利比亚逃亡领导人卡扎菲的最后几个要塞之一。
German Jack (JK) is the world leader in fluid control products and service providers, designers and manufacturers of products used in various industrial and general business occasions.
进口衬氟隔膜阀德国杰克(jk)是世界领先的流体控制产品和服务供应商，设计和制造商的产品用于各种工业以及一般性商用场合。
Also, when some requirements must be changed, this tool can provide impact analysis for the project leader. And then the leader can control the whole developing process.
并且当有需求变更时，此工具可以给项目负责人提供变更影响分析，便于负责人控制整个开发过程。
ASCO has emerged as a leader with the most complete line of Proportional Valve Products that provide fast response and consistent control of pressure and flow.
美国临床肿瘤学会已成为一个产品的领导者与比例阀的最完整的路线，提供快速响应和一致的控制和流量的压力。
ASCO has emerged as a leader with the most complete line of Proportional Valve Products that provide fast response and consistent control of pressure and flow.
美国临床肿瘤学会已成为一个产品的领导者与比例阀的最完整的路线，提供快速响应和一致的控制和流量的压力。
应用推荐