In a Stupid Network, control passes from the center to the edge, from the telco to users with an abundance of processing power at their fingertips.
在一个愚钝网络上，控制从中心转移到边缘，从电信公司转向用户，用户的指尖就有无穷的处理能力。
Critics now say the Banks have an edge because they have had early control of the new clearinghouses' risk committees.
批评者现在认为，银行具有优势，因为他们在早期就控制了清算所的风险管理委员会。
Critics now say the Banks have an edge because they have had early control of the new clearinghouses' risk committees. Ms.
批评者现在认为，银行具有优势，因为他们在早期就控制了清算所的风险管理委员会。
Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
尽管如此，这些庆祝的枪声刺穿了闷热的夜空，使人心神不宁，其更具提醒战斗仍在持续的作用，而不是确保反对派的控制。
Japanese police control a checkpoint near the edge of the "exclusion zone" that surrounds the nuclear plant.
车辆进入环绕核电站的警戒区边界时，在检查站接受日本警方检查。
Only the Senate at this time can proclaim anybody a king, so the Senate would sometimes would have client kings on the different--the edge of frontiers of their control.
当时只有元老院可以宣布谁为王，所以元老院常常在各个边境地区,任命代理王。
Locate the Sharpness or "Edge enhancement" control for your display device.
找到您的显示设备上的“清晰度”或“边缘强化”控制。
WRAP -- Wrap lines at the right edge of the control.
WRAP —— 从控件的右边换行。
I've also learned to control my pressure using a sharper edge scribing tool.
我也学会了控制我的压力，用锋利的边缘切割工具。
For the header row we'll use the built-in control (with a CornerRadius of 10 to get a nice rounded edge) and add some text inside it to create the Title.
对头部的行，我们用内建的控件(设置其CornerRadius为10，以得到圆角效果)并在其中添加一些文本来创建标题。
This will cause all edges of the control to stick to the equivalent edge of the form.
这将导致所有的控制边缘坚持窗体的等效边缘。
Origin edge, edge thick edge light, we can not control. We can do, is when the karma of treasure that short time.
缘起缘灭，缘浓缘淡，不是我们能够控制的。我们能做到的，是在因缘际会的时侯好好的珍惜那短暂的时光。
The coupling relationship between edge drop and flatness is analyzed theoretically and decoupled for control of flatness and edge drop.
对边降和平坦度的耦合关系进行了理论解析，并针对平坦度控制和边降控制的耦合关系进行了解耦处理。
You can simply go into the Akamai Edge Control portal and use the panel to specify the URLs that you want to refresh.
只需进入AkamaiEdge Controlportal，使用这个面板指定希望刷新的URL。
AILERON, a hinged moveable part on the trailing edge of each wing for airplane roll (wing up and wing down) control.
副翼，铰连在每个机翼后缘的可动部件，用于控制飞机的滚转(机翼向上和向下)。
The quality of the subtraction image was improved and computation time was reduced by selecting edge pixels as triangular control points.
通过计算图像梯度信息，选取边缘区域像素作为控制点，既改善减影图像质量，又提高运算速度。
His control over this ruined city must be exacting a toll on his powers. That may be the edge I need.
他的对这个被破坏的城市的控制一定苛求在他的力量的通行费。那也许是我需要的边缘。
We'll then learn how to easily and quickly control our bezier shape and edge per-point blurring.
然后我们将学习如何方便快捷地控制我们的形状和边缘贝塞尔每一点模糊。
The flaperons have their own airfoil, and are hung below the wing trailing edge to supply them with fresh undisturbed air for maximum control effectiveness even at low speeds.
襟副翼有自己的翼型，并挂在机翼后缘下方新鲜空气原状的速度控制在较低的最大效益，甚至他们与供应。
The pumping divertor initially realizes the pumping and control of edge particles in tokamak discharge.
抽气偏滤器初步实现了托卡马克放电过程中边缘粒子的抽运与控制；
A hardware design of bus control module in OBS edge node is reported.
给出了一种OBS边缘节点总线控制的硬件设计方案。
BALANCE TAB, a small hinged moveable part on the trailing edge of a control surface (aileron, elevator, rudder).
随动补偿片，铰接在操纵面后缘(副翼，方向舵，升降舵)的可动部。
Gets or sets the minimum distance that must remain between the splitter control and the container edge that the control is docked to.
获取或设置拆分器控件和控件停靠的容器边缘之间必须保持的最小距离。
AlInrwanl on the edge generation of quadrilateral element, by the tools of Control Space, Neighborhood Space and the idea of norm edge, we associate a step size all over the domain easily.
然后借助这两个铺助的工具和规范边长概念来生成单元新边，从而将单元生成与整体尺寸控制很好地结合起来。
Foolish book authors who say…control your emotions, bla, bla, bla, don't realize that a trader who lack emotional control is someone with no edge.
那些说你需要控制心态等乱起八糟的东西的作者，他们不知道那些心态不稳的交易人员是那些没有赢利方法的人。
Indoor air at the separation was separated out by the export control scheduling, and the water still flows through the impeller around the outer edge of backwater hole, and mixed air inhalation tube.
在分离室内空气被分离出来，由出口管排掉，而水仍经左右回水孔流向叶轮外缘，并与吸入管空气相混合。
Indoor air at the separation was separated out by the export control scheduling, and the water still flows through the impeller around the outer edge of backwater hole, and mixed air inhalation tube.
在分离室内空气被分离出来，由出口管排掉，而水仍经左右回水孔流向叶轮外缘，并与吸入管空气相混合。
应用推荐