Amy Blankson describes how to strategically stop during the day by using technology to control overworking.
艾米•布兰克森介绍了如何有策略地在白天停止工作，利用科技来控制过度工作。
Is a boss undermining your day-to-day control over decision making?
老板是否破坏你对日常决策的控制？
If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告，他或她可能会错过容易控制病情的时机。
The survey shows that few people believe robots will control our planet one day.
调查显示，很少有人相信有一天机器人会控制我们的星球。
On that day, I decided not to let anger control me any longer.
那天，我决定不再让愤怒控制我。
One day he was trying his best to control the fire of a burning house.
一天他正在竭力控制一座着火房子的火势。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
另一组，也就是对照组，每天摄入50到60克蛋白质，其应用的是典型低卡路里饮食模式。
His team seized control of the equipment that added chemical treatments to drinking water - in one day.
仅用了一天的时间，他的团队便控制了对饮用水进行化学处理的设备。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
如果真的是这样，你就没有控制住这种情形，不妨计划一下自己所剩下的时间，或想一想你说你从没有时间去做的事情。
She soon moved on to downing large amounts of vodka, rum and lager throughout the day as her habit spiraled out of control.
当饮酒变成她的一种习惯，无法控制时，她很快就开始整天大量的喝伏特加、朗姆酒和一些淡啤酒。
But the balance of forces began to change dramatically after the 1967 Six-Day War, when Israel seized control of East Jerusalem, the West Bank, and Gaza.
但是1967年六日战争后，力量平衡出现了戏剧性的变化，当时以色列夺取了东耶路撒冷、约旦河西岸和加沙地带的控制权。
What follows really depends on how much control you have over your day.
结果取决于你对于你的一天有多大的控制权。
The human ability to control fire would have brought a semblance of day to night, helping our ancestors to see in an otherwise dark world and keep nocturnal predators at bay.
人类控制火种的能力，黑夜看上去和就白天差不多了，这有助于人类祖先在黑暗世界里也能看到并且捕获夜间食肉动物。
If you have at least some control: Make two lists: your ideal day, and all the things that fill up your day (all your commitments).
如果你至少还有一些控制：写下两份清单：一份是你的理想的一天，另一份是你一天里要做的事(你的所有承诺)。
Don't let the worry clock stock start ticking but instead take slow, even breaths and control the pace of your day.
不要让忧虑的钟摆突然开始活动，而是应该用缓慢的、均匀的呼吸来替代，控制生活的节奏。
The theme for this year's World Asthma Day is "you can control your Asthma".
今年世界哮喘日的主题是“哮喘是可以控制的”。
And Volvo, the Swedish carmaker, was working with a 10-day supply left of Japanese-built navigation and climate control systems.
而瑞典汽车制造商沃尔沃正加紧完成导航和气候控制系统在日本余下的最后10天工作。
Ursolic acid also keeps cholesterol and blood sugar under control, meaning an apple a day could do wonders for all-round health.
这种名为熊果酸的物质同时还可以控制胆固醇和血糖水平，这便可以解释“一日一苹果”所造就的“健康奇迹”。
You do have control and can make decisions about how you will face the day!
你能够控制自己，决定如何度过今天的日子！
Tuesday marks World Asthma Day, and this year's theme is "You can control your Asthma."
周二是世界哮喘日，今年的主题是“哮喘是可以控制的”。
By the end of D-Day, the Allies had control of all five beaches, but much of the jigsaw remained to be put together.
在登陆日结束时，盟军完全控制了5个海滩，不过很多线锯仍在一起。
You can't do much other than control the camera and change from day to night but the graphics are certainly impressive -- much better than the Wii could manage.
整个过程中只能控制摄影机的角度以及日夜变化。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。
If I focus on the things in my control, I have a more productive day.
如果我集中在自己的工作上，我会有一个更充实的一天。
"Its within walking distance," says Kuletski, "There are many Romanians employed by the clinic who cross through border control every day for work."
“它在步行距离之内，”库勒斯基说，“诊所雇用了许多罗马尼亚人，他们每天穿过边境控制去上班。”
She also secretly tutored peasant children so that they, too, could one day obtain control of their own destinies.
她秘密地辅导农民的孩子，以使他们在某一天也能掌握自己的命运。
And Pomerleau sees it as an early step toward one day being able to control technology with our minds.
并且，鲍默劳认为，这也是未来在某天实现用人脑操控科技产品的第一步。
As a mother to small children, it can be hard when I feel like I lose control over my day.
作为好几个小孩的母亲，当我发现我不能控制每天的日程可真不好受。
If something happens that's out of your control don't feel too guilty about not writing that day.
如果某天发生了些事情，影响了你的写作计划，而你又无法掌控的话，请不要自责。
If something happens that's out of your control don't feel too guilty about not writing that day.
如果某天发生了些事情，影响了你的写作计划，而你又无法掌控的话，请不要自责。
应用推荐