Establish control criteria to enable control life cycle management.
建立控制级别使能够控制生命周期。
Objective: To establish the quality control criteria for Zishen pill.
目的：制订滋肾丸的质量控制标准。
OBJECTIVE: To consummate the quality control criteria of Lemai granule.
目的：完善乐脉颗粒的质量标准。
OBJECTIVE To establish the quality control criteria for Xiaozhiping Tablet.
目的制订消脂平片的质量控制标准。
Objective:to set up the preparation and quality control criteria of the snake and toluylene granules for hygrotoxin.
目的：设立蛇芪清毒颗粒的制备方法和质量控制标准。
As for the basic control criteria, lack of necessary guideline in regulations led to perplexities for operators to abide by law.
基本控制标准的规定缺乏法律规范的必要指引性，给经营者的守法带来了困惑。
In this system, the key is design of service quality criteria which should include service criteria, supply criteria and quality control criteria.
在这个体系中，服务规范设计是关键一环，设计内容应包括服务规范、服务提供规范和质量控制规范。
Calculation result is used to work out temperature control criteria, put forward reasonable temperature control measures and carry out monitoring on site.
根据计算结果制定了温控标准，提出了合理的温控措施，并进行了现场监测。
It researches the stress condition, stress distribution, location of maximum stress and stress control criteria of RCC gravity-arch dam under different load combinations.
研究碾压混凝土重力拱坝在不同的荷载组合工况下的应力分布状态和分布特征以及最大应力出现的位置和应力控制的标准。
To realize centered and networking management of the device in different communication station, an united monitoring and control criteria and architecture need to be established.
要实现不同通信台站设备的集中管理和网络化管理，就需要制定统一的管理规范，并统一设计通信台站监控和管理体系框架。
The pipeline deformation control criteria can be worked out by taking account of the strata movement, joint rotation and pullout of pipes, and the additional strain of pipes, etc.
管线的控制标准可以从地层移动、管线接头转角与脱开以及管线应变等方面考虑制定。
Quality control criteria of traditional Mongolian medicinal materials has great significance on guaranteeing the security and stability of Mongolian medicine products and quality controls.
蒙药材质量标准化对于保证蒙药产品的安全稳定和质量控制等都具有重要意义。
Big Dutchman product quality management and quality control criteria in China remains in strict consensus with Big Dutchman group production bases in Germany, Europe, South America, and Africa.
大荷兰人中国的产品质量管理和质量控制标准与大荷兰人在德国、欧洲、南美以及非洲的生产基地保持严格一致。
Using system acceptance criteria as a basis for eliciting and documenting requirements in the early stages gives team members a great deal of control.
在早期阶段使用系统验收标准作为抽取和记录需求的一个基础，会给团队成员大量的控制。
For example, help ensure clarity by providing templates for required artifacts and defining control gates with objective criteria for entrance and exit.
举例来说，通过为所需的工件提供模板，并且用对于进入和退出的客观的标准来定义控制门，来帮助确保清晰度。
There needs to be more research on the harmful impact of tobacco; precise monitoring of the prevalence of tobacco use; and criteria need to be developed for evaluating tobacco control.
需要就烟草的有害影响开展更多的研究；准确监测烟草使用流行率；以及制定烟草控制评价标准。
When deciding between choices, people usually feel as if they're completely in control. They evaluate the criteria and weigh the available information before committing.
在作出选择时，通常人们感觉自己可以完全控制，在下决心之前他们会根据情况和所得信息进行盘算。
To assess the effectiveness of control, an organization may find it helpful to express the criteria as questions tailored to its circumstances.
组织根据环境定制的问题，往往有助于阐述标准以评定控制的效力。
The Standard does not define criteria that an organization must use to determine its control of or influence over environmental aspects.
标准未定义组织为确定其环境因素进行控制或影响的标准。
Methods 230 patients who meet the diagnostic criteria were randomly divided into two groups, 110 cases in control group, 120 cases in therapy group.
方法：将符合诊断标准的冠心病心绞痛患者230例随机分为两组，对照组110例，治疗组120例。
The limiting velocity criteria are generally adopted in the city sewer designing to control the sediment deposition in the pipe.
城市排水管道设计中，普遍采用最小流速准则控制排水管道中的泥沙淤积。
The prerequisite and foundation for the comprehensive process control of banking risks is the quantification criteria of credit risks.
我国商业银行信贷风险全过程控制的前提和基础是对信贷风险量化标准的确定。
As you can see, the enabling criteria are a way to control the results of the DTC subroutine so the best possible conditions are present during the testing sequence.
正如你所看到的，对于控制dtc子例程的结果，加强标准化验是一种方法，如此，在测试过程的方式中最好的可能条件都存在。
To reduce indoor noise and protect the public health, actions such as monitoring, assessment, developing criteria and noise control techniques, should be taken.
应采取多种措施如监督监测、评价、制定标准、噪声控制技术等来降低室内噪声，保护人群健康。
Objective To survey the information of digestive endoscopy in Shanghai and prepare for drafting the criteria of endoscopic quality control.
目的通过消化内镜开展情况调查，为今后制定上海市内镜质量控制标准打下基础。
For all cases that met the inclusion and exclusion criteria, the asthma control index indeed significantly improved.
所有符合纳入及排除条件的个案，气喘控制指标，结果确实有显著的改善。
Understand and control the criteria: Know why something is more important than another and take steps to influence that decision-making process.
对判断标准作些了解，并试着左右该标准判断：就优先取舍的判断标准作个了解，并试着影响该决定选择过程。
Understand and control the criteria: Know why something is more important than another and take steps to influence that decision-making process.
对判断标准作些了解，并试着左右该标准判断：就优先取舍的判断标准作个了解，并试着影响该决定选择过程。
应用推荐