Without centralized access and control, consistent policies and processes cannot be practiced among all stakeholders.
没有集中的访问和控制，一致的政策和过程不能在所有涉众中执行。
The third difference is that DVCS are much quicker than centralized version control systems because most operations occur on the client and are fairly instaneous.
第三个差异是DVCS比集中式版本控制系统快得多，因为大多数操作在客户机上进行，速度非常快。
Someone has to come up with a centralized scheme to control the allocation of identities.
有人不得不提出一个集中式的方案来控制身份分配。
MCS provides centralized and remote control of selected machinery on U.S.Navy DDG 51-class ships.
MCS可以为美国海军DDG 51级舰船上的机器提供集中的和远程控制。
MCS provides centralized and remote control of selected machinery on U.S. Navy DDG 51-class ships.
MCS可以为美国海军DDG 51级舰船上的机器提供集中的和远程控制。
Having a centralized system to provide real-time access and results help the team to measure and control processes.
让集中的系统提供实时的访问和结果来帮助团队测量及控制过程。
This is fundamentally different than centralized version control, which requires that all operations occur through a connection to a centralized server.
这与集中式版本控制完全不同，集中式版本控制要求通过到中心服务器的连接执行所有操作。
The current structure is still centralized, which means Yeeyan has a direct control on all commercial projects.
译言当前的运作模式仍然是集中化的，就是所有商业项目都由译言直接管理。
Why are the main differences between DVCS and centralized version control systems?
DVCS和集中式版本控制系统的主要差异。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
为了能够实现对GSA EA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
Centralized revision control systems typically work in one of two ways.
集中化的版本控制系统通常采用两种方式。
Although Bazaar can realize a centralized version control scheme, it is perfectly capable of powering large-scale, distributed software development.
尽管Bazaar可以实现集中的版本控制方案，但是也能够很好地支持大规模分布式软件开发。
A Ruby Gem called Capistrano manages these deployments in a way that allows for centralized control of multiple servers and easy rollback if problems are encountered.
名为Capistrano的RubyGem以一种支持集中控制多个服务器的方式来管理这些部署，而且如果发生问题，这种方式很容易回滚。
with their long histories of centralized control, they are still convinced they can order up success.
因为他们那段集中控制的悠久历史，还有他们还在坚信他们可以见到胜利。
Organizations can start in one department with Enterprise Records Starter Pack for centralized records management and control of unstructured content, and later add other departments.
组织可首先在一个部门中将EnterpriseRecordsStarterPack用于记录管理的集中化和非结构化内容的控制，在以后添加其他部门。
Figure 2: Centralized control over distributed ESB infrastructure.
图2：分布式esb基础架构的集中控制。
By aggregating and merging the FOAF files, you can achieve the same effect as operating a centralized directory service, without any of the issues of single points of failure or control.
通过聚集和合并FOAF文件，您可以获得同操作集中式目录服务相同的效果，而没有单点故障或单点控制的任何问题。
In this approach, data is consistently defined and packaged from process to process, consistent rules are applied to the data, data quality is improved, and control and maintenance is centralized.
在这种方法中，数据在不同流程之间一致地进行定义和打包，向数据应用一致的规则，数据质量得到了改进，并且控制和维护得以集中。
In addition, we would have to build an MOF-based repository for GSA EA models in order to foster reusability and centralized control above GSA EA models.
另外，为了建立对GSAEA模型的可重用性以及中央控制，我们还需要为GSA EA模型建立一个基于MOF的仓库。
Under modern conditions, this requires varying measures of centralized control and hence the help of specialized scientists such as economists and operational research experts.
在现代条件下，这要求不同程度的中央控制，因此需要获得专业科学家的帮助，例如经济学家和运筹学领域的专家。
In less technologically advanced countries, managers tend to rely more on direct supervision and highly centralized decision making for control.
在技术欠发达的国家，管理者倾向于更多地依靠直接视察和高度集中的决策来控制。
It facilitate centralized control of the use of resources in schools play an increasingly important role.
它便于集中控制利用资源，在学校中发挥了越来越重要的作用。
Unloading system adopts hydraulic station centralized control, the rapid and reliable.
卸料系统采用液压站集中控制，迅速可靠。
A Kanban 1 is a physical card used in Toyota production System (TPS) to support non-centralized "pull" production control.
看板1是丰田生产方式(ToyotaproductionSystem,TPS)中用来支持非集中“拉动式”生产控制(non -centralized “pull ” production control)而使用的卡片。
A new centralized control strategy for limp home function of engine is brought forward.
提出了发动机跛行功能集中控制的新方法。
Whether you believe in the information Commons or in centralized control, you'll find plenty of debate on the matter-but not in this article.
无论您是认同信息通用还是集中管理，您将发现大量有关这些话题的讨论—但并不在本文中。
The structure, selective purchasing, installation and debugging of the multiplex temperature centralized control system were introduced.
介绍了多路温度集中控制系统的结构、设备的选购及安装调试过程。
However, the modes of centralized access control and key distribution limit the extension of their group sizes.
然而，由于其集中式访问控制和密钥分配方式，限制了组规模的进一步扩展。
However, the modes of centralized access control and key distribution limit the extension of their group sizes.
然而，由于其集中式访问控制和密钥分配方式，限制了组规模的进一步扩展。
应用推荐