Turn on the switches in the electric control case.
合上电控箱中各路开关。
Turn off the switches in the electric control case.
断开电控箱中各路开关。
Press the start button (Green) on the electric control case.
按下电控箱上泵的起动按钮(绿色)。
Community policing work is an effective means to control case occurrence and maintain social order.
社区警务工作是控制发案、维护社会秩序的有效手段。
Digital Radar Simulator Control Case Courseware Creating System (CCS), a set of professional simulation training system, is developed for training the air traffic controllers.
雷达模拟机管制案例课件制作系统是针对我国民航空管人员的培训需求而开发的专用模拟培训系统。
In this case, the transition from manual to auto mated control would take place on the entrance ramp.
在这种情况下，从手动到自动匹配控制的过渡将在入口坡道上进行。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
Although robots are under our control now, that might not always be the case.
虽然机器人现在在我们的控制之下，但情况可能并不总是如此。
A much more common case is the scenario where you control (or can at least influence) one endpoint, but not the other.
更常见的情况是可以控制(或者至少能够影响)一个端点，但不能控制另一个端点。
In this case, the mobile cloud conceivably can enhance enforcement of access control rules.
这种情况下，移动云会理所当然地增强访问控制规则的实施。
He'd never got out of control in any case.
他在任何情况下都不会失去控制。
Choose the capture control server alias, in our case DAISY_DB.
选择捕获控制服务器别名，在我们的案例中是DAISY_DB。
Neither endpoint is under your control: This is a case I call passthrough data.
端点都不在控制之中：这种情况称为传递数据。
WHO is providing inputs to the technical working group to assist with surveillance, early detection, laboratory, case management, prevention and control.
世卫组织正在向技术工作小组提供投入以协助监测、及早发现、实验室、病例管理、预防和控制。
There may be circumstances under which it's the case but it's often difficult to control.
可能在某些环境下可以做到,但是通常情况下很难控制。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
This case will illustrate how different access control lists interact with a given set of queues.
这个用例将展示不同访问控制列表与特定队列集之间的交互。
These revisions help you gain control of use case changes.
这些修订有助于你控制用例的变化。
Control measures implemented have included case management, surveillance, social mobilization, provision of medicines, prevention and strengthening of hospital infection control.
实施的控制措施包括病例管理、监测、社会动员、药物提供、疾病预防和加强医院感染控制。
Case management related interventions and health education and vector control efforts are continuing.
目前还在继续实施与病例管理有关的干预措施和卫生教育及病媒控制努力。
Take, for example, this case, where you can't control the input data format.
比方说，这个例子中您不能控制输入数据的格式。
In either case, when control is returned, the caller holds the mutex.
无论在哪种情形中，当控制被返回时，调用者将持有互斥锁。
In fact, a quick way to see if this might be the case is to look at the version control log for your use-case artifacts.
事实上，一个快速检察它是否是一个问题的方法是，查看您的用例工件的版本控制日志。
The gc function will wait for the response before returning the control because async is false in its case.
由于在这里async为false,gc函数在返回控制前会一直等待响应。
By control, I mean the case flow and functionality in the application-under-test.
通过控制，我的意思是被测试应用程序中的用例流和功能。
A special case is when there is only one child control, in which case the control is sized to fill the entire parent composite.
一种特殊情况是：在仅有一个子控件时，该控件的大小被设置为填充整个父复合控件的大小。
Consider the case where you need to specify how each control USES excess space within its cell.
考虑一下这种情况：您需要指定每个控件如何使用其单元格中的剩余空间。
Consider the case where you need to specify how each control USES excess space within its cell.
考虑一下这种情况：您需要指定每个控件如何使用其单元格中的剩余空间。
应用推荐