Thus, the many principles in automatic process control apply to both cases.
因而，自动过程控制中的很多原理对两者都适用。
However, you can apply portal access control and limit the usage of these Shared resources to certain virtual portals.
不过，您可以应用门户访问控制来限制某些虚拟门户使用这些共享资源。
In addition, you can apply fine-grained access control distinctly to each image and each pattern, controlling who can read the asset and who can edit it.
另外，可以对每个映像和每个模式应用不同的细粒度访问控制，控制能够读取资产的用户和能够编辑资产的用户。
Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
So, we need to carefully classify the information first, and then apply different privacy policies on it to balance the sharing with privacy control requirements.
因此，我们需要首先将信息分类，然后运用不同的隐私策略以均衡分享和隐私控制需求。
The script updates the capture control tables and creates the apply control tables.
这个脚本更新了捕获控制表，并创建了应用控制表。
And when they finally get control of their own money, they apply those lessons, by spending liberally and not worrying about the future.
一旦他们学会了怎样控制自己的金钱使用，他们就会运用学过的课程来让自己合理支出并且不再为未来担忧。
You can control whether to apply a profile globally or to specific packages or components.
您可以控制是否应用文件或者特定的包或者组件。
Choose KEEL_DB as the apply control server alias.
选择KEEL_DB作为应用控制服务器别名。
NET DataGrid control; and edit, apply or undo changes in these database tables.
以及编辑、应用或撤销在这些数据库表中进行的修改。
It's unpopular to apply sustainability to the concept of population growth, as the word "population" evokes worries about state control and limits on reproductive freedom.
由于“人口”这个词会导致对于国家控制以及生育自由限制方面的忧虑，将可持续性加到人口增长的概念上并不为人所乐见。
By apply Murphy's Law, and expecting the unexpected, Simon L Tod remained in control throughout a week that would otherwise have proved to be very stressful.
通过运用墨菲定律，并且预料意外，西蒙L托德在这个星期一直让自己处于对事情的可控状态，否则已经被证实了那将是充满压力的一周。
We've learned a great deal about biologically inspired vehicles that we can apply across the laboratory, including a better understanding of micro-robots and the devices that control their movement.
我们已经研究了大量仿生学设备，其中包括一个更易沟通的微型机器人和相关运动控制设备。
This aspect specifies the exact point where the contract is to be applied and the control logic necessary to apply the contract, shown in Figure 2.
这个方面指定了应用契约的特定点和应用契约所需要的逻辑，如图2所示。
For the Q Apply server, the control tables are created in one tablespace.
对于QApply服务器，控制表是在一个表空间中创建的。
Click Apply to add all modeling project artifacts to source control.
点击Apply以将所有建模项目工件增加至源代码控制。
The rest of the control tables are created in the federated Q Apply server.
其余控制表是在联邦QApply服务器中创建的。
Step 8 - Create replication control tables for the Apply program
步骤8-为Apply程序创建复制控制表
Once you realize that AIXPert leaves you in control, you can apply security that is robust and consistent.
一旦您认识到AIXPert会替您控制安全性，就可以应用健壮且一致的安全设置。
By default, the remote authorization ID is used as the schema for the Q Apply control tables that are created in the non-DB2 target database.
默认情况下，远程授权ID作为模式，用于非db 2目标数据库中所创建的QApply控制表。
You can also use the ASNCLP command-line program to create Q Capture and Q Apply control tables.
还可以使用ASNCLP命令行程序来创建QCapture和 QApply控制表。
For example, in WebSphere Portal, you can apply fine-grained access control within the aggregation framework.
例如，在WebSpherePortal中，您可以在聚合框架内应用细粒度访问控制。
Maintainability: it is easier to apply source control to the Ant scripts than to the generated artifacts, or to the documented process to generate the application.
可维护性：对ant脚本应用源控制比对所生成的工件更容易，或者比对用于生成应用程序的所编制的过程更容易。
Named Stable Bases and Private World outline how good project teams and organizations apply source code management and version control tools.
NamedStableBases和PrivateWorld略述了优秀的项目小组和组织如何应用源代码管理和版本控制工具。
However, you can apply WebSphere portal access control to limit the usage of Shared resources to certain virtual portals.
然而，您可以将WebSpherePortal存取控制应用到限制某种虚拟门户共享资源的使用。
If you expand the apply control servers, you will be able to see the new Subscription set and its members.
如果展开应用控制服务器，将能够看到新的subscription集及其成员。
As a result, you may gradually migrate from Standard MBeans toward Model MBeans, where you can apply increased control over your application's attributes, operations, and notification metadata.
结果，可能会慢慢地从StandardMBean转移到Model MBean，它允许对应用程序的属性、操作和通知元数据施加更多的控制。
There are many other situations where you can easily apply Murphy's Law to regain control. Here are some situations when you might want to try it
另外还有许多情境您都可以轻易地运用墨菲定律来恢复对事情的控制。
Infrastructure: When you configure Q replication for non-DB2 targets, several Q Apply control tables are created on the target system and accessed through nicknames just as target tables are.
基础设施：在为非db 2目标配置q复制时，会在目标系统上创建多个QApply控制表，并通过别名就像访问目标表一样地访问控制表。
Infrastructure: When you configure Q replication for non-DB2 targets, several Q Apply control tables are created on the target system and accessed through nicknames just as target tables are.
基础设施：在为非db 2目标配置q复制时，会在目标系统上创建多个QApply控制表，并通过别名就像访问目标表一样地访问控制表。
应用推荐