This paper puts forward a solution to batch micro operations based on primitive control and operating field map.
在批量微操作中，显微视野的狭小、目标的非结构化分布和操作时间的限制是自动化操作必须解决的问题。
The control scheme and operating principle of a double closed-loop AC/DC power converter system are discussed by using physics.
从物理角度讨论了双闭环交/直流功率变换器系统的控制方案和工作原理。
It locates the operating system image in the partition, loads the boot image into memory, and transfers control for booting.
它可以在分区中定位操作系统映像，将启动映像加载到内存中，并为启动传输控制。
Each hardware part exposes its own set of commands that enables the Operating System to control and communicate with it.
每个硬件部分都有自己的命令集，操作系统通过这些命令集控制硬件并与硬件通信。
The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。
Programs must sometimes enforce their own access control requirements on resources they are responsible for and on user accounts not recognized by the operating system.
对于所负责的资源和操作系统无法识别的用户帐户，程序有时必须强制实施它们自己的访问控制要求。
Well-deployed natural features can improve water management and thermal control and reduce operating costs, but they are not a panacea.
精心部署的自然特征能提高水管理和热控制并降低操作成本，但它们并不是包治百病的万能药。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
During normal operations, IPMI lets a server operating system obtain information about a system's health and control system hardware.
在正常操作下，IPMI让服务器的操作系统获得系统正常工作的信息和控制系统的硬件。
By aggregating and merging the FOAF files, you can achieve the same effect as operating a centralized directory service, without any of the issues of single points of failure or control.
通过聚集和合并FOAF文件，您可以获得同操作集中式目录服务相同的效果，而没有单点故障或单点控制的任何问题。
These applications refer to the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
这些应用程序是指操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
Install the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
安装操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
In this article, we analyze how device control works in both operating systems, examining everything from architecture to system calls and focusing on the differences.
本文分析两种操作系统的设备控制原理，探究从架构到系统调用的各个方面，重点比较二者差别。
How much control the consumer has over the operating systems, hardware, and software.
使用者对操作系统、硬件和软件的控制能力水平。
Some commands manipulate the file system, while others query and control the operating system itself.
其中一些命令可以操作文件系统，而其他的命令则用于查询并控制操作系统本身。
The retrofit kit uses a series of control parameters to determine the maximum allowable G-force loading and safe operating limits.
改造软件包中有一系列的参数确定最大允许重力负载和安全操作行程。
The operating system manages AME, and it is configurable on a per LPAR basis by the virtualization control point.
操作系统管理ame，虚拟化控制点可以按单个LPAR为基础配置ame。
These regulations address track, equipment, railroad operating rules and practices, qualification and certification of locomotive engineers, control of alcohol and drug use, and other subject matters.
这些规定阐述了涉及诸多事宜，包括：轨道、设备、铁路的运营规定和操作方法、列车司机的资格鉴定和认证、酒精和药物的使用的管制等，以及其他主题。
With IaaS you can control the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
使用IaaS，您可以在虚拟机级别控制操作系统、网络设备和已部署应用程序。
We will ensure that pollution control apparatus, such as urban sewage treatment facilities and desulfurizing devices in coal-fired power plants, are operating properly.
促进燃煤电厂脱硫和城市污水处理厂等治污设施正常运营。
With EC2, customers create their own Amazon Machine Images (AMIs) containing an operating system, applications, and data, and they control how many instances of each AMI run at any given time.
使用EC2，客户可以创建自己的AmazonMachineImages (AMI)，包括操作系统、应用程序和数据，并控制在给定的时候每个AMI 有多少实例运行。
TAMOS is implemented as a series of daemons, kernel extensions, and control files for either the UNIX or Linux operating system.
TAMOS是作为一系列UNIX或Linux操作系统的后台进程、内核扩展以及控制文件实现的。
Finally, Storebrand wanted to control costs by improving efficiencies both internally and with business partners by automating business processes to lower operating costs.
最终，Storebrand希望通过提高内部以及与商业伙伴的效率来控制成本，通过使商务过程自动化来降低操作成本。
TAMOS addresses these concerns by providing operating system-level access control for UNIX and Linux operating systems.
TAMOS通过为 UNIX和Linux提供操作系统级访问控制来解决这些问题。
File systems on Linux, AIX, Windows, and other operating systems support access Control Lists (ACLs) to limit access to directories that contain repositories.
Windows文件系统，以及其它的操作系统的文件系统均支持AccessControlLists (ACLs)，限制对包含资料库的目录的访问。
The NSA found that most operating systems' security mechanisms, including Windows and most UNIX and Linux systems, only implement "discretionary access control" (DAC) mechanisms.
NSA发现大部分操作系统的安全机制，包括Windows和大部分UNIX和Linux系统，只实现了“选择性访问控制(discretionary access control)”(DAC)机制。
This is very handy since many of the files used to control and configure Linux are human readable (as opposed to the legacy operating systems).
这是一个很有用的工具，因为很多控制和配置Linux系统的文件都是文本可读文件(这一点，跟传统的操作系统有区别)。
One other key concept is that it’s the data that provides what John Battelle and I are calling “points of control” in the future Internet operating system.
另一个关键理念则是John Battelle和我所说的，数据将在未来的互联网操作系统中所提供的“控制点”（pointsofcontrol）。
In the same way that Windows manages the way you interact with information on a personal computer, mobile operating systems control the look and feel of a phone.
与WINDOWS决定你在PC上处理信息的方式一样，手机操作系统决定了手机界面的样子和操作的手感。
He was eventually charged with operating an aircraft near an airport "without establishing and maintaining two-way communications with the control tower."
他最后被控在机场附近驾驶飞行器而“没有建立并保持与控制塔的双向通讯”，罚金由最初的4,000美元减为1,500美元。
应用推荐