If every one of them contained a small wireless node, people would not only be able to control the lighting more effectively but put them to many other USES too.
如果每个照明装置都包含一个小的无线结点，人们不仅可以更加有效地控制灯光，而且可以用于许多其它的方面。
An administrator can also assign an access control list to each work node for additional security control at the work node level.
管理员也可以为每个工作节点分配访问控制列表，进一步在工作节点级别上进行安全控制。
On the control node, start your default X Window System session.
在控制节点上，请启动默认的X窗口系统会话。
A start node can only issue control flow, while stop and end nodes can also receive data flow.
开始节点只能发出控制流，而停止和结束节点还可以接收数据流。
After you set the BMC address on a node, you have remote power control, which makes life easier when configuring the cluster.
在节点上设置了BMC地址之后，就可以进行远程电源控制，这样的话就可以更加轻松地配置集群了。
A control structure node causes branching or looping within your visual snippet logic.
控制结构节点在可视代码片段逻辑中产生分支或循环。
Two nodes where chosen here to make the wiring a little cleaner and demonstrate the use of two control nodes for a single notification node.
此处选择的两个节点可让连接变得更为清楚，并演示了如何为一个通知节点使用两个控制节点。
Any properly formatted message subtree can be sent to the control node.
可以将任何经过正确格式化的消息子树发送到控制节点。
Move your mouse around on the control node to verify that you have one desktop available across both screens to the input devices on the control node.
在控制节点上移动鼠标，来验证有一个跨越两个屏幕的桌面，输入设备在控制节点上。
Each node requires two addresses on the compute network: one for the compute address and another for the Baseboard Management Controller (BMC), which is used for hardware monitoring and power control.
每个节点在计算网络上需要两个地址：一个用于计算地址，另一个用于基板管理控制器（BMC），BMC用来进行硬件监视和电源控制。
On the other hand, every time a user clicks one node of the tree, we will have a datagrid control to list all the services under this node.
另一方面，每次用户点击树的一个节点，我们都用数据网格控制来罗列节点下的所有服务。
Run the above setup from the control node with the command.
从控制节点上用以下命令运行以上设置。
Once both actions complete, the join control node [5] is invoked [6].
这两个动作完成之后，就会触发join控制节点[6]。
However, it and any other field present on the control message is passed along from the TimeoutNotification node, which is a useful feature we'll take advantage of later.
不过，会从TimeoutNotification节点传递该字段和控制消息中的所有其他字段，这是一项很有用的功能，我们将在稍后对其加以利用。
Placing the control node network connection between the WAP and the modem allows monitoring of all connections to the Internet from any machine on network.
将控制节点网络连接放在WAP与调制解调器之间将允许通过网络中的任意一台计算机监视与Internet的所有连接。
Argus setup on the control node.
控制节点上的Argus设置。
On the control node, install Argus and run the following command.
在控制节点上，安装Argus并运行以下命令。
Regardless, start an Xterm on your control node.
不论怎样，请在控制节点上启动一个Xterm。
The second solution, which is the best practice, is to use a TimeoutNotification node in "Automatic" mode to generate the control message for us.
第二个解决方案是最佳实践，将使用采用“Automatic”模式的 TimeoutNotification节点来生成控制消息。
When the initial control message is sent to this node, the "TimeoutNotify_BURST" node will create timer events at the specified intervals.
将初始控制消息发送到此节点时，“TimeoutNotify_BURST”节点将按照指定的时间间隔创建计时器事件。
The original message (InputRoot) is available each time after control is returned to the statement following the Propagate node when the individual path is completed.
每次在完成了单个路径且控制返回给Propagate节点后的语句时，原始消息(InputRoot)就可用。
The has_title and has_body control whether the title and body fields provided by node, respectively, appear in the form to create and edit a flit.
has_title和 has_body控制节点提供的title 和body字段是否分别出现在表单中，以便创建和编辑一个 flit。
Unlike the previous scenario, we use an MQInput node to send the first timer control message. Here's the XML the input message contains.
与前一个场景不同，我们将使用MQInput节点来发送第一个控制流消息。
Start Argus and the process_racluster.pl program on the control node.
在控制节点上启动Argus和 process_racluster.pl程序。
The merge executes twice, once when it receives control from the lower start node, and again when it receives control from the join.
merge执行了两次，在接收到来自下面的开始节点的控制时会执行一次，而在接收到来自join的控制时会再次执行。
On successful completion of join node, the control is passed to the end node, which ends the process.
join节点成功完成之后，控制权就会传递给end节点，它会结束这个过程。
For this example, the control node is 192.168.1.101, so I would run the command xhost + 192.168.1.101 on the client node.
对于这个示例，控制节点是192.168.1.101，所以我就在客户机节点上运行命令xhost + 192.168.1.101。
Figure 7 shows a flow that automatically generates a control message for the TimeoutControl node from a TimeoutNotification node in "automatic" mode.
图7显示了自动从采用“Automatic”模式的Timeout Notification节点为Timeout Control节点生成控制消息的流。
The compute node, named Convert, consists of a single module whose purpose is to configure the LocalEnvironment tree in order to control the behavior of the following HTTPRequest node.
计算节点名为Convert，包含单个模块，该模块用于配置localenvironment树，以控制后面的HTTPRequest节点的行为。
One network adapter for the control node will suffice in low-traffic Settings, but two is better on busy networks.
控制节点使用一个网络适配器便足以满足低流量设置，但是对于繁忙的网络来说，有两个网络适配器更好。
应用推荐