"It doesn't take into account a woman's contribution to the family, and especially the raising of children," she said.
她说：“它没有考虑女性对家庭的贡献，尤其是养儿育女。”
For key account managers whose major responsibility is short-term sales, sales volume (or, possibly, profit contribution) in the current period is a typical metric.
对于主要责任是短期销售的关键账户经理，其销售量(或可能的利润贡献)在现阶段按照典型的测量。
In 2006, according to the CRR, over 60% of private workers with a retirement plan relied on a defined-contribution scheme such as a 401 (k) account.
根据退休研究中心的研究，2006年，参与退休金计划的私营企业工人超过60%依靠的是确定提拨计划，比如401k帐户[1]。
The five-year contribution from Bloomberg Philanthropies will support road safety work in ten countries which together account for nearly 50% of all road deaths.
布隆博格慈善基金会五年捐助方案将支持10个国家的道路安全工作，这些国家的道路死亡加在一起，几乎占所有道路死亡的50%。
A method on the basis of measuring the value contribution is suggested on account of the characters of adjusting project.
根据油气田调整项目的特点，提出基于价值贡献衡量的经济评价方法。
One is that each author should provide, and the journal should then publish, and account of that author's particular contribution to the work.
其中有一条就每个作者提供，然后杂志印刷，并且计算每个作者的在工作中各自的贡献。
All these factors contribute to the proven health of vegetarians although it is difficult to account for the exact contribution of each nutrient.
所有这些因素都有助于证明健康的素食主义者虽然很难帐户的确切贡献，每个养分。
There are two methods to take account of the contribution of negative energy states in the relativistic random phase approximation.
在相对论无规位相近似中，有两种顾及负能态贡献的方法。
The upper limit of enterprise foreign exchange capital account (see Note 1) shall be set according to the capital contribution of foreign investors approved by Ministry of Commerce.
企业外汇资本金账户最高限额(见注释1)应按照商务机关核定的外国投资者的外汇出资额确定。
Furthermore, in well-run key account programs, the key account manager not only has top-line (sales revenue) responsibility, but also bottom-line profit (or, at least, profit contribution).
此外，在运行较好的关键客户项目中，大客户经理不仅有确保销售收入的责任，还有确保利润的责任(至少要有利润贡献)。
One is that each author should provide, and the journal should then publish, an account of that author's particular contribution to the work.
其中之一就是：每个作者都应该提供一份关于作者本人对作品所做出的特殊贡献的说明，杂志随后应该公开发表该声明。
Given that buildings account for 36% of EU greenhouse gas emissions, BIM can make a real contribution here.
其中建筑在欧盟温室气体排放总量中占据了36%。因而BIM对此能够做出实际的贡献。
So I will take into account it that there is some contribution of both the nucleus and the electron.
所以我将考虑，那是原子核与电子，共同作用的结果。
The contribution rate level of personal account not only affects citizen's disposal income presently, also affects their future basic life and expectation.
个人账户缴费率的高低不仅影响到个人当期的可支配收入，而且间接影响到其退休后生活水平的高低。
By setting up a recurring contribution that is scheduled to come out of your account on the day you specify, you can ensure that your First Fruits are faithfully given back to God.
当你设立这种网上奉献，在你指定的日子，你的奉献会自动转账，所以你能确保你初熟的土产能忠心地献给神。
Any capital contribution in the form of cash shall be deemed to have been made on the date on which the relevant amount of cash has been deposited into a bank account in the name of the JV Company.
任何以现金形式的出资在相关数额的现金以合营公司的名义存进银行账户之日起被视为业已缴纳。
Any capital contribution in the form of cash shall be deemed to have been made on the date on which the relevant amount of cash has been deposited into a bank account in the name of the JV Company.
任何以现金形式的出资在相关数额的现金以合营公司的名义存进银行账户之日起被视为业已缴纳。
应用推荐