Their two houses face the street frontally, wide-openly, in apt contrast to the sidewise privacy of George's lair.
他们两家的房子正对着街道，门户大开，与乔治的偏隅隐秘巢穴正好相反。
This is in stark contrast to WHO's estimate that 13% of all disease burden is caused by the wide range of neuro-psychiatric disorders.
这与世卫组织的估计形成鲜明对照，即所有疾病负担的13%是由一系列广泛的神经-精神障碍造成的。
Third-party products can provide additional functionality, such as a "theme" that enlarges fonts system-wide or one that provides high contrast between background and foreground.
第三方产品提供附加的功能，如放大全系统字体的“主题”，或者提供背景和前景之间高对比度的主题。
SVG, in contrast, ACTS as a higher-level language for development of a wide range of graphical effects.
相反，SVG充当一种更高级别的语言，用于开发广泛的图像效果。
In contrast, CMSes are generally designed to allow a few people to create and edit content for a wide audience that will not be able to make any changes.
相反地，CMS通常旨在让少数人为不能做任何更改的广大读者创建和编辑内容。
In contrast to the world wide DRAM bit growth of likely 45-50 percent, Samsung was able to post a DRAM growth rate of 70 percent.
相比全球DRAM容量产量增长45 - 50%的幅度，三星公司的增长幅度可达70%左右。
Meanwhile, in the field of large screen display, Plasma Display Panel (PDP) featuring high contrast, high resolution and wide visual angle, shows great advantages in competition.
在大屏幕显示方面，等离子体显示屏（PDP）以其大视角、高对比度、高分辨率等优势而显示出越来越强的竞争力。
In contrast, the Pending Leads and Closed Leads constrained tabbed views contain many columns and are suitable for display in a wide column.
相反，受限的PendingLeads和ClosedLeads附签式视图包含许多栏并且适合显示在宽栏中。
We used alternatively white and green colours, both natural and artificial to show the contrast of the building with the wide surrounding garden.
采用白绿相间的搭配，或人为或不经意地展示了项目和宽阔的背景花园之间的对比。
The improved APEX method could be usefully applied to a wide variety of real blurred images and enhanced contrast and sharpened structural details, leading to noticeable improvement in visual quality.
实验表明，改进的APEX算法能够有效应用在多种真实模糊图像上，增强图像对比度和锐化图像细节，使图像的视觉效果得到明显改善。
OLED displays, with their promise of crisp, high contrast, wide viewing Angle images are at last beginning to emerge from the development LABS of display companies into the market place.
OLED显示器因为具备了更轻巧、更高的对比、更宽的视角等特质，终于能够从显示器厂商的实验室走向市场。
This flat fills with wide the earth of strong contrast, once is rich fish Yin dense ferry false place, have now filled with sightseeing guest.
这一片充满强烈对比的广阔大地，一度是有钱垂钓者隐密的渡假场所，现在却充满了观光客。
It is very important to design and develop LCD screen with high contrast and wide viewing Angle.
设计和研制高对比度宽视角lcd屏具有非常重要的意义。
Conclusion MRI contrast agents, especially above superparamagnetic substance above, possess wide range research and development perspective.
结论MRI造影剂，尤其是超顺磁类造影剂具有广阔的研究和发展前景。
When contrast-enhanced CT depicts hypervascularity of the mesentery with vascular dilatation, tortuosity, and wide spacing of the vasa recta , the comb sign is produced.
当增强CT显示血管扩张、迂曲而血管增多的肠系膜和广泛分布的直小血管，产生梳征。
Of the green of tundra, glacier ashen the neuter color with ice and snow and brunet form bright contrast, build those who give a kind of lasting and wide extensive is calm.
苔原的绿色、冰川的灰白和冰雪的中性色与深色形成鲜明对比，营造出一种永恒而宽泛的沉静。
Applications should not disrupt or disable user-selected, system-wide contrast Settings, color selections, or other system-wide display Settings and attributes.
应用程序不应该干扰或停用使用者选取的系统范围对比设定、色彩选取或其他系统范围显示设定及属性。
In contrast, the 34-km-wide impact crater to the lower right of the image is largely filled with light material.
相比之下，34公里宽的陨石坑，以图像的右下角，主要是充满了轻型材料。
In contrast, the 34-km-wide impact crater to the lower right of the image is largely filled with light material.
相比之下，34公里宽的陨石坑，以图像的右下角，主要是充满了轻型材料。
应用推荐