Air China, in contrast, entered the latest round of negotiations with Cathay from a position of relative strength.
相比之下,国航在与国泰进入最后一轮谈判时,境况则相对较好。
By contrast, Tu-ka phones are marketed on the strength of their simplicity; they look and work like traditional telephones.
相反,Tu -Ka电话的销售靠的是其简单;其外观和功能与传统电话相似。
Second, it deals with many laws applied in teaching . like strength law, contrast law, combination law, conjuction law, experience law, activity law in details.
对强度律、对比律、组合律、协同律、差异律、经验律、活动律等知觉规律在中学数学教学中的应用作了详尽的论述;
Its powerful contrast between its opaque and closed external appearance and the intensity of the light provided by courtyards, gives strength to its interior space.
半透明和封闭的住宅外观与庭院空间的轻盈感之间有着强烈的对比,也使室内空间产生很强的延伸力。
Contrast the strength index of rotten wood and silt mixed soil with silt's in this paper too.
并比较了腐木淤泥混合土与淤泥之间强度指标的差异。
The contrast method of simulated accelerated test and sample test has been used to investigate contacting surface strength of gears and both similarities and differences have been found between them.
用模拟快速试验与实际试件试验的对比方法,对齿面接触强度进行了研究,表明两者之间有异同之处。
This paper introduces the contrast test of wear resistance of hot rolled low - carbon high strength bainite steel plate to ordinary steel plate on QLK800.32 bucket wheel reclaimer.
本文介绍了热轧低碳贝氏体高强钢板在qlk800.32型斗轮取料机上与普碳钢板进行耐磨性对比工业试验的情况。
Perceived strength of illusion was also measured in grids at suprathreshold contrast levels.
感知强度幻想也衡量电网在阈上的对比度级别。
A novel method based on gradient strength and local entropy for fusion detection of weak small targets with low contrast is presented in this paper.
提出了一种基于局部梯度强度和局部熵的红外小目标融合检测的方法。
Introduce the checking situation of different sample point of coke strength; contrast and analyse the experiment result; illustrate coke strength affected by different sample points.
介绍了焦炭强度检验在不同取样点的试验情况,对试验结果进行了对比分析,说明了不同取样点对焦炭强度的影响。
Something actually comes back to the viewing experience that you don't get in the theaters, with the colors and the strength of the contrast.
一些你在剧场所得不到的视觉体验-色彩、浓度的对比在这里都得到了还原。
Contrast tests on concrete with super early strength accelerator and reference concrete under different conditions were conducted.
进行了不同条件下的掺超早强剂混凝土与基准混凝土的对比试验。
Actually, the strength of tragedy in literature is more powerful, because misery is the contrast of happiness.
事实上,在文学中悲剧的力量更强大,痛苦是幸福的比照。
Building integrity to face for concise style, to face the North-South and East-West Wing glass wall to face the real face a strong strength contrast.
建筑立面追求简洁完整的风格,南北立面的通透玻璃与东西立面的实面墙体形成强烈的虚实对比。
Which contrast you create, the length of the ascenders and descenders, the rhythm, the blackness of a type, the strength of the curves and the bowls, etc.
可读性跟很多方面有关,比如对比度,上伸部和下伸部,韵律,字体的黑度,曲线,字碗等等。
Its honeycomb structure keeps bones light, in contrast to the heavier, compact bone, which gives it strength.
相比于更重的,紧密的并为我们提供力量的骨骼来说,它的蜂窝构造使骨骼轻巧。
Tourist groups of China have much difference in contrast to foreign ones in scale, strength, running mode and core competence.
但刚起步的中国旅游企业集团和国外大型旅游企业集团相比,在规模、实力、经营模式、核心竞争力等方面的差距很大。
Which contrast you create, the length of the ascenders and descenders, the rhythm, the blackness of a type, the strength of the curves and the bowls, etc.
例如采用怎样的粗细对比,上伸部和下伸部的长度,字体的节奏,黑度,曲线和字碗的力度,等等。
It highlights the timbre matching emphatically, forms the music by large levels of contrast and the change of rhythm, speed and strength, making music concise and full of tension.
它着重突出音色的搭配,通过大层次的对比和节奏、速度、力度变化来构成音乐,使得音乐简练而充满张力。
Objective: To evaluate the application value of dynamic contrast-enhanced imaging by low-field strength MR in hepatic lesions.
目的:探讨低场MR动态增强对肝脏占位病变的应用价值。
It exists such stark contrast, between Creator of human strength and weakness, don't you think that?
造物主的强势与人类的弱势是如此鲜明的对比,不是这样吗?
Delayed enhanced MRI waste time and strength, rate of lesions detection was inferior to the dynamic and delayed conventional contrast enhancement. It should not be used as routine.
延迟增强扫描费时费力,检出率明显低于动态和常规延迟增强,不适应于常规应用。
Delayed enhanced MRI waste time and strength, rate of lesions detection was inferior to the dynamic and delayed conventional contrast enhancement. It should not be used as routine.
延迟增强扫描费时费力,检出率明显低于动态和常规延迟增强,不适应于常规应用。
应用推荐