Everything seems to be lit naturally, and we don't have the massive contrast problems we had before.
每个物体看起来都自然一些了，之前那些强烈对比的问题已经没有了。
In contrast, unfavorable conditions that occur unpredictably pose considerable problems for organisms.
相反，不可预测的不利条件会给生物体带来相当大的隐患。
Give learners the chance to compare and contrast good and bad solutions to the problems.
让学习者有机会对这些问题的好的和坏的解决方案进行比较和对比。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
Because unfortunately, I see lots of problems with designer's contrast all the time.
因为很不幸的是，我一直看到设计师在对比上有很多问题。
Like the color and contrast, it is easiest to find problems by turning off the Cascading Style Sheets.
与颜色和对比度相似，关闭级联样式表是查找问题的最简单方法。
But these can cause problems of their own with the patient's night vision and sensitivity to contrast.
但它们本身可能带来病人夜间视力和对比度的敏感问题。
Bank-dependent smaller firms, by contrast, have faced significantly greater problems obtaining credit, according to surveys and anecdotes.
相比之下，根据调查，依赖银行的小企业通常面对很大的困难去获得信贷。
In contrast, Lamb said the boys could look up to the old-style heroes such as Superman, "because outside of their costumes they were real people with real problems and many vulnerabilities".
相比之下，兰姆教授说，男孩们可以去参考老式的英雄，比如超人，“因为在他们的装束之外，他们是实在的人，有实在的问题和许多的弱点。”
Molecular manufacturing, by contrast, will bring unfamiliar risks and new classes of problems.
相比之下，分子制造将带来不熟悉的风险和新类型的问题。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
相比之下，在欧洲，制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为，健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
In Japan, by contrast, the yen stayed strong as the economy slumped, deflation set in and the banking problems grew.
在日本则相反，在经济下滑、通货紧缩以及银行业的问题越来越多的情况下，日元则一直保持强势。
For problems cast as social contracts or as questions of risk avoidance, by contrast, non-psychopaths got it right about 70% of the time.
但体现出社会契约或者风险规避的问题则相反，非精神病态者70%的时间都做对了。
In contrast to the policy recommendations of most economists, relying on monetary incentives to tackle collective choice problems like global warming can actually have perverse effects.
与大部分经济学家的政策建议相比，通过对货币激励政策的依赖而抓住共同选择的问题，例如全球变暖，这样做会造成不良影响。
But for many Poles, the issue pales in contrast to other problems.
但对许多波兰人而言，与其他的问题相比，这个问题并不显得有多重要。
However, to a certain degree of high contrast, true color will be problems.
但对比度高到某一程度，颜色的纯正就会出现问题。
But we were trying to address three key problems that plague digital projectors: lack of brightness, lack of contrast, and lack of sharpness.
但是我们一直试着解决困扰数码放映机的三大难题：亮度较低，对比度较差，清晰度不足。
In contrast, North Dakota had fewer problems sleeping, with only 1 in 13 reporting that degree of sleeplessness.
而相比之下，北达科他州的睡眠问题较少，十三人中仅有一人称自己有那种程度的失眠。
Writer, by contrast, seems to be standing still, and some of its problems — notably, cross-references — are almost as long-neglected as some of Word's.
反观writer，看起来依然静静地站在那里，它的一些问题—显而易见的交叉引用—跟word的一些问题一样大部分都被忽略了。
By contrast, Insight is designed for developers and development management — it's fast and precise and helps you find problems all along the way.
相比之下，Insight专为开发人员和开发管理者设计，它快速和精准并且可以在整个过程中发挥作用并找出缺陷。
The preparation conditions, practical properties and some problems relating its application of silver halide dry plate of high contrast for holography are described.
本文研究了全息照相用高反差银盐干版的制备条件和使用性能，并就其应用方面的有关问题作了探讨。
In contrast, their female counterparts were just as likely to sedentary as women without a family history of heart problems.
相反，同样有家族史的女性却和没有心脏病家族史的女性一样缺乏运动。
This essay from the United States and China, Du Peiwu Simpson case law cases in the Magistrates contrast procedures start, and the defense of some procedural problems.
本文从美国辛普森案件和中国杜培武案件的裁判对比入手，提出并分析了一些有关程序性辩护的问题：首先，阐述了程序性辩护的概念及重要意义；
Cases, by contrast, were an effort to reconstruct real administrative events, made significant because of the problems and activities they exhibit.
相反地，案例是为了重构公共行政的事实基础而做出的努力。由于它们所带来的问题和活动，这些事实显得至关重要。
In contrast, Germany's match against Portugal for third place, produced no spike in heart-related problems. Germany defeated Portugal 3-1.
而在德国队与葡萄牙队争夺季军的比赛中，心脏病发病数却没有增长。当时，德国以3比1战胜葡萄牙。
In contrast to the new accord, operational risk management in our commercial Banks has problems in many aspects, especially concept, management structure, information system and data base and so on.
按照《新资本协议》的要求，中国商业银行在风险管理观念、组织体系、信息系统和数据库等方面还存在比较大的差距。
That contrast highlights how solutions for intractable piracy and counterfeiting problems can vary for different types of products.
两种情况的鲜明对比充分表明，解决棘手的盗版假冒问题会因所涉及产品类型的不同而有很大的差别。
In contrast, other beverages (such as sweetened soft drinks) only increase your risk of developing mental health problems.
相比之下，其他饮料(如甜味软饮)只会增加患精神疾病的风险。
These activities consist of, compare and contrast, problems and solving, tone and mood, timeline, and summary.
活动包括：比较和对比，提出和解决问题，语气和情绪，时间轴，和总结。
These activities consist of, compare and contrast, problems and solving, tone and mood, timeline, and summary.
活动包括：比较和对比，提出和解决问题，语气和情绪，时间轴，和总结。
应用推荐