热和冷相反。
梦想总与现实相反。
Cruelty and kindness are contraries.
残酷与仁慈是对立面。
She said that dreams go by contraries.
她说梦幻先兆相反的事。
Many things in our lives go by contraries.
我们生活中有许多事与愿违的情况。
Many events in our lives go by contraries.
我们的生活中有不少事与愿违的事情。
Breathing all Contraries with the same wind.
同一气息呼出万般矛盾心肠。
But, there are some contraries ex-posing the limitation of this model.
但也存在着一些矛盾，表现了模型的局限性。
She had learned that the best way to manage Joe was by the law of contraries.
她知道，对付裘最好的法子莫过于反其道而行之了。
Breathing all Contraries with the same Wind According to the Caprice of the Mind.
同一气息呼出万般矛盾心肠，追随心灵无常的遐想。
I hope we can be together forever. But you know, sometimes, things go by contraries.
我希望我们永远在一起，但是你知道，有时候就是事与愿违。
By contraries, little research have been done on concurrent object-oriented languages.
相反，对于并发面向对象语言，人们研究得较少。
By contraries, in USA recently, many youth have no choice but get meals from charities.
恰恰相反，最近在美国，很多美国青年不得不去慈善机构领取一日三餐的食物。
The course of history would never be smooth, sometimes be in a extremly hard state contraries.
历史的道路，不会是坦平的，有时走到艰难险阻的境界。
The attitudes of which I shall treat can assume their whole meaning only through consideration of their contraries.
对即将要讨论的种种态度，我们仅去思考它们的对立面就可以获得它们的全部意义。
The "marriage", to Blake, means the reconciliation of the contraries, not the subordination of the one to the other.
联姻，并不是要求一方隶属与另一方，而是对立双方矛盾的调和。
The relationship between commercial Banks and customers is switching gradually from interest contraries to an interest community.
商业银行与客户之间的关系从利益对立方正逐步向利益共同体转变。
The equity structure affects and restricts accounting conducts, by contraries, accounting conducts help to rationalize the equity structure.
股权结构影响、制约会计行为，会计行为有助于股权结构的合理化。
Often, figure looks like grotesque in the shape, ferocious or funny, but I don't think screwiness is morbidity, by contraries, it may show a kind of stronger life.
形象出来往往奇形怪状狰狞搞笑，但我不认为扭曲就是病态，相反，他们可能彰显了另外一种更强的生命力。
Carelessly utter'd, die as soon as born, and in one instant give both Hope and Fear: Breathing all Contraries with the same WindAccording to the Caprice of the Mind.
随便说说，刚出口即消失，一瞬间给人希望和恐惧：同一气息呼出万般矛盾心肠，追随心灵无常的遐想。
Plagiarism is not the theoretical pursuit of New Historicism, or even contraries to the purpose and theme of it, but a positive interactive reread, rewrite and construction.
抄袭不是新历史主义的理论追求，甚至有悖于新历史主义的主题宗旨，而是一种互动互渗的积极的重读、重写和建构。
The guarantee function of the corporate capital did not exert efficient influence in practice, by contraries, it restricted the freedom of the corporation to collect funds and manage itself.
公司资本的担保功能在实践中并未起到充分保护公司债权人的作用，相反，却限制了公司便利筹资、自由经营的空间。
The bottom of rocks at syncline axis is tensioned and inverse cuneiform-like rock masses are formed. By contraries, cuneiform-like rock masses are formed at anticline axis under compression.
向斜轴部的岩层底面受张拉破碎为‘倒楔形’岩块，背斜轴部岩层底面受压破碎为‘正楔形’岩块。
The bottom of rocks at syncline axis is tensioned and inverse cuneiform-like rock masses are formed. By contraries, cuneiform-like rock masses are formed at anticline axis under compression.
向斜轴部的岩层底面受张拉破碎为‘倒楔形’岩块，背斜轴部岩层底面受压破碎为‘正楔形’岩块。
应用推荐