The connector names correspond to the names of their contracts, which, in this case, are the protocols for the corresponding service specifications.
连接器的名称与它们契约的名称相对应，在这种情况下，这是相应的服务规范的协议。
As we discuss in the next section, this lack of trust directs the group toward rigorously detailed contracts and specifications.
正如我们下一节的讨论，这种缺乏信任将导致组织严酷地细化合同和规格。
These specifications will define contracts between consumers and producers of the service.
这些规范将定义服务的消费者和生产者之间的约定。
The method must conform to any fulfilled service contracts or realized service specifications, as well as to the service specification in which the operation is defined.
该方法必须遵循任意实现的服务契约或者实现的服务规格，以及定义操作的服务规格。
They receive export contracts and specifications and then they produce products accordingly.
这些企业签订出口合同，然后按照技术规格参数做出产品。
Technical interface specifications define the contracts between the different groups that develop the applications.
技术接口规格定义了开发应用软件的不同团队间的通讯协议。
JCA resource adapters are hosted by application servers that control their life cycle through a set of Service Provider Interfaces (SPI) defined by JCA specifications as System Contracts.
JCA资源适配器由应用服务器承载，这些应用服务器通过JCA规范作为系统协议定义的一组ServiceProviderInterfaces (SPI)来控制资源适配器的生命周期。
The groups tend to overcompensate by creating contracts and specifications prior to designing, developing, and integrating code.
组织倾向于过度在创建合同和规格上工作，而不是在设计、开发和集成上。
This view is further detailed by designers, who develop the service specifications — both structural and behavioral — that act as the contracts between the services' clients and implementers.
这个视图再由设计师来细化，设计师开发服务规约说明——结构上的和行为上的——这个服务规约说明担当服务的客户和实现者之间契约的作用。
To provide the raw materials, indirect materials and packaging materials for processing the products. Quantities and specifications are to be specified in separate processing contracts.
不作价提供加工上述产品所需的原料、辅料和包装物料，具体数量、规格在各份具体生产加工合同中订明。
Thee product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications.
按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格，第二批货物的规格在装运前就有过争议。
Thee product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications. The conformity of the second consignment was dispute prior to its shipment.
按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格，第二批货物的规格在装运前就有过争议。
Specifications in some contracts had been distorted, he said.
规格在一些合同被变形了，他说。
These specifications are referred to as "contracts", in accordance with a conceptual metaphor with the conditions and obligations of business contracts.
这些规范称作“契约”，是一个概念上的隐喻，类似于商业契约的条件和业务。
Note: Special specifications and twist can be stipulated in contracts. Appearance quality. Inorganic paper ropes looks close and tidy from outside.
注：特殊规格及捻度可在供需合同中规定。外观质量。无机纸绳外观紧密整齐。
The product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications.
按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格。
Contracts are binding according to the specifications of the agreement.
这几个合同会根据协议的具体要求合并起来。
Futures contracts for the same commodity and delivery month are fungible due to their standardized specifications for quality, quantity, delivery date and delivery locations.
同种商品、同一交割月的期货合约具有可替代性，合约间的可替代性取决于其特定的质量标准、合约量、交割日期和交割地点。
Futures contracts for the same commodity and delivery month are fungible due to their standardized specifications for quality, quantity, delivery date and delivery locations.
同种商品、同一交割月的期货合约具有可替代性，合约间的可替代性取决于其特定的质量标准、合约量、交割日期和交割地点。
应用推荐