The contracts for the other stars are worth tens of millions more.
其他明星的合同价值也高达数千万美元。
The business account will contain the applicable base contracts for that level.
业务帐户将包含该级别的适用基础契约。
They allege that Maksim Bakiyev profited from the fuel-supply contracts for the base.
他们指称，马克西姆·巴基耶夫从基地的燃料供应合同中获利。
Sea Org initiates-some of whom are children-sign contracts for up to a billion years of service.
海洋机构开始和包括孩子在内的人们签订十亿年服务期限的合同。
This specification defines the set of contracts for both the application server and the EIS.
此规范为应用服务器和EIS定义了协约集。
There are opportunities for increasing competition by breaking up large contracts for major weapons.
甘斯勒说，把采购主要武器的大合同分解就可以增强竞争。
Futures contracts for the technology-heavy Nasdaq 100 index rose 0.6 percent following Apple's report.
同时，受苹果公司利好的带动，Nasadaq100指数的期货合约也上涨0.6%。
Contracts for making the buildings safe are, not surprisingly, being handed out without competition.
加固建筑的合同，不出所料，签订过程没有竞争。
The operating system will expose a set of contracts for common functionality such as "search" and "share".
操作系统对外公开一套通用功能的契约，比如搜索、分享等功能。
He'd won the contracts for Metal Box (his big breakthrough), Mirror group, Britvic, Gerber and Coca-Cola-Schweppes.
他赢得了与金属盒(这是一大突破)、镜报集团、碧域、格柏和可口可乐玉泉等公司的合同。
Hedge funds have taken huge positions in futures contracts for commodities such as corn, betting prices will rise.
对冲基金持有了玉米等大宗商品的大量看涨期货合约。
This year, China's state-owned telecom firms will parcel out lucrative contracts for companies to build 3G infrastructure.
今年，中国国有电信公司会将利润丰厚的3G基础设施建设合同发包出去。
The CFTC's traditional focus has been on exchange-traded futures contracts for agricultural, energy and financial products.
CFTC传统的关注点在交易所期货交易的农业，能源和金融产品合同。
Use the OCL to more formally specify the business rules in the domain model and the behavior contracts for objects and components.
使用OCL更形式化地指定域模型中的业务规则和对象与组件的行为契约。
Raytheon Company was awarded one of three ＄30 million contracts for Phase A system design and prototype of the Space Fence system.
雷神公司获得三份总价值3000万美元的合同进行太空护栏系统Phase A阶段原型设计。
When Mr Sarkozy flew to China last month, and bagged over euro 19 billion in contracts for French firms, he excluded ms Yade from the trip.
上个月萨科齐走访中国期间，他为法国企业带来了超过190亿的欧元的合同定单——这次旅行没有让亚德女士随行。
Auctioning the contracts for new generation would at least let the market discover prices-and perhaps provide a simpler, more robust system.
新一轮的合同的拍卖将至少会让市场发现价格——或许会提供一个更加便捷，更加强劲的系统。
The work awarded through this task order will consolidate approximately 15 maintenance contracts for IT activities at various naval facilities.
这份任务订单的工作将把大约15个关于多个海军基础设施的IT技术的维护合同合并在一起。
They will all demand a share of the spending. Contracts for big projects in Brazil have been an invitation to collect kickbacks in the past.
这些人都会要求从此项费用中分一杯羹，而在巴西，大型工程合同过去一直就等于鼓励收受回扣。
If you're using processing pipelines, then the key is in establishing contracts for pipeline inputs and outputs as to whether the data is escaped.
如果使用处理管道，那么关键就是建立管道输入和输出的契约，无论数据是否转义。
The first law tries to guarantee contracts for full-time workers, while the second law is intended to streamline the system of arbitration and lawsuits.
劳动合同法试图为全职员工提供合同保障，而劳动争议调解仲裁法得立法意图是理顺劳动争议的仲裁和判决机制。
These funds' returns depend both on the overall movement of prices, and on the difference in price between contracts for prompt and future delivery.
这些基金的收益既来自于价格的总体走向，也来自于现货和期货之间的价格差。
Sales contracts for more than half of Gorgon's annual output of LNG have already been agreed with Chinese, Japanese, Indian and South Korean customers.
中国、日本、印度和韩国的客户已达成了销售协议，将买下高更项目液化天然气年产量中的一大半。
Three decades ago, cowboy operators often won contracts for bin emptying and street cleaning by scything through the pay and conditions of ex-council staff.
三十年前 一些鲁莽的业主常常通过大幅减少员工工资和前委会员会班子成员的待遇，赢得了清空垃圾箱和清扫街道的合同。
All three have been questioned by Bari police reportedly investigating Tarantini for alleged improprieties concerning contracts for his health care business.
三人都已接受了巴里警方的调查。据称，巴里警方正在调查塔兰蒂尼在签署卫生项目合同中的不当行为。
All three have been questioned by Bari police reportedly investigating Tarantini for alleged improprieties concerning contracts for his health care business.
三人都已接受了巴里警方的调查。据称，巴里警方正在调查塔兰蒂尼在签署卫生项目合同中的不当行为。
应用推荐