对外承包工程。
Overseas contracted projects rise in first 4 months.
本年头四个月海外合同项目数目增加。
We will undertake all the maintain for our contracted projects and follow up service.
负责我公司所有施工地坪的终身成本维修，并长期进行跟踪服务。
Abstract:Chinese general contracting enterprises entering the Qatar market, 81% of the contracted projects are delayed.
摘要：中资总承包企业纷纷进入卡塔尔市场，但81%的承包项目存在工期延期现象。
It is their bounden duty for joint stock oil enterprises to supervise their contracted projects so as to ensure operational quality.
股份制石油企业作为施工作业的甲方，对施工作业进行质量监督，保证施工作业质量是其应尽的责任。
Adding the Annual Statement on Foreign Contracted Projects and the State of Operation of Design Consultation Enterprises (Table CB4).
增加“对外承包工程、设计咨询企业经营情况年报表”(CB4表)。
In the first quarter of 2011, the accomplished turnover of China’s foreign contracted projects reached US$16.98 billion, up 2.9% year on year.
一季度，我国对外承包工程业务完成营业额169.8亿美元，同比增长2.9%；
Batches of overseas enterprise have set up. Exterior technical co-operation and contracted projects undertaking are all over 10 countries and regions.
兴办了一批境外企业，对外技术合作和工程承包遍及10多个国家和地区。
We found the contracted projects leading team and handle with procedures, settle with conflicts and rights and interests maintenance within the negotiated time;
成立签约项目领导组，实行“一定三包”，即在商定的时间内，包手续办理、包矛盾协调、包权益维护；
In the first quarter of 2011, the breakthrough of foreign contracted projects in Europe and Latin America highlighted the growth of China's foreign contracted projects.
一季度，我对欧洲和拉丁美洲地区业务的突破成为对外承包工程业务增长亮点。
Adding the index of "the number of all classes of personnel employed from the host country" to the statistics of foreign contracted projects and design consultation business.
对外承包工程、设计咨询业务统计增加“雇用所在国各类人员数量”指标。
On your third question, Chinese enterprises have contracted to a number of large-scale infrastructure projects in India.
关于你的第三个问题，中国企业在印度承包了一些大型的基础设施项目。
Whether you are indoors contracted engineering projects or outdoors, we must always follow the manufacturers recommended spreading rate of paint and primer painting.
不管您承包的是室内工程还是室外工程，都要始终按照制造商建议的涂布率涂装涂料和底漆。
The units engaged in contracted construction of foreign projects or service cooperation with other countries shall have the necessary eligibility or qualification.
从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位，应当具备相应的资质或者资格。
Projects are, therefore, often utilized as a means of achieving an organization's strategic plan, whether the project team is employed by the organization or is a contracted service provider.
因此，项目经常当做实现组织战略计划的一种手段使用，不管项目团队是该组织的员工，还是服务合同的承包者。
The projects contracted in international market are the research objects in this article.
以承包的国际工程项目为研究对象，建立承包风险评估层次分析模型。
Real projects are contracted and implemented.
实际项目已经签约并执行。
Main engineering projects were contracted and constructed by international contractors.
主要工程项目由国际承包商承包施工。
Taking a district court project in Botswana as an example, the thesis summarized the experience in management of projects contracted in Botswana, Africa.
以博茨瓦纳某地方法院工程为例，简要介绍了在非洲承揽工程项目的管理经验和总结。
The organization shall ensure the confidentiality of customer-contracted products and projects under development, and related product information.
组织应确保顾客合同产品、正在开发的项目和有关产品信息的保密。
Article19 Construction projects shall be contracted through public bidding according to law and those not suitable for bidding can be contracted out directly.
第十九条建筑工程依法实行招标发包，对不适于招标发包的可以直接发包。
Article 42 Upon commencement of a contracted project, the construction enterprise shall record the project in the projects contracting manual, which shall be signed by the orderer.
第42条 营造业于承揽工程开工时，应将该工程登记于承揽工程手册，由定作人签章证明；
Our company has consectively contracted a variety of in-door &ourtdoor decoration projects of star hotels, restaurants, supermarkets, banks and villas etc.
公司先后承接了高级宾馆、饭店、写字楼、大型商场、银行、别墅等项目的室内外装修工程。
Our company has consectively contracted a variety of in-door &ourtdoor decoration projects of star hotels, restaurants, supermarkets, banks and villas etc.
公司先后承接了高级宾馆、饭店、写字楼、大型商场、银行、别墅等项目的室内外装修工程。
应用推荐