The shipyard has been dealt another crushing blow with the failure to win this contract.
由于未能赢得这份合同，造船厂又遭到了一次惨重的打击。
When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
当麦当劳决定它想要一个新的面包供应商时，哈林顿决心赢得合同，尽管她没有经营面包店的经验。
The two firms joined forces to win the contract.
两家公司联合起来争取合同。
After refusing to accept an arbitrator's judgment, it is hard to persuade anyone else to sign a contract that specifies arbitration; no one wants to play a game of 'heads you win, tails I lose'.
如果拒绝接受仲裁，它将很难再说服其他人与自己签订合约。没有人会陪你玩“正面算你赢，反面算我输”的游戏。
Were the Typhoon to win, it would be the first time, at least since Japan and America signed a security alliance in 1960, that Japan had awarded a jet fighter contract to a non-American firm.
如果台风胜出，那么将会是首次，至少在1960年日美签署安保条约后，日本将战斗机合同给与非美国公司。
Under this contract, CPI will supply Ka-band, high-power satellite communications amplifiers to upgrade DataPath's existing Unit Hub SATCOM Truck (UHST) terminals used for the WIN-T program.
根据合同，CPI公司将提供Ka波段高功率卫星通信放大器以提高DataPath公司用于WIN - t项目的联合卫星通信集线器卡车(UHST)终端。
Program Manager WIN-T's Commercial SATCOM Terminal Program at the U.S. Army Communications-Electronics Command in Fort Monmouth, N.J., made the award through the Worldwide Satellite Systems contract.
该合同由美国陆军通信-电子司令部负责WIN-T商用卫星通信终端项目的项目经理通过全球卫星系统合同签发。
Lost (or win) an important contract or sale.
失去(或赢得)一份重要的合同或一笔销售额。
The United States hopes that its blossoming relationship with New Delhi will help one of its two companies win the contract.
美国希望美国跟新德里大大改善的关系将有助于两家美国公司中的一家赢得这项合同。
Sometimes vendors overpromise in order to win a contract and then fail to deliver.
有时候，供应商为了获得合同过度承诺，但是却无法完成。
To win the Joint Cargo Aircraft contract, Alenia believed it was necessary to team with L-3 Communications.
为了赢得联合货物飞机项目，阿莱尼亚相信有必要同l - 3通信合作。
I will do anything to win the contract.
为了赢得合约我可以做任何事情。
In 1994 he was the inspiration behind the Contract with America, a manifesto that helped the Republicans to win a majority in the House of Representatives for the first time in 40 years.
1994年他提出的“与美国签约”的竞选纲领帮助共和党40年来首次羸得众议院多数席位。
Stempel memorably referred to the contract as a "win-win" when it actually was a "win-lose."
斯坦普尔明确地将这一合约视为“双赢”，而实际上它创造的是“赢-输”的格局。
I've been completely stressed out, trying to win the contract.
为了得到这个合同，压力大得不得了，完全累死了。
Tomorrow I fly to Zhengzhou, the capital of Henan Province, to support a British company looking to win a major industrial contract.
明天我将飞往河南省省会郑州对一家正在努力赢得重要工业合同的英国公司提供帮助。
You have three years left on your contract, which would take you past your 36th birthday. What happens if you don't win a championship in that time?
现在距离你的合同结束还有三年，到那时你已经36岁了，如果你到那时候还没有夺得总冠军，你会怎么办？
But this is a contract business in which I am your agent trying to help you win the order.
然而，这是一个商业合同，其中我是你的代理人试图帮助你赢得订单。
The firm had to fight off a lot of competitors to win the contract.
该公司得战胜许多竞争对手才能赢得那份合同。
Factory strength, credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
本厂以实力雄厚，重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
The company re-credit, keep the contract, to ensure product quality, variety of operating characteristics and the principle of small profits, win the trust of our customers.
本公司重信用、守合同，保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
He's such a good CEO that he helped his company beat out several rivals to win the contract.
他是个很厉害的CEO，他的公司力挫好几个竞争对手，赢得了该合同。
I'm really happy with my own contract and I think there will be a few more players to follow us, which is good because we have a great team and I hope we can win a lot of trophies together.
我非常高兴自己的合约，我认为还会有很多球员跟随我们续约，这是好消息，因为我们拥有一支无敌战舰，我希望我们一起赢得更多的奖杯。
I'm really happy with my own contract and I think there will be a few more players to follow us, which is good because we have a great team and I hope we can win a lot of trophies together.
我非常高兴自己的合约，我认为还会有很多球员跟随我们续约，这是好消息，因为我们拥有一支无敌战舰，我希望我们一起赢得更多的奖杯。
应用推荐