Post-contract management, contract payments to press, product storage and the use and management of company cars.
后期合同管理，催促合同款项，产品出入库及公司车辆使用管理。
As a responsible corporate body, the CBN is once again warning all recipients of fraudulent letters on bogus deals, that there are no contract payments trapped in the bank's vaults.
作为一个负责任的企业机构，立方氮化硼再次警告所有接受者欺诈信件虚假交易，不存在任何合同付款被困在该银行的金库。
This is because they cannot afford the monthly payments, and cannot commit to an 18-month contract.
这是因为他们没有能力实现月供，也不能承诺18个月的合同。
Few cosigners know, however, that most lenders allow the cosigner to exitthe contract if loan payments are made on time for the first 12 to 48 monthsand the graduate has excellent credit.
不过只有少数联保人知道，如果毕业生拥有优秀的信用记录且在毕业初的12到48个月内还贷及时，大部分贷方会允许他们退出联保。
For the main contractors in the construction business who sub-contract work to others, the turnover shall be the balance of the total contract sum less the payments made to the sub - contractors.
建筑业的总承包人将工程分包或者转包给他人的，以工程的全部承包额减去付给分包人或者转包人的价款后的余额为营业额。
The Milk Income Loss Contract (MILC) programme issues payments to farmers in bad times.
牛奶收入损失合同(MILC)项目会在奶农困难时期予以补偿。
Progress payments are made during manufacture and final payment on delivery. Details and a deposit contract are available on the website.
进度付款是在制造过程中和最后付款交货。详情和存款合同的网站上发布。
You're going to have to think about measuring annual and total contract values, payments and declines, monthly and annual recurring revenue, and relationship retention.
你必须估量年均和总合约价值、付款与下降、月度与年均经常性收入，并设法留住用户。
C. Contract disputes that generate claims for increased payments.
产生增加付款要求的合同争议。
Payments must be made to Seller according to Article 4 of the Sales Contract.
买方应当按照销售合同第4条的规定向卖方支付货款。
All payments according to his contract are reimbursed at the moment when they are credited to the bank account, or possibly paid in cash.
当他们转帐到银行帐户的时候，所有的付款依照他的合同偿还，或者是以现金付款。
The payments to be made by the Buyer to the Seller shall, under this Contract, be made by telegraphic transfer.
根据本合同规定，由买方支付给卖方的支付款应以电汇进行。
Revenue incurred by alterations in contract, claims for compensation and incentive payments.
因合同变更、索赔、奖励等形成的收入。
Deferred annuity an annuity contract that delays payments of income, installments, or a lump sum until the investor elects to receive them.
递延年金延迟支付收入、分期付款或整笔付款，直至投资者选择收取的年金合约。
A kind of interest rate swap which is one party makes regular interest payments on the other hand the other party makes one batch sum payment, typically at the end of the contract.
一种利率互换合约，参与者一方定期支付利息，另一方则仅在合约的期末一次性支付利息。
The contract might describe an amount of currency or a stream of payments or a market index.
该合约可能描述的是一笔货币金额，或付款，或某种市场指数。
If the Contract does not include a schedule of payments, the Contractor shall submit non-binding estimates of the payments which he expects to become due during each quarterly period.
如果在合同中没有支付表，则每个季度承包商应就其到期应得的款额向雇主提交一份不具约束力的估价单。
If we don't sign the contract with your company and payments will not be effected in a term of a week or two, I shall sign a contract with the other customer.
如果我们不签署与您的公司和支付合同不会在一两个星期的长期影响，我会与其他客户签订的合同。
For the purpose of payment of the contract price, payments will be made in the amount and currency.
以合同价格的支付为目的，则支付(或付款)将以数量和货币形式实现。
Security deposited or made available to the Seller by the buyer shall be taken as security for payments due under any other contract between the buyer and Seller.
买方向卖方提供的担保亦应可视为买卖双方之间为任何其它合同项下到期应付款项所作的担保。
Their payments will be capped at 10% of income rather than 15%, but interest will continue to be applied to their underlying debt and may expand rather than contract over time.
偿还贷款额由收入的15%调整到10%，但贷款的利息依然在潜在债务中产生，并随着时间不会缩而减可能逐渐增长。
In all cases sellers reserve title to the delivery item until such time as all payments arising from the sales contract are received.
合同约定条款中无“在任何情况下，在买方对合同项下货物未全额付款前，卖方保留对所发货物的所有权。”
The Borrower intends to apply a portion of the funds to eligible payments under the contract for which this Bidding Document is issued.
借款方计划将这笔资金的一部分用于支付本招标文件所为之发布的合同中规定的适当款项。
We'll provide for payments only in local currency in our contract.
外商想用外币结算货款。你说，合同中规定，你们只接受当地货币付款。
But the contribution of Prof holmstrom was to determine that an optimal contract should link payments to outcomes that reveal the performance of either party to a contract.
霍姆·斯特姆教授的贡献是确定一份最优化的合同应该把报酬与结果(揭示任何一方履行合同的表现)联系起来。
If not, please scan the contract, and send it to us (email?) so that we can arrange for payments.
如果没有可否先见扫描件发给我，以便我们安排付款。
Any and all payments by the Buyer to the Seller under this Contract shall be made in United States Dollars.
本合同项下买方向卖方支付的任何及全部货款应为美元。
Payments under the Letter of Credit shall be made against presentation of the documents as listed under article 4.2 (c) of the Contract.
本信用证项下的付款应出具本合同第4.2 (c)款下所列的单据后支付。(请指正)。
An insurer refers to the insurance company which enters into an insurance contract with an applicant and is obligated to make indemnity or payments of the insurance benefits.
第二十条在保险合同有效期内，投保人和保险人经协商同意，可以变更保险合同的有关内容。
An insurer refers to the insurance company which enters into an insurance contract with an applicant and is obligated to make indemnity or payments of the insurance benefits.
第二十条在保险合同有效期内，投保人和保险人经协商同意，可以变更保险合同的有关内容。
应用推荐