The Contractor shall also submit any other notices which are required by the Contract, and supporting particulars for the claim, all as relevant to such event or circumstance.
承包商还应提交所有有关该事件或情况的、合同要求的任何其他通知，以及支持索赔的详细资料。
Insurance: To be covered by the Buyers from shipment, for this purpose the sellers shall advise the Buyers by cable of the particulars as called for in Clause (11) of this Contract.
保险：自装船起由买方自理，但卖方应按本合同第(11)条规定通知买方。
Article 20 the applicant and the insurer may include other particulars for matters relating to the insurance contract besides those stipulated in the preceding article.
第二十条投保人和保险人在前条规定的保险合同事项外，可以就与保险有关的其他事项作出约定。
The contract is ready. Will you p1ease check up the particulars and see if everything is in order?
合同准备好了，请你看看里面是否有不妥的地方。
The parties must make a good faith attempt to agree on all necessary particulars. Such agreements are to be evidenced in writing, signed by the parties and added to this contract.
双方必须有诚意的努力达成所有细节条款的一致意见，此协议将以书面形式表现，由双方签字并加入合同。
Article 19 the applicant and the insurer may include additional particulars for matters relating to the insurance contract other than those referred to in the preceding Article.
第十九条投保人和保险人在前条规定的保险合同事项外，可以就与保险有关的其他事项作出约定。
Article 19 the applicant and the insurer may include additional particulars for matters relating to the insurance contract other than those referred to in the preceding Article.
第十九条投保人和保险人在前条规定的保险合同事项外，可以就与保险有关的其他事项作出约定。
应用推荐