The contract package to be procured includes:Pls. see Appendix * PQ Documents and Data Attachment.
本项目将要招标采购的范围包括：请参见附录*：文件清单及资料附件。
Trulite won this contract to develop a system for the Navy that allows for substantial power capacity in a small package, with hydrogen storage capabilities greater than 2000 watt-hours per kilogram.
Trulite公司赢得该项合同以便为海军开发一个系统，该系统允许在一个小包装中有充实的动力容量，同时氢储存能力大于每千克200 0瓦特时。
Eaton also holds a contract for the helicopter\'s hydraulic power generation system, integrated fuel system, and fluid conveyance package.
这种直升机目前正由美国Marine公司开发。 Eaton公司还拥有直升机的液压动力生成系统、综合燃料系统和流体运输包合同。
Under the contract, Questronix would implement a full database package using DB2 version 8 and an SAP business application.
依据合同，Questronix将用DB 2 v8和SAP的商业应用程序实现一个完全的数据库包。
A contract can be used to hold the information that links the consumer of a Web service to that service, to the terms of the service (including the rating package), and to the billing account.
合同可以用来存有这样一种信息，这种信息将Web服务的消费者与该服务、服务的条款(包括定价包)以及计费帐户联系起来。
It kept the online marketplace, but put its principal energy behind the development of an enterprise software package to permit big companies to manage and track contract workers.
她保留了在线业务，但是把大部分的精力放到了开发一套可以管理和签约专业人员的企业软件包上面。
Under the terms of his contract, his severance package is worth $210m.
根据合同的相关条款，他的任职终止协议总计价值达到2亿1千万美元。
Inspection is the operation to check the quantity, quality and package of the goods according to the contract and specific standards.
检验是按合同和具体标准，检查货物的数量、质量和包装。 。
The contract manufacturer may package and label the device, or the finished device may be shipped to the specification developer for packaging and labeling.
合同式制造商可以对该器械进行包装和标识，也可以将成品器械运给技术规格制定者让其自行包装和标识。
Due to space limitations, this research is targeted at package tour contract that reached between business people and tourists for providing integrated travel services.
限于篇幅，本文研究的对象为旅游营业人与旅游者之间因提供综合性的旅游服务而达成的包价旅游合同。
This is far in the overseas Chinese oil contract of the largest engineering construction projects of the total package.
这是迄今为止在海外最大的工程总包工程项目中的石油合同。
The seller may package the goods in the manner appropriate for their transport, unless the buyer has notified the seller of specific packaging requirements before the contract of sale is concluded.
卖方应该按照有关货物运输所要求的方式包装货物，除非买方在订立合同前已经通知卖方特殊的包装要求。
In everyday life, peoples using numeralization commodity arises in the form of "permission contract of tearing package".
在日常生活中，人们对数字化商品的使用主要以“拆封许可合同”的形式出现。
Taizhou with the new Jack Holding Group signed a regional agent contract, the company sells more mature computer-sewing machine, sewing machine and package Beng sewing machine.
与台州新杰克控股集团签定了区域代理合同，主要销售该公司比较成熟的电脑平缝机、包缝机和绷缝机。
The project company is responsible for the works contract bidding documents, the total package, sub-contracts, engineering, legal documents such as clearing the audit;
负责项目公司工程发包的招投标文件，总包、分包合同、工程款结算等法律文件的审核；
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重，以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
See also work package, control account, contract work breakdown structure, and project summary work breakdown structure.
另外请见工作细目、控制帐目、合同工作分解结构和项目概括性工作分解结构。
These requirements will be included within each contract ITB package and subsequently incorporated into the final contract agreement.
这些要求将包涵在每一个合同itb中，随后会并入到最终合同条款中。
Half packs, the whole package, packet-term customer demand, not vertical management contract;
半包、全包、清包任客户自选，工程垂直管理不发包；
We provide competitive C&B package for employees. Your salary will be stated in the offer letter. The probation period lasts for 3 months (employment contract for 3 years).
森萨塔提供富有市场竞争力且全面的薪资福利待遇，工资按录用函签署的标准执行。试用期为三个月（劳动合同期为三年）。
We provide competitive C&B package for employees. Your salary will be stated in the offer letter. The probation period lasts for 3 months (employment contract for 3 years).
森萨塔提供富有市场竞争力且全面的薪资福利待遇，工资按录用函签署的标准执行。试用期为三个月（劳动合同期为三年）。
应用推荐