WHEREAS party A have, with the Owner, concluded the general contract of engineering construction which is inclusive of cable trench project needed professional constructor to complete;
鉴于甲方与建设单位签订了工程建设总包合同，其中包括电缆沟施工项目需要专业施工分包人完成；
A certain risk would be in the charge-contract of engineering project, and would be incarnated centrally in the stages, such as engineering bid, engineering contracting, and constructing etc.
工程项目费用承包存在着一定的风险，这些风险集中体现在工程投标阶段、工程合同签订阶段和工程施工阶段等。
Wipers were a safety item, Shipman explained, and the law required disclosure of all the engineering before Ford could give Kearns a contract.
希普曼解释说，雨刷是安全项目，法律规定在福特同卡恩斯签署协议前，需解密全部工程。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
Under this one base-year, one option-year contract, STG will assist in the engineering, implementation, and quality assurance of engineering projects managed by USAISEC-FDED.
根据这份包括基本期一年，选择期一年的合同，STG公司将在工程、执行和质量保障等领域帮助美国陆军信息系统工程司令部进行工作。
The Seller undertakes to make all the engineering designs of the Contract Plant according to the basis of design stipulated in Annex I to the Contract, except the designs to be performed by the Buyer.
卖方需根据合同附件I所规定的设计基础完成合同工厂的所有工程设计，买方负责的设计除外。
There are a number of situations in software engineering when it is important for disparate groups of programmers to agree to a "contract" that spells out how their software interacts.
在软件工程的很多情形中，不想干的小组或程序员达成一致的合约(合约用于阐述软件如何交互)是非常重要的。
Not only can contract claim enhance the ability of contractors to manage international engineering, but also can bring considerable financial benefit.
做好合同内索赔不但能提高承包商对国际工程施工管理的能力，而且能够给建筑商带来可观的经济效益。
PR's are raised during the Production engineering/breakdown phase of a contract by Drawing office and/or Production Engineering personnel.
在合同生产工程/细目分类阶段，由图纸办公室和/后生产工程人员提出请购单。
In this paper author introduces the application of this article in road bidding, construction management, engineering schedule, engineering quality, engineering cost and contract management.
着重论述了本条款在公路投标、施工组织、工程进度、工程质量、工程费用、合同管理各个阶段中的应用。
LPKF executes the contract services professionally in accordance with the established rules of good practice in engineering and warrants that these do not present any defects.
乐普科按照公认的技术规则专业地履行合同服务，并保证这些不会出现任何缺陷。
The promoter of civil engineering works normally determines the conditions of contract.
通常由土木土木工程的发包人确定合同的条款。
The contract is the core of the project management, engineering project is in the process of the highest code of conduct of the project, and is the basis of dispute solution.
合同是工程管理的核心，是工程实施过程中承发包双方的最高行为准则，是双方争执解决的依据。
FIDIC article is contract article of civil engineering construction enacted by International Consultation engineer Associated Union.
FIDIC条款，即国际咨询工程师联合会颁布的土木工程施工合同条款。
The engineering modification is also the contract modification, which means that some modification, superaddition or canceling is done in content of contract.
工程变更也就是合同变更，是指对合同中的工作内容作出修改，或者追加或取消某一项工作。
Recent years, the disputes of contract arrearage of engineering construct emerges in endlessly in construct industry.
近年来，在建筑行业的工程建设合同欠款纠纷层出不断。
The problems of notice in engineering design and in negotiation of order contract for air-cooled equipment are analyzed and explained.
还对工程设计中与电气相关的问题以及空冷设备订货合同谈判中应注意的问题作了说明。
Guarantee system of bid and bidding is very important for performance of port engineering construction contract.
招标投标中的担保制度对于确保港口工程施工合同的顺利履行具有重要意义。
On the basis of the peculiarity and problems in tunnel engineering, the paper expatiates on the necessity and significance of tunnel engineering contract programming in tunnel project management.
本文基于隧道工程建设中存在的问题，同时在隧道工程特点分析的基础上，阐述了合同策划对隧道工程项目管理的重要性和意义。
In combination with the wharf engineering practice, this paper introduces the construction progress, quality, costs and contract management of engineering projects.
结合码头工程实践，介绍工程项目的施工进度、质量、成本，以及合同管理经验。
This paper describes details about the main types of international engineering insurance, insurance contract formulation, insurance company options, related cases and other relevant content.
本文详细介绍了国际工程保险主要险种，保险合同制定，保险公司选择及有关案例等内容。
Based on the practice, it introduces the contents and procedure of the contract management of highway engineering supervision.
结合工程实践，介绍了工程监理中合同管理的内容及程序。
This paper introduces the main contents, the major businesses' procedures and the implementation of the main works of the contract management of the international engineering projects.
介绍了国际工程项目合同管理的主要内容、主要业务程序进度和主要工作的实施。
From customer drawings and contract, make scope of supply for internal departments, design, engineering, production, purchasing, logistic and quality.
根据客户图纸和合同要求，配合协调公司内部各部门包括：设计，工程，生产，采购，物流和质量。
Also, cases in practice validate the feasibility that FIDIC conditions integrate with the model of project contract management in International Engineering project.
通过实际案例验证了FIDIC合同条件与项目合同管理模块在国际工程承包项目中相互结合应用是具有可行性的。
Analysis from the characteristics of EPC conditions of contract, focuses on the risk identification and prevention of the contractor, for the reference of Chinese engineering contracting business.
本文从EPC合同条件自身特点进行分析，重点讨论承包商的风险识别与防范问题，供我国工程承包企业参考。
This paper probes into the target of the contract management in tender stage of international engineering, the main content of which is how to win the bid and how to sign the contract.
就国际工程投标阶段承包合同管理的目标进行了探讨，其主要内容是如何争取中标和怎样商签承包合同。
This paper probes into the target of the contract management in tender stage of international engineering, the main content of which is how to win the bid and how to sign the contract.
就国际工程投标阶段承包合同管理的目标进行了探讨，其主要内容是如何争取中标和怎样商签承包合同。
应用推荐