Guarantee is an important way of the contract guaranty, and guarantee period is a vital content of the guarantee contract.
保证是会同担保的一种方式,保证期间是保证合同的重要内容。
The guaranty contract signed by Company A and Jia, the branch of Company C, is valid.
企业与C企业的分支机构甲签订的保证合同是有效的。
IV. The Lender is entitled to stipulate the disposal of guaranty and hypothecation in term of contractual stipulations or the stipulations in the subordination agreement of the contract.
贷款人有权依照本合同或本合同的从属合同的规定对抵押物、质押权利进行处分。
The guaranty under the contract depreciates obviously, which influences the Lender's rights and interests. However, the Borrower fails to increase corresponding guaranty.
本合同项下的抵押物价值明显减少,影响到贷款人权益而借款人未增加相应担保的;
The crux of judging the effects of contract alteration on guaranty duty lies in the distinction between contract alteration and contract renew.
判断主合同变更对保证责任的影响的关键在于区分变更和更改两个概念。
Guaranty contract would be null and void not only because of its own factors but also because of being null and void of the principal contract.
担保合同既可因自身原因而无效,亦可因主合同无效而导致无效。
Is subject to the present title, every contract of insurance which has as its object the guaranty of risks in respect of a maritime operation.
受现行名称的制约,保险合同是指其客体旨在保证有关海上营运各项风险的保险合同。
Deposit is one of the modes of guaranty as provided by China guaranty Law, and it is also a mode of liability for breach of contract.
定金是我国担保法所规定的一种担保方式,也是违约当事人违反合同的一种责任形式。
Where the guaranteed party fails to perform the contract, the guarantor shall perform or be held with joint obligation in accordance with the agreement on the guaranty.
被保证的当事人不履行合同的,按照担保约定由保证人履行或者承担连带责任。
If the main contract is effective, the efficacy of the guaranty contract is to be judged by the qualification of the main body of the contract and whether the parties' expression is true, etc.
主合同有效,保证合同的效力要根据合同主体资格、当事人意思表示是否真实等进行判断。
The thesis compares the guaranty contract with the guaranty insurance contract, hoping to give a correct definition to the legal nature of the guaranty insurance contract.
笔者将保证合同与保证保险合同相比较进行分析并抛砖引玉,以期能够正确界定保证保险合同的法律性质。
Guaranty contract would be null and void not only because of its own factors but also because of being null and void of the principal contract.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外,还应具备其特别有效要件;反之,可导致仲裁协议无效。
When the borrowers in the loan contract with a company and all the loan has been paid, the guarantor may be terminated in September 30, 2011 this Guaranty effectiveness.
当告贷人和A公司在贷款合同下地一切贷款曾经获得了债,担保人能够在2011年9月30日终止本担保书地效能。
Where it is otherwise agreed in the guaranty contract, such agreement shall prevail.
第五条担保合同是主合同的从合同,主合同无效,担保合同无效。
Article 15 If one party to an economic contract requests a guaranty, such guaranty may be provided by a guarantor.
第十五条膍经济合同当事人一方要求保证的,可由保证人担保。
Article 7 guaranty type. The Guarantor and guaranty type under this Contract is specified in 36.9. The specific stipulations are stated in corresponding guaranty clauses.
第七条担保方式。本合同的担保人及担保方式见36.9。具体约定由本合同中相应的担保条款确足。
Article15if one party to an economic contract requests a guaranty such guaranty may be provided by a guarantor.
第十五条经济合同当事人一方要求保证的,可由保证人担保。
In the contract the parties may agree to provide a guaranty.
当事人可以在合同中约定担保。
The enterprise concerned shall, upon the expiration of the contract or agreement, refund both the principal and the interest of the performance guaranty money to the worker assigned abroad.
企业应在合同或协议期满后,及时向外派劳务人员退还履约保证金本息;
Familiar with contract law, corporate law, guaranty law, commercial banking law, bankruptcy law and relevant laws and regulations;
熟悉合同法、公司法、担保法、商业银行法、破产法以及相关的法律法规;
Familiar with contract law, corporate law, guaranty law, commercial banking law, bankruptcy law and relevant laws and regulations;
熟悉合同法、公司法、担保法、商业银行法、破产法以及相关的法律法规;
应用推荐