In the old system, two questions exist: it is difficult to differ subjective impossibility from objective impossibility, and impossibility from origin have no contract effectiveness.
旧的给付不能类型主要存在着是主观不能和客观不能难以区别以及自始不能使合同无效两方面的问题。
The period of effectiveness an authorizing contract may not exceed 10 years.
许可合同的有效期限一次不得超过十年。
The content of this paper included: conclusion, form, content, effectiveness, performance, modification and assignment, termination and interpretation of contract.
内容包括海上保险合同的订立、形式、内容、效力、履行、变更和转让、终止以及解释等环节。
At last, the effectiveness of markdown money contract is verified in supply chain coordination by a case study.
最后通过算例分析，验证了价格补贴契约在协调供应链中的有效性。
Party A will be responsible for evaluating Party B during the contract period in order to help improve the effectiveness of Part B.
为帮助乙方更有效地进行教学工作，甲方将负责在聘用期内对乙方的工作进行评估。
Therefore, re-establishing the psychological contract, and changing the institutional objects into its subjects are essential to fulfill the effectiveness of institution.
因此，应重构心理契约，将制度对象转变成制度的主体，以实现制度效率。
If individual provisions of this contract should be ineffective, impracticable or incomplete, this shall not affect the effectiveness of the remaining provisions.
如果本合同个别条款无效，或无法完成，这并不影响其余条款的效力。
Effectiveness of the contract: this contract shall come into force after the authorized signature and seal by the buyers and sellers.
本合同需经买卖双方待定授权代表签字并盖公司章后生效。
The fourth part solves some problems brought by the new framework of contract state of effectiveness in order to make the new framework more integrated and feasible.
第四部分解决由于合同效力状态的重新构建所带来的需要说明的问题，从而使得合同效力的层次结构从理论上看是完整的、可行的。
Party B has the right to require Party a to get ready a proper place for the equipment since the effectiveness of the contract.
合同生效后，乙方有权要求甲方准备合格的设备安放场地。
During the period from the date of effectiveness to the termination of the Contract, the two Parties shall hold a meeting every year to discuss problems arising form the execution of the Contract.
在合同生效之日起到合同终止之日的期间内，双方每年举行一次会议，讨论合同发行中出现的问题。
The fifth section : the institution and effectiveness of the contract of water rights transfer.
第五部分，水权转让合同的成立和生效。
The second chapter discusses the impact on Contract of carriage of passengers by sea from the theory and rules of the conclusion and effectiveness of contract.
本文的第二章讨论了合同成立和生效的理论及其对海上旅客运输合同的具体应用情况。
Finishing the custody of the company's various economic contract, according to the Economic Contract Audit the effectiveness of various types of expenditure vouchers rationality;
保管整理公司的各类经济合同，根据经济合同审核各类支出凭单的有效性合理性；
Party B pledges the trueness, legitimacy, sufficiency, and continuous effectiveness of relevant qualification documents displayed to Party a for performance of the Contract.
乙方保证为履行本协议而向甲方出示的相关资质文件真实、合法、充分并持续有效。
Article 19 Trademark license contract without recordation with the Trademark Office will not adversely affect the effectiveness of the contract unless the contract parties agree otherwise.
第十九条商标使用许可合同未经备案的，不影响该许可合同的效力，但当事人另有约定的除外。
Therefore, the fundamental breach of contract to judge the effectiveness of exemption clauses after the occurrence of a more flexible approach.
因此，是判断根本违约发生后免责条款效力的一种较灵活的方法。
The period of effectiveness an authorizing contract may not exceed10 years. When the period is complete, the contract may be extended.
许可合同的有效期限一次不得超过十年。合同期满可以续订。
Delivery time: 12 months upon the effectiveness of contract.
交货期：合同生效后12个月。
During the period from the date of effectiveness to the termination of the Contract, the two Parties shall hold a meeting very year to discuss problems arising form the execution of the Contract.
在合同生效之日起到合同终止之日的期间内，双方每年举行一次会议，讨论合同发行中出现的问题。
Effectiveness: This Contract shall take effect from the date of its exectution by the duly authorized representatives of the parties.
生效：本合同自各方正式授权的代表签署之日起生效。
Effectiveness: This Sales Contract comes into force after signature.
生效：本销售合同经双方签字生效。
Effectiveness: This Sales Contract comes into force after signature.
生效：本销售合同经双方签字生效。
应用推荐