The system of "One Project One Discussion" shows a kind of contract choice relation between village committee and villagers.
“一事一议”制度体现了村委会与村民之间的一种契约选择关系。
I had no choice but to sign the contract.
我别无选择，只好签了合同。
The choice of the word contract is intentional.
选择契约这个词是有意图的。
If the parties to a contract involving foreign interests have not made a choice, the law of the country to which the contract is most closely connected shall be applied.
涉外合同的当事人没有选择的，适用与合同有最密切联系的国家的法律。
On October 15, Expedia pulled all Choice Hotels International inventory off its Web sites after contract negotiations broke down.
在10月15日，Expedia把精品酒店集团的库存信息从它的网站上删除，这是由于双方在合同谈判上未能达成一致。
Consider including choice of law, venue selection, and attorneys fee clauses. If your contract gets litigated, you might as well give your client some "ammunition" for the fight.
可以在合同中加入所依据的法律、合同发生地、律师费等条款。有了这些条款，一旦合同引起诉讼，你就已经为你的客户打这场诉讼战准备好了一些“弹药”。
The imperfectness of contracts causes the inevitable existence of accounting policy choices, and the different contract costs lead to different motives in accounting policy choice.
契约的不完备性导致会计政策选择权的必然存在，而不同的契约成本导致不同的会计政策选择动机。
Firstly, it indicates the path choice of invalidation of administrative contract and its reason.
笔者首先开宗明义，说明了界定行政契约无效的路径选择及其原因。
Human resources is the important right body in the contract relation, with the improvement of its relative importance in capital structure, it is natural choice to participate the residual distribute.
从人力资本角度看，人力资本作为企业契约关系中重要的产权主体，随着其在资本构成中相对重要性的提高，参与剩余分配是必然的选择。
Then the thesis studys the contractor's engineering contract programming which includes the contractor's risks analysis and the choice research about their cooperation mode.
承包商的合同策划主要研究了承包商面临的风险分析及合作方式的选择两方面。
Many studies have been carried about the stock index futures, and they mainly focused on the index choice, the contract design, the risk control and so on.
关于股指期货，前人曾对指数选择、合约设计和风险控制等方面分别作过研究。
The choice of law question with respect to contract disputes is much more complicated.
关于合同争议的法律选择复杂的多。
I was unwilling to subscribe to the contract, but it seemed that I had no choice.
我不愿在合同上签字，可又似乎别无选择。
In the absence of such a choice by the parties, the law of the country which has the closest connection with the contract shall apply.
当事人没有选择的，适用与合同有最密切联系的国家的法律。
Although the party who provides format contract cannot force the other party to accept format clause, the other party always has no choice but to accept this clause.
虽然提供格式合同的一方不能强迫对方接受格式条款，但是对方往往除了接受该格式条款之外，没有其它的选择。
Now he doesn't want to discuss a new contract anymore and that is his choice.
现在他已经不再去想续约了，这是他的选择。
The forward contract time usually is half year and has not been accommodating the choice.
远期合同时间通常为半年并且没有变通选择。
He remains a great goalkeeper, he's our first choice and will remain so until the end of his contract.
他依旧是一位伟大的门将，是我们的第一选择，直到他的合同到期为止。
The third part is the contract theory and accounting policy choices, it discusses the motivation and effects of accounting policy choice from the perspective of contract theory.
第三部分是契约理论与会计政策选择，从契约理论的角度对会计政策选择的产生原因、影响进行分析。
'As for my future, I have some news for you all, I have a great relationship with the players and club while I have a contract until 2008, that's it. I will make the best choice for my life.
至于我的未来，我有一些新的消息给你们，我和球员以及俱乐部的关系都很好，并且我有一份到2008年的合同，就是这样。
Insurance contract is a priority choice for an enterprise to resist natural calamity and reduce property loss.
保险合同是企业抗击自然灾害、减少财产损失的一种首选方式。
Secondly, combining the Contract Theory, Resource Theory and Suppliers' Management Theory, the paper analyses the choice of contract setting the control of suppliers as the center.
在此基础上，本文以企业对供应商的控制权为中心结合契约理论、资源理论以及供应商管理理论对问题进行了转化分析。
I want to end my career at Milan and it is a personal choice if Dida renews his contract or not.
我想要在米兰结束职业生涯，这事我个人的选择，和迪达是否续约没有关系。
But he got too big headed and vastly overestimated his own ability and got greedy with his contract so no choice but to let him go.
当当替补还行，但严重高估自己实力，还很贪婪，所以只好送他走。
One hundred the contract, the choice of happiness life!
百年好合，幸福一生的选择！
One hundred the contract, the choice of happiness life!
百年好合，幸福一生的选择！
应用推荐