A portion of your income payout is interest earned on your contract and a portion is the principal of the contract.
你收入的一部分来自于合同规定的收益率收益，另一部分来自于你缴纳的本金。
It kept the online marketplace, but put its principal energy behind the development of an enterprise software package to permit big companies to manage and track contract workers.
她保留了在线业务，但是把大部分的精力放到了开发一套可以管理和签约专业人员的企业软件包上面。
In the end, an optimal principal agent contract between non-life insurance companies and professional agent is designed to avoid professional agent's moral hazard in marketing.
为了避免专业代理人展业中的道德风险，设计了非寿险公司与专业代理人之间的最优委托代理合同。
Human capital owner also has the principal qualification. The above typical character of software enterprises determines the difference between its contract and traditional enterprises 'contract.
软件企业典型特征决定了软件企业合约不同于传统企业合约的关键在于物质资本所有者不是被天然地授予了委托人资格。
The legal nature of the forwarding business depends on the entrusting contract between the principal and the forwarding company.
代理业务的法律性质是基于委托人与国际货运代理企业之间的委托合同来确定的。
The relationship of mutual fund investor and mutual fund manager is a principal-agent relationship, which is mainly embodied in the mutual fund contract.
基金投资者与基金经理之间的关系是一种委托—代理关系，这种委托—代理关系集中体现在基金契约中。
The theory of ownership structure has the theory of property Rights, the theory of principal - agent, the theory of incomplete contract and the theory of The interests of those who are related.
股权结构的理论有产权理论、委托—代理理论、不完全契约理论和相关利益者理论。
The game between shareholders and managers will be affected by performance metrics in the incentive contract under the relationship of principal-agent.
在委托代理关系下，股东和经理人之间的博弈行为会受到激励合同中业绩评价指标的影响。
Suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.
保证合同既可能因主合同无效而无效，亦可因自身的原因而无效。
Guaranty contract would be null and void not only because of its own factors but also because of being null and void of the principal contract.
担保合同既可因自身原因而无效，亦可因主合同无效而导致无效。
Article 396 an entrustment contract is a contract whereby the principal and the agent agree that the agent shall handle the affairs of the principal.
第三百九十六条委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。
On the contrary the contract still has binding force to the principal and the third party under the Article 402 contract Law although the contract is not on the honour of the principal.
但《合同法》第402条承认即使不以被代理人的名义，仍然可以发生代理的后果，合同直接约束被代理人和第三人。
With the analysis under the incomplete contract theory and principal-agent theory, there is no such an optimum governance structure for open-end fund either contract style or corporate style.
从不完全契约理论和委托代理框架的视角分析开放式基金治理结构，可以得出不存在最优的治理结构的结论。
When the principal claim-debt contract is null and void, the guarantee contract shall be null and void accordingly, unless otherwise provided for by law.
主债权债务合同无效，担保合同无效，但法律另有规定的除外。
Part 2 has reviewed the "contract responsibility of real estate management", and it is the principal aspect of real estate management responsibility duly on the real estate management enterprise.
第二部分论述了物业企业“物业管理合同责任”。这一责任是物业企业物业管理责任的主要方面。
In this article the author regards the supply chain members as principal or agent and USES supply chain contract to improve the synergy of s.
然后重点探讨了通过合理的供应链合同来保证供应链协同的方法。
Though there are principal provisions in the General Principles of Civil Law and in the Contract Law concerning the issue, still we see ambiguities in our understanding and judicial practice.
尽管我国民法通则、合同法对无效合同的确认标准做了原则性规定，但在实务中仍存在一些模糊的认识和作法。
The embedded derivative instruments and the principal contract jointly form into a mixed instrument, e. g., the convertible company bonds, etc.
嵌入衍生工具与主合同构成混合工具，如可转换公司债券等。
Based on a basic principal-agency model, the article Analyses the trade-off between pay for performance and promotion based incentive contract, and also points out the topics for future research.
本文采用人事经济学的分析方法，以一个基本的委托代理模型为基础，研究在人力资源管理中绩效激励和晋升激励的契约特征及其局限性，探讨激励契约的发展趋势。
Guaranty contract would be null and void not only because of its own factors but also because of being null and void of the principal contract.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外，还应具备其特别有效要件；反之，可导致仲裁协议无效。
In the contract law of the People's Republic of China, the experience of the common law is utilized and the undisclosed principal is established and is disputed violently from the beginning.
中国合同法借鉴了英美法经验，确立了间接代理制度，并且自设立以来倍受争议。
Aiming at the above-mentioned problem, formal contract and relational contract of knowledge trading are designed with principal-agent theory, and then the incentive effects of contracts are analyzed.
针对上述问题，运用委托代理理论设计了双边道德风险下供应链企业间知识交易的正式契约及关系契约激励机制。
Chapter two firstly describes the theoretical basis of ultimate control rights, including contract theory and principal-agent theory. Then define the concept of ultimate control rights.
第二章阐述了终极控制权的理论基础，主要有社会契约理论和委托——代理理论，并对终极控制权的内涵进行了界定。
The principal of trust in ancient Chinese society, and the spirit of contract in contemporary western trend, finally meet each other in her paintings.
中国古代社会的守信原则，西方近代思潮中的契约精神，在这里不期而遇。
Suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外，还应具备其特别有效要件； 反之，可导致仲裁协议无效。
The enterprise concerned shall, upon the expiration of the contract or agreement, refund both the principal and the interest of the performance guaranty money to the worker assigned abroad.
企业应在合同或协议期满后，及时向外派劳务人员退还履约保证金本息；
Suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.
担保合同既可因自身原因而无效，亦可因主合同无效而导致无效。
Suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.
担保合同既可因自身原因而无效，亦可因主合同无效而导致无效。
应用推荐