Each day we will be charged for one thousandth of the contract amount.
每天支付合同总金额的千分之一。
The penalty, however, shall not exceed 5% of the contract amount.
但此罚金不得超过迟交货物总价的5% ；
Each day, we will be charged for one thousandth of the contract amount.
每天支付合同总金额的千分之一。
NBA player contract amount to record: Kevin garnett in NBA history to sign contract the highest amount of players.
NBA球员合同金额最高纪录：凯文·加内特成为NBA历史上签约合同金额最高的球员。
The buyer need pay up the contract amount and extra service fee after we deliver the goods to your destination within a month.
货到供方指定地点后一个月之内，买方全部付清合同金额及额外服务费用。
The landlord shall pay to the contractor the contract amount and any other reasonable payment as that is indicated in the contract.
发包人向承包人承诺按照合同约定的期限和方式支付合同价款及其他应当支付的款项。
The most recent fiscal year, China Haicheng and Otoyo Eimo Sugar Corporation signed a total contract amount of 6388530 yuan. < Company and Otoyo Eimo Sugar Co.
最近一个会计年度，中国海诚与大丰英茂糖业有限公司签署的合同总金额为638.853万元。
Article 2 The total contract amount is RMB 251,896.53 Yuan (in number), i. e. RMB two hundred and fifty one thousand and eight hundred and ninety six point five three Yuan in words.
第二条本合同总金额为人民币251，896.53元（小写），人民币（大写） 贰拾伍万壹仟捌佰玖拾陆元伍角叁分整。
The contract amount shall be automatically adjusted if the cost of labor, the price of materials, and the equipment rental increase by at least 10% from the original estimated price.
假如劳动成本、材料价格、设备租金等比预期价格增加百分之十以上（含10%），合同金额应作自动调整。
Their actions amount to a breach of contract.
他们的行为已属违反合同。
They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?
他们是这样说的，你会签署一个合约，上面约定了，当你发生损失，你会得到合约中约定的赔偿金？
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
假设某人有一份合约，承诺在数年内的不同时段内分开支付。
I saw that in the (logical) limit, this would amount to a contract granting the private use of resources without private title.
我看到在逻辑上推到尽，这合约是准许私人使用资产但没有私人所有权。
Many companies factor this into the overall price of the contract and the pricing lead needs to calculate this amount.
很多公司会把它作为总体报价的一个考虑因素，定价主管应计算这部分金额。
To his surprise a check for that amount, accompanied by a contract, came by return mail.
出乎他意料之外，寄回了一张五百元的支票和一纸合同。
If you are currently under contract or working in a probationary period, you may have the responsibility to provide a certain amount of notice.
如果你是合同工或者在试用期，你可能有责任提供那么一些预先的通知。
If the party that receives the deposit fails to perform the contract, it shall return twice the amount of the deposit.
接受定金的一方不履行合同的。应当双倍返还定金。
The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.
债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同，可以附最高额抵押合同。
The amount of penalty for breach of contract shall not be in excess of the training fees as provided by the employer.
违约金的数额不得超过用人单位提供的培训费用。
The contract also has preconditions that require clients to pass in an amount greater than or equal to zero to both withdraw() and deposit().
合约还有几个前置条件，要求客户传递给withdraw()和deposit() 的参数大于或等于0。
At every level, guanxi and the amount of bribes determined who received the contract, not quality, safety or track record.
在所有层面上，关系和贿赂金额，而不是安全、质量及业绩最终决定谁拿到工程。
Perhaps no contract signing in the history of North American sports has engendered a greater amount of hype.
北美体育史上可能还没有哪一次签约事件有这次的轰动效应。
Perhaps no contract signing in the history of North American sports has engendered a greater amount of hype.
北美体育史上可能还没有哪一次签约事件有这次的轰动效应。
应用推荐