Some struggle to be heard; others seem to be continuously present.
有些斗争可以被感知，其他的似乎持续的存在。
So what can we do to get keep our thoughts from continuously fleeing the present moment?
因而我们能做什么可以阻止我们的思想持续不断地从当下时刻飞奔掉？
As the farmland is limited and the population continuously increases at present, the object in plant breeding is to breed crop varieties with relatively drought tolerance.
在耕地有限，人口不断增长的今天，培育耐旱能力相对提高的植物品种已成为植物分子育种工程的目标之一。
Each phrase reminds me of a concept that helps me escape the marsh: being present, learning continuously, seeking truth, and committing my energy to my real life's work.
每个词都提醒我帮助自己从沼泽地脱离的一个概念：存在于“现在”，不断“学习”，追求“真理”；将我的精力放在现实“生活”的“工作”中去。
At present the Research and Application of Virtual Reality Technology to Agriculture is being continuously deepened and developed.
当前虚拟现实技术及其在农业上的研究与应用，得到了不断深化和拓展。
At the present, the village resident of Xinjiang order to report to extend the trend continuously with the ground, having become the farmland reduce an important factor.
目前新疆农村居民点用地呈不断扩大趋势，已成为耕地减少得一个重要因素。
At present, a popular view believes that communication technology will change the spatial structure of the cities and propel the cities to expand continuously from the inner city to outer suburbs.
目前，一个广为流传的观点认为，信息技术将会改变城市的空间结构，将会推动城市由近郊向远郊不断扩散。
In the case of continuously raising of the requirements of Kaolin and the sale prices at present, the mining output of Kaolin, however, is hard to improve.
目前在高岭土需求和销售价格不断升高的情况下，高岭土开采产量却难以提高。
At present, China continuously rapid development of transportation, the high-speed railway coverage have more problems to appear on the actual network construction.
当前我国交通运输事业不断飞速发展，有关高速铁路覆盖的问题更多地出现在实际网络建设中。
At present, the hotel's category flows with increasing of the guests continuously, resulted in the difficulty to the management.
当今社会，酒店种类和客流的不断增加，对于管理造成了困难。
The present invention provides methods of electroplating a film or films onto a top surface of a continuously moving roll-to-roll sheet.
本发明提供在片材、优选连续移动的卷绕片材的上表面上电镀薄膜的方法。
Meanwhile, the image signals of present shot by the camera are continuously sent back to the remote controller and displayed on LCD as remote control references for the operator.
同时摄像头拍摄的现场景物图像信号源源不断地传回遥控器，并显示于LCD，供操纵者遥控参考。
Meanwhile, the image signals of present shot by the camera are continuously sent back to the remote controller and displayed on LCD as remote control references for the operator.
同时摄像头拍摄的现场景物图像信号源源不断地传回遥控器，并显示于LCD，供操纵者遥控参考。
应用推荐